Signification de "Eispende" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EISPENDE EN ALLEMAND

Eispende  E̲i̲spende [ˈa͜iʃpɛndə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISPENDE

Eispende est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISPENDE EN ALLEMAND

Don d'ovules

Eizellspende

Le don d'oeufs, également appelé greffe allogénique d'œufs, est l'une des méthodes de la médecine de la reproduction pour la réalisation du souhait de l'enfant pour l'absence d'enfants indésirables. Il est utilisé lorsqu'un follicule n'atteint pas les ovaires d'une femme en raison d'un âge avancé ou d'une maladie. Le don d'oeufs est également effectué dans le cadre d'une maternité de substitution. Pour le don d'oeufs, les œufs d'un donneur sont stimulés par le médicament pour permettre à plusieurs ovocytes de mûrir en même temps, qui sont ensuite éliminés, généralement sous anesthésie, par ponction. Ces ovocytes sont fécondés avec des spermatozoïdes par injection in vitro ou injection de spermatozoïdes intracytoplasmiques et le destinataire est transféré ou cryoconservé pour un transfert ultérieur.

Die Eizellspende, auch als allogene Eizelltransplantation bezeichnet, ist eine der Methoden der Reproduktionsmedizin zur Erfüllung des Kinderwunsches bei ungewollter Kinderlosigkeit. Sie wird angewandt, wenn in den Eierstöcken einer Frau wegen fortgeschrittenen Alters oder als Folge einer Erkrankung keine Follikel heranreifen. Die Eizellspende wird auch im Rahmen einer Leihmutterschaft durchgeführt. Zur Eizellspende werden die Eierstöcke einer Spenderin medikamentös stimuliert, um mehrere Eizellen gleichzeitig reifen zu lassen, die anschließend, meist unter Narkose, durch Punktion entnommen werden. Diese Eizellen werden durch In-Vitro-Fertilisation oder intrazytoplasmatische Spermieninjektion mit Sperma befruchtet und der Empfängerin transferiert oder für einen späteren Transfer kryokonserviert.

définition de Eispende dans le dictionnaire allemand

le don d'ovocytes pour l'insémination artificielle.

das Spenden von Eizellen zur künstlichen Befruchtung.

TRADUCTION DE EISPENDE

Découvrez la traduction de Eispende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eispende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eispende» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 卵子捐赠
• Traducteur Français - espagnol: donación de óvulos
• Traducteur Français - anglais: egg donation
• Traducteur Français - hindi: अंडा दान
• Traducteur Français - arabe: التبرع بالبويضة
• Traducteur Français - russe: донорство яйцеклеток
• Traducteur Français - portugais: doação de óvulos
• Traducteur Français - bengali: ডিমের দান
• Traducteur Français - français: le don d´ovules
• Traducteur Français - malaisien: derma telur
• allemand: Eispende
• Traducteur Français - japonais: 卵の寄付
• Traducteur Français - coréen: 난자
• Traducteur Français - javanais: sumbangan endhog
• Traducteur Français - vietnamien: hiến trứng
• Traducteur Français - tamoul: முட்டை நன்கொடை
• Traducteur Français - marathi: अंडी देणगी
• Traducteur Français - turc: yumurta bağışı
• Traducteur Français - italien: la donazione di ovociti
• Traducteur Français - polonais: darowizna jajko
• Traducteur Français - ukrainien: донорство яйцеклітин
• Traducteur Français - roumain: donarea de ou
• Traducteur Français - grec: δωρεάς ωαρίων
• Traducteur Français - afrikaans: eier skenking
• Traducteur Français - suédois: äggdonation
• Traducteur Français - norvégien: eggdonasjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISPENDE»

Découvrez l'usage de Eispende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eispende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zulässigkeitsfragen und abstammungsrechtliche Folgeprobleme ...

bb) Eispende Schwieriger fällt die Differenzierung zur Eispende. Wenn man sich auf den formalen Standpunkt beruft, dass in einem Fall der Samen und im anderen Fall das Ei gespendet wird, so liegt sicherlich auch hier keine vergleichbare ...

Verena Weyrauch, 2003

Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...

Homologe Eispende Die Eizelle einer anderen Frau wird im Labor mit dem Samen des Ehemannes befruchtet 1114 und das befruchtete Ei in die Gebärmutter der Ehefrau eingepflanzt, die es austrägt und das Kind gebärt. Nach § 1591 ist die ...

Kurt Schellhammer, 2006

Natürlichkeit

Genau so argumentierte etwa die Bund-Länder-Arbeitsgruppe „ Fortpflanzungsmedizin“ in ihrem Bericht von 1989: Die Eispende mit der Folge der in biologisch-genetischer Hinsicht gespaltenen Mutterschaft bedeutet einen tiefen Einbruch in ...

Dieter Birnbacher, 2006

Freiheit und Institutionen

Eispende und Embryonenspende a) Die Vorgänge und ihr Verhältnis zur Menschenwürde Die Technik der Befruchtung außerhalb des weiblichen Körpers ermöglicht, die einer Frau entnommenen befruchtungsfähigen Eizellen nach ...

Christian Starck, 2002

Die Durchsetzbarkeit des Rechts auf Kenntnis der eigenen ...

138 BGB nichtig sind. b) Informationsmöglichkeiten bei einer Eispende aa) Auskunftsansprüche Auch die Eispende wird in der Regel anonym durchgeführt215 und löst damit wie bei der Samenspende Auskunftsansprüche gegen den ...

Henning von Sethe

Familienformen im sozialen Wandel

Die soziale Mutter trägt das Kind lediglich aus. Im Falle der heterologen Insemination (Samen- oder Eispende) und im Falle der Leihmutterschaft zerfällt die bio-soziale Einheit der Familie zur Hälfte. Es handelt sich um artifizielle Familien, die ...

Rüdiger Peuckert, 2012

Bioethik in ökumenischer Perspektive: offizielle ...

311 Die Handreichung hat eine kurze Form, wobei nicht nur einige „Grund-Sätze “ dargestellt werden, sondern auch Problemfelder wie extrakorporale Befruchtung, heterologe Insemination und Eispende, Ersatzmutterschaft, genetische ...

Diradur Sardaryan, 2008

Die feministischen Diskurse über Reproduktionstechnologien: ...

„Einfache" Vertragsmutterschaft bedeutet, es kommt keine komplizierte Technologie zum Einsatz, d.h. es ist keine Eispende oder Embryonenspende notwendig. Es handelte sich also um ein Arrangement, bei dem die Frauen, die sich als ...

Heidi Hofmann, 1999

Die anonyme Kindesabgabe: anonyme Geburt und Babyklappe

Nach der Begründung des Entwurfs des KindRG sollte §1591 BGB ausdrücklich eine reine Konfliktregelung sein für die Fälle, in denen trotz hierzulande geltenden Verbotes von Eispende und Leihmutterschaft, eine Eispende dennoch oder ...

Nils Dellert, 2009

Theologie und biomedizinische Ethik: Grundlagen und Konkretionen

Nach einigem Ringen um die bestmögliche Lösung entschied sich das Parlament für ein Verbot der Eispende und der Präimplantationsdiagnostik - zwei knappe Entscheide, die auch heute noch umstritten sind.4 Diese Aspekte gilt es ...

Adrian Holderegger, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISPENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eispende est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Schöne neue Welt“ – Die künstliche Gebärmutter – Maschine statt ...

Diese Firma bietet alles an, angefangen von Eispende, künstlicher Befruchtung bis hin zur Leihmutter. Doch warum eine Leihmutter, wenn es auch bereits eine ... «Doro Schreier, juil 16»

„Es gibt kein Recht auf ein Kind“

Sie darf ja laut Gesetz für ihre Eispende kein Geld erhalten? Walser: Es wird eh beklagt, dass es nicht genügend Spenderinnen gibt. Die pure Selbstlosigkeit ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»

Pretty Little Liars: Do Not Disturb - Review

okay, der dritte Punkt geht an dich, aber diese Eispende-Storyline ist ja ganz allgemein ein ziemlicher Quatsch, wenn wir mal ehrlich sind - Sara hat definitiv ... «serienjunkies.de, févr 16»

Das verrückte Leben des Thomas BeatieWas macht eigentlich der ...

Baby Nr. 4 ist auch schon geplant – mithilfe einer Eispende. Das Sperma stammt vom gleichen Spender wie bei den anderen Kindern. Den Babybauch soll ... «BILD, déc 15»

Spitäler und Hoteliers kooperieren: Gesundheitstourismus soll noch ...

Paare mit Kinderwunsch, die auf eine Eispende angewiesen seien, müssten etwa ins Ausland. Auf Ferienmessen werbe man für Augen-Laser-Behandlungen. «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

Alte Mütter sorgen für Aufregung

Auch in Österreich ist die Eispende nur bis zum vollendeten 45. Lebensjahr erlaubt. Eine In-vitro-Fertilisation (IVF) ist bis zum biologischen Wechsel möglich. «Kurier, avril 15»

Nashville: Hayden Panettiere ist Mutter geworden

... betrat Hayden Panettiere in der fünften Staffel von „Ally McBeal“ als Allys verlorene Tochter (Ergebnis einer Eispende) die Bühne des Primetime-Fernsehens. «serienjunkies.de, déc 14»

Debatte über Inzest"Irritierendes rechtspolitisches Signal"

Das ist ein starkes Argument dafür, dass der Gesetzgeber bislang Leihmutterschaft und Eispende bei uns in Deutschland nicht hinnehmen möchte, weil er ... «Deutschlandfunk, sept 14»

Nashville: Hayden Panettiere ist schwanger

... betrat Hayden Panettiere in der fünften Staffel von „Ally McBeal“ als Allys verlorene Tochter (Ergebnis einer Eispende) die Bühne des Primetime-Fernsehens. «serienjunkies.de, mai 14»

ZDF-"Herzkino": "Ein Sommer in Amsterdam" mit Ulrike Folkerts in ...

Als sie die Suche nach ihrer "Eispende" schon fast aufgegeben hat, erfährt sie von Mathijs (Benedikt Blaskovic), der mit seiner Freundin (Lucie Heinze) auf ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, mai 14»