Signification de "elektrifizieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELEKTRIFIZIEREN

zu ↑elektrisch und lateinisch facere = machen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ELEKTRIFIZIEREN EN ALLEMAND

elektrifizieren  [elektrifizi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEKTRIFIZIEREN

elektrifizieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ELEKTRIFIZIEREN EN ALLEMAND

définition de elektrifizieren dans le dictionnaire allemand

Par exemple, pour électrifier une voie ferrée.

auf elektrischen Betrieb um-, einstellenBeispieleine Eisenbahnstrecke elektrifizieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ELEKTRIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich elektrifiziere

du elektrifizierst

er/sie/es elektrifiziert

wir elektrifizieren

ihr elektrifiziert

sie/Sie elektrifizieren

Präteritum

ich elektrifizierte

du elektrifiziertest

er/sie/es elektrifizierte

wir elektrifizierten

ihr elektrifiziertet

sie/Sie elektrifizierten

Futur I

ich werde elektrifizieren

du wirst elektrifizieren

er/sie/es wird elektrifizieren

wir werden elektrifizieren

ihr werdet elektrifizieren

sie/Sie werden elektrifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe elektrifiziert

du hast elektrifiziert

er/sie/es hat elektrifiziert

wir haben elektrifiziert

ihr habt elektrifiziert

sie/Sie haben elektrifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte elektrifiziert

du hattest elektrifiziert

er/sie/es hatte elektrifiziert

wir hatten elektrifiziert

ihr hattet elektrifiziert

sie/Sie hatten elektrifiziert

Futur II

ich werde elektrifiziert haben

du wirst elektrifiziert haben

er/sie/es wird elektrifiziert haben

wir werden elektrifiziert haben

ihr werdet elektrifiziert haben

sie/Sie werden elektrifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich elektrifiziere

du elektrifizierest

er/sie/es elektrifiziere

wir elektrifizieren

ihr elektrifizieret

sie/Sie elektrifizieren

Futur I

ich werde elektrifizieren

du werdest elektrifizieren

er/sie/es werde elektrifizieren

wir werden elektrifizieren

ihr werdet elektrifizieren

sie/Sie werden elektrifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe elektrifiziert

du habest elektrifiziert

er/sie/es habe elektrifiziert

wir haben elektrifiziert

ihr habet elektrifiziert

sie/Sie haben elektrifiziert

Futur II

ich werde elektrifiziert haben

du werdest elektrifiziert haben

er/sie/es werde elektrifiziert haben

wir werden elektrifiziert haben

ihr werdet elektrifiziert haben

sie/Sie werden elektrifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich elektrifizierte

du elektrifiziertest

er/sie/es elektrifizierte

wir elektrifizierten

ihr elektrifiziertet

sie/Sie elektrifizierten

Futur I

ich würde elektrifizieren

du würdest elektrifizieren

er/sie/es würde elektrifizieren

wir würden elektrifizieren

ihr würdet elektrifizieren

sie/Sie würden elektrifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte elektrifiziert

du hättest elektrifiziert

er/sie/es hätte elektrifiziert

wir hätten elektrifiziert

ihr hättet elektrifiziert

sie/Sie hätten elektrifiziert

Futur II

ich würde elektrifiziert haben

du würdest elektrifiziert haben

er/sie/es würde elektrifiziert haben

wir würden elektrifiziert haben

ihr würdet elektrifiziert haben

sie/Sie würden elektrifiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

elektrifizieren

Infinitiv Perfekt

elektrifiziert haben

Partizip Präsens

elektrifizierend

Partizip Perfekt

elektrifiziert

TRADUCTION DE ELEKTRIFIZIEREN

Découvrez la traduction de elektrifizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de elektrifizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elektrifizieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 通电
• Traducteur Français - espagnol: electrizar
• Traducteur Français - anglais: electrify
• Traducteur Français - hindi: विद्युतीकरण करना
• Traducteur Français - arabe: كهرب
• Traducteur Français - russe: электрифицировать
• Traducteur Français - portugais: eletrificar
• Traducteur Français - bengali: বৈদ্যুতীকরণ করা
• Traducteur Français - français: électrifier
• Traducteur Français - malaisien: menggemparkan
• allemand: elektrifizieren
• Traducteur Français - japonais: 電化
• Traducteur Français - coréen: 깜짝 놀라게하다
• Traducteur Français - javanais: electrify
• Traducteur Français - vietnamien: truyền điện
• Traducteur Français - tamoul: மின்னூட்டு
• Traducteur Français - marathi: आश्चर्याचा धक्का देणे
• Traducteur Français - turc: heyecanlandırmak
• Traducteur Français - italien: elettrificare
• Traducteur Français - polonais: elektryzować
• Traducteur Français - ukrainien: електрифікувати
• Traducteur Français - roumain: electrifica
• Traducteur Français - grec: ηλεκτρίζω
• Traducteur Français - afrikaans: elektrifiseer
• Traducteur Français - suédois: elektrifiera
• Traducteur Français - norvégien: elektrifisere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELEKTRIFIZIEREN»

Découvrez l'usage de elektrifizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elektrifizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

德語易混淆詞辭典

elektrifizieren 86 elektrisch adj «W, ffl<W , «ft W ein —er Rasierapparat — die ~e Leitung ~e Spannung Das Dorf ist ~ beleuchtet. elektronisch adj ~e Regelung ~e Datenverarbeitung eine ~e Rechenmaschine elektrifizieren rt <etw. ~){£1Ätt; ...

吳永年, 1996

Eau de Cologne - Futurismus

Seit Mitte 18. jh. die vereinzelt belegte Verbableitung elektrifizieren, zunächst für celektrisch aufladen, mit elektrischem Strom behandeln' (s. u. elektrisieren; s. Belege 1744, 1757), seit frühem 20. Jh. kontinuierlich nachgewiesen in der Bed.

‎2004

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Seit Mitte 18. Jh. die vereinzelt belegte Verbableitung elektrifizieren, zunächst für 'elektrisch aufladen, mit elektrischem Strom behandeln' (s. u. elektrisieren; s. Belege 1744, 1757), seit frühem 20. Jh. kontinuierlich nachgewiesen in der Bed.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Desperate CRM-Implementierung?: So kommen Sie trotzdem ans Ziel!

Elektrifizieren. Sie. nicht. die. Vergangenheit. Nutzen Sie die Möglichkeit, überraschende Antworten auf noch nie gestellte Fragen zu erhalten. Planen Sie einen Zeitraum ein, in dem die Menschen die. Wenn Sie Mitarbeiter nach ihren ...

Wolfgang O. Springer, 2008

Populäre Events: Medienevents, Spielevents, Spaßevents

Die Differenz muss - und dies hängt eng mit dem obigen Punkt der Auseinandersetzung um sie zusammen - aber darin gesehen werden, dass populäre Medienevents nicht wie rituelle Medienereignisse in dem Sinne elektrifizieren, dass sich ...

Andreas Hepp, Marco Höhn, Waldemar Vogelgesang, 2010

Green Franchising

Esgilt, sich täglich neu elektrifizieren zu lassen, um überzeugend elektrifizieren zukönnen. Wie fördern den Sie darüber hinaus die Interaktion mit Mitarbeitenden wie Partnernund wie »sichern« Sie sich deren Commitment? Vier Augensehen ...

Veronika Bellone, Thomas Matla, 2012

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Sg.| á-ungñ das Elektrifizieren Elektrode, die; -, -n Phys. Elektrotechn. eines der beiden Enden des Stromkreises (Anode, Kathode) Bem.: Das Wort ist für Fachleute als Zus. motiviert; vgl. Anode, Diode, Kathode, Triode. Elektrolyse, die; -, -n ...

Gerhard Augst, 2009

Stalins Ingenieure: Lebenswelten zwischen Technik und Terror ...

Der Ingenieur Baskov ließ 1961 in dem Sammelband „Elektrifizieren wir Rußland " (Sdelaem Rossiju elektriceskoj) und 1966 in den Voprosi istorii einen Teil seiner Erinnerungen über seine Arbeit bei Dneprostroj abdrucken. Doch nur aus  ...

Susanne Schattenberg, 2002

Die Gesellschaft der Werbung: Kontexte und Texte ; ...

Während nämlich die Zahl der Publika, die sie elektrifizieren, durchaus beschränkt sein mag, ist die Zahl derjenigen, die in die Auseinandersetzung um sie eingebunden sind und sie entsprechend aufmerksam verfolgen, möglicherweise ...

Herbert Willems, 2002

Grammatik der italienischen Sprache

So hat man z.B. zu elettr- (vgl. elettrico 'elektrisch') die Derivate elettrizzare ' elektrisieren' und elettnficare 'elektrifizieren'. (Auch hier ist die Bedingtheit durch den "intemationalen" Wortschatz offensichtlich.) ‚gggiDie deadjektivale Derivation mit ...

Christoph Schwarze, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEKTRIFIZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elektrifizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SŽDC will weitere Strecken elektrifizieren - Tschechien - Bauwesen ...

(nov-ost.info) Die tschechische Eisenbahn-Infrastrukturverwaltung SŽDC will in den nächsten Jahren rund 400 km Strecke vor allem im mährischen Landesteil ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, juil 16»

GeoOrbital Wheel – Ein Fahrrad in 60 Sekunden elektrifizieren

GeoOrbital Wheel – Ein Fahrrad in 60 Sekunden elektrifizieren. 11. Mai 2016, 13:30 Uhr. GeoOrbital Wheel – Ein Fahrrad in 60 Sekunden elektrifizieren. «Elektor, mai 16»

Siemens und Airbus wollen die Luftfahrt elektrifizieren

Beide Unternehmen werden laut der Vereinbarung wesentliche Beiträge zum Projekt leisten und haben bereits ein Team von rund 200 Mitarbeitern ... «ZulieferMarkt.de, avril 16»

KEP: BYD liefert E-Vans an DHL und will Transport elektrifizieren

Chinesischer Hersteller und deutscher KEP-Dienstleister setzen auf Zusammenarbeit. Auch für schwerere KEP-Klasse präsentiert BYD Elektro-Fahrzeuge. «LOGISTRA, janv 16»

Volvo: "Gehen bei Elektrifizierung All-in"

Volvo will in Sachen Plug-In-Hybride “All-in gehen” und auch die neue CMA-Plattform elektrifizieren. Damit wären sie der einzige OEM, der PHEVs auf zwei ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, oct 15»

Audi: "Wir elektrifizieren nach und nach unsere gesamte Flotte"

Im Mittelpunkt stehe bei Audi aber nach wie vor der Plug-in-Hybrid: „Wir elektrifizieren nach und nach unsere gesamte Flotte“, kündigte Hackenberg im ... «ecomento.tv, janv 15»

Chevrolet Bolt EV: General Motors will mehr Autofahrer elektrifizieren

"Chevrolet ist davon überzeugt, dass die Elektrifizierung eine Säule des künftigen Verkehrs sein wird", sagte Mary Barra, CEO der Konzernmutter General ... «Heise Newsticker, janv 15»

Schorndorf/Rudersberg Wieslauftalbahn: Keine Elektrifizierung!

Der Plan, die Wieslauftalbahn zwischen Schorndorf und Rudersberg zu elektrifizieren, ist geplatzt. Die Umrüstung der Strecke, auf der aktuell alte Dieselzüge ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 14»

Plug-in-Hybrid-Offensive Mercedes will zehn Modelle elektrifizieren

Mercedes plant eine Plug in Hybrid Offensive. Bis 2017 sollen zehn Modelle des Herstellers elektrifiziert werden. Das kündigte Entwicklungsvorstand Thomas ... «Auto Motor und Sport, sept 14»

VW will auch Transporter und Kleinbusse elektrifizieren

Volkswagen will Elektroantriebe künftig auch verstärkt in Großtransportern und Bussen seiner Nutzfahrzeugsparte einsetzen. Konzernchef Martin Winterkorn ... «ecomento.tv, mai 14»