Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elektrisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEKTRISIEREN EN ALLEMAND

elektrisieren  [elektrisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEKTRISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
elektrisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ELEKTRISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «elektrisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elektrisieren dans le dictionnaire allemand

Le chargement électrique avec des surtensions électriques traitant son corps involontairement exposer à l'action du courant électrique et ainsi enflammer, entrer dans l'excitation spontanée. charge électrique Exemple Par frottement, l'ambre est électrifié. elektrisch aufladen mit elektrischen Stromstößen behandeln seinen Körper unabsichtlich der Wirkung elektrischen Stroms aussetzen und dadurch einen elektrischen Schlag bekommen entflammen, in spontane Begeisterung versetzen. elektrisch aufladenBeispieldurch Reibung wird der Bernstein elektrisiert.

Cliquez pour voir la définition originale de «elektrisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ELEKTRISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich elektrisiere
du elektrisierst
er/sie/es elektrisiert
wir elektrisieren
ihr elektrisiert
sie/Sie elektrisieren
Präteritum
ich elektrisierte
du elektrisiertest
er/sie/es elektrisierte
wir elektrisierten
ihr elektrisiertet
sie/Sie elektrisierten
Futur I
ich werde elektrisieren
du wirst elektrisieren
er/sie/es wird elektrisieren
wir werden elektrisieren
ihr werdet elektrisieren
sie/Sie werden elektrisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe elektrisiert
du hast elektrisiert
er/sie/es hat elektrisiert
wir haben elektrisiert
ihr habt elektrisiert
sie/Sie haben elektrisiert
Plusquamperfekt
ich hatte elektrisiert
du hattest elektrisiert
er/sie/es hatte elektrisiert
wir hatten elektrisiert
ihr hattet elektrisiert
sie/Sie hatten elektrisiert
conjugation
Futur II
ich werde elektrisiert haben
du wirst elektrisiert haben
er/sie/es wird elektrisiert haben
wir werden elektrisiert haben
ihr werdet elektrisiert haben
sie/Sie werden elektrisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich elektrisiere
du elektrisierest
er/sie/es elektrisiere
wir elektrisieren
ihr elektrisieret
sie/Sie elektrisieren
conjugation
Futur I
ich werde elektrisieren
du werdest elektrisieren
er/sie/es werde elektrisieren
wir werden elektrisieren
ihr werdet elektrisieren
sie/Sie werden elektrisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe elektrisiert
du habest elektrisiert
er/sie/es habe elektrisiert
wir haben elektrisiert
ihr habet elektrisiert
sie/Sie haben elektrisiert
conjugation
Futur II
ich werde elektrisiert haben
du werdest elektrisiert haben
er/sie/es werde elektrisiert haben
wir werden elektrisiert haben
ihr werdet elektrisiert haben
sie/Sie werden elektrisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich elektrisierte
du elektrisiertest
er/sie/es elektrisierte
wir elektrisierten
ihr elektrisiertet
sie/Sie elektrisierten
conjugation
Futur I
ich würde elektrisieren
du würdest elektrisieren
er/sie/es würde elektrisieren
wir würden elektrisieren
ihr würdet elektrisieren
sie/Sie würden elektrisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte elektrisiert
du hättest elektrisiert
er/sie/es hätte elektrisiert
wir hätten elektrisiert
ihr hättet elektrisiert
sie/Sie hätten elektrisiert
conjugation
Futur II
ich würde elektrisiert haben
du würdest elektrisiert haben
er/sie/es würde elektrisiert haben
wir würden elektrisiert haben
ihr würdet elektrisiert haben
sie/Sie würden elektrisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
elektrisieren
Infinitiv Perfekt
elektrisiert haben
Partizip Präsens
elektrisierend
Partizip Perfekt
elektrisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELEKTRISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELEKTRISIEREN

elektrifizieren
Elektrifizierung
Elektrik
Elektriker
Elektrikerin
Elektrikerschere
Elektrikerzange
elektrisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELEKTRISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de elektrisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELEKTRISIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «elektrisieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de elektrisieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELEKTRISIEREN»

elektrisieren aufladen begeistern entflammen enthusiasmieren entzücken faszinieren fesseln hinreißen laden mitreißen haare beim kämmen kopf nach glätten immer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Elektrisieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „elektrisieren canoo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Ständiges archiv parents more community website Archiv ständiges Erwachsenen Gesundheit Medizin Schuhe forum chip habe

Traducteur en ligne avec la traduction de elektrisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEKTRISIEREN

Découvrez la traduction de elektrisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de elektrisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elektrisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

electrizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

electrify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्युतीकरण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كهرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электрифицировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eletrificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈদ্যুতীকরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électrifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggemparkan
190 millions de locuteurs

allemand

elektrisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깜짝 놀라게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

electrify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்னூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्याचा धक्का देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanlandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elettrificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elektryzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

електрифікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

electrifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλεκτρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektrifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elektrifiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elektrisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEKTRISIEREN»

Le terme «elektrisieren» est communément utilisé et occupe la place 96.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elektrisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elektrisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elektrisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEKTRISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elektrisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elektrisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elektrisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELEKTRISIEREN»

Découvrez l'usage de elektrisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elektrisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
德語易混淆詞辭典
... beleuchtet. elektronisch adj ~e Regelung ~e Datenverarbeitung eine ~e Rechenmaschine elektrifizieren rt <etw. ~){£1Ätt;, ilU Jt, elektrisieren/ elektrifizieren elektrisieren/ elektrifizieren 1) elektrisieren ffl elektrifizieren - 2) elektrisieren ^Ät/ft^ ...
吳永年, 1996
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1994 über 14 Jahre saß der gelernte Elektriker im Gefängnis und in Straflagern, die meiste Zeit in Einzelhaft. elektrisieren: Gordon 1 744 Versuch e. Erklärung d. Electricität 5 So einem solchen Körper die durch Reiben eines electrischen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Winning: das ist Management
Das zweite »E« steht für die Fähigkeit, andere zu »elektrisieren«. Positive Energie bedeutet die Fähigkeit, andere auf Touren zu bringen. Menschen, die andere elektrisieren, inspirieren sie darüber hinaus, das Unmögliche in Angriff zu  ...
Jack Welch, Suzy Welch, 2005
4
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Die Lampen sollen direkt am Mittelleiter liegen, der Außenleiter soll über den Schalter geführt werden, damit bei „Aus“ keine Spannung zwischen Lampe und Erde liegt (sonst Elektrisieren möglich). Am Zähler lässt sich die verbrauchte ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
5
Ideen zu einer Philosophie der Natur (Erweiterte Ausgabe)
Wie unterscheiden sich also Elektrisieren und Verbrennen? Das letztere erfolgt nie ohne chemische Zersetzung der Luft. Diese kann beim Elektrisieren ohnehin nicht stattfinden. Überdies wird die Elektrizität in der Regel wenigstens durch ...
Friedrich Wilhelm Schelling, 2012
6
Rudolf Steiners Kampf gegen die motorischen Nerven: Das ...
Nein, meine Herren, wenn es der Kopf wäre, so müssten Sie oben beim Kopf elektrisieren. Das würde Ihnen aber gar nichts helfen; Sie müssen elektrisieren von da aus. Wenn Sie den Kopf abschneiden beim astralischen Leib, so triflt es doch ...
Peter Wyssling, 2013
7
Eau de Cologne - Futurismus
N.); Spiegel 17. 1. 1994 über 14 jahre saß der ge— lernte Elektriker im Gefängnis und in Straflagern, die meiste Zeit in Einzelhaft. elektrisieren: Gordon 1744 Versuch e. Erklärung d. Electricitiz't 5 So einem solchen Körper die durch Reiben  ...
‎2004
8
Jakob Langenbuchers Beschreibung einer beträchtlich ...
Linien Wasser herauslaufen, hört man auf zu elektrisieren und wartet noch 3. Minuten ab, so werden kaum 7. Linien Wasser heraus tröpfeln. Es ist sehr gut , wenn man dieses Stück noch über das «uf ein Isolatorium stellt, dergleichen rißß.
Jakob Langenbucher, 1780
9
Von der Weltseele (Erweiterte Ausgabe)
Wenn beim Elektrisieren irgend eine andere Materie, z.B. das Azote, ins Spiel kommt, so kann in reiner Lebensluft keine Elektrizität erregt werden. 3. Wenn zum Elektrisieren die Gegenwart der Lebensluft erforderlich ist, so muß es unmöglich ...
Friedrich Wilhelm Schelling, 2012
10
Versuch über die Nervenkrankheiten
Ohngefähr von dem gleichen Grad der Wirkung ist das Elektrisieren mit Strahlenbüscheln, vermit« telst eines an seiner Spitze mit Holz überzogenen Kon « tuktors. Der dritte Grad ist das Elektrisieren durch Funken, die man mit einem ...
Friedrich Wilhelm von Hoven, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEKTRISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elektrisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geht der Plan mit dem Stecker auf?: VW will sich vollständig ...
VW will sich vollständig elektrisieren. Auto. Die Elektroauto-Idee treibt Volkswagen schon länger um. Dutzende Studien wurden unterdessen auf den Messen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
Kultursommer: Techno-Beats elektrisieren Publikum
Mit schräg-schrillen Tönen begeisterte die Vorgruppe. Der zweite Act kombinierte gekonnt Jazz, Techno, Rock und modernen Soul – als Zugabe sorgte eine ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
RWE-Aktie: Tochter Innogy will Investoren mit Dividende elektrisieren
Die RWE-Ökostromtochter Innogy will die Anleger mit üppigen Dividenden anlocken. Der Börsenkandidat Innogy strebe eine "attraktive Dividenden-Politik" an, ... «Börse Online, juin 16»
4
Gomez mag schweren Turnierweg - "Spiele elektrisieren"
Lille (dpa) - Torjäger Mario Gomez geht mit einem guten Gefühl in die schweren K.o.-Spiele der deutschen Fußball-Nationalmannschaft bei der ... «Web.de, juin 16»
5
K.o.-Phase: Duelle vom Punkt elektrisieren
1976 schrieb Panenka mit seinem Schuss Geschichte. Für England ist diese Art der Entscheidung ein rotes Tuch. Paris Der Start der Achtelfinal-Spiele bei der ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
6
Sportmix WM-Rennläufe elektrisieren die Fans
Sportmix WM-Rennläufe elektrisieren die Fans. Die Oberbadische, 09.06.2016 00:30 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Ex-Weltmeister Etienne Pax (rechts) startet auch in ... «www.verlagshaus-jaumann.de, juin 16»
7
Kaufprämie für Elektroautos: Bund will Autokäufer elektrisieren
18.05.2016 16:45 Uhr. Kaufprämie für Elektroautos : Bund will Autokäufer elektrisieren. Nach Monate langen Diskussionen hat das Kabinett ein neues ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Eintracht in Extase: Niko Kovac und Stefan Aigner elektrisieren ...
​Man hatte die Frankfurter eigentlich schon abgeschrieben. Die Eintracht in Liga zwei wäre für die Stadt und den Verein eine riesige Enttäuschung, lange ... «90min, mai 16»
9
Seiler & Speer elektrisieren Passau - und buchen Dreiländerhalle
Seiler & Speer elektrisieren Passau - und buchen Dreiländerhalle. von Paula Kessler. Lesenswert (3) Lesenswert kommentieren Kommentare Weitersagen ... «Passauer Neue Presse, mai 16»
10
Ioniq lässt sich flexibel elektrisieren
Da hat sich Hyundai einiges vorgenommen: Der koreanische Hersteller will mittelfristig zweitgrößter Anbieter von Autos mit umweltfreundlichen Antrieben ... «svz.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. elektrisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elektrisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z