Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elternverein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELTERNVEREIN EN ALLEMAND

Elternverein  [Ẹlternverein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELTERNVEREIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elternverein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELTERNVEREIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Elternverein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

association des parents

Elternverein

En Allemagne, les parents sont l'association organisée ou informelle des parents. Contrairement à la représentation des parents, les associations de parents ont émergé de leur propre initiative ou de conseils consultatifs ou organismes similaires. Les associations de ces parents peuvent être des initiatives courtes, mais aussi des associations enregistrées pour longtemps être des partisans d'une école ou d'un transporteur d'un établissement d'enseignement, comme un jardin d'enfants. En Autriche, le conseil des parents est appelé parent. Voir aussi: initiative parentale ... Als Elternverein wird in Deutschland der organisierte oder informelle Zusammenschluss von Eltern bezeichnet. Im Unterschied zur Elternvertretung sind Elternvereine aus eigenem Antrieb oder aus Beiräten oder ähnlichen Gremien entstanden. Diese Elternvereine können kurze Initiativen sein, aber auch als eingetragene Vereine über längere Zeit Unterstützer einer Schule oder Träger einer pädagogischen Einrichtung, wie zum Beispiel eines Kindergartens, sein. In Österreich wird der Elternbeirat als Elternverein bezeichnet. Siehe auch: Elterninitiative...

définition de Elternverein dans le dictionnaire allemand

les intérêts des enfants et des parents représentant l'association des parents. die Interessen von Kindern und Eltern vertretender Verein von Eltern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Elternverein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELTERNVEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Männergesangverein
Mạ̈nnergesangverein
Ortsverein
Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in]
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELTERNVEREIN

Elternpaar
Elternpflicht
Elternrecht
Elternschaft
Elternschlafzimmer
Elternschule
Elternseminar
Elternsprechstunde
Elternsprechtag
Elternteil
Elternteilzeit
Elterntier
Elternunterhalt
Elternverband
Elternversammlung
Elternvertreter
Elternvertreterin
Elternvertretung
Elternvogel
Elternzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELTERNVEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gastverein
Gesangsverein
Heimatverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Synonymes et antonymes de Elternverein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNVEREIN»

Elternverein elternverein rüschlikon küttigen wohlenschwil wollerau dietlikon oberösterreich ertl aarberg wird Deutschland organisierte oder informelle Zusammenschluss Eltern bezeichnet Unterschied Elternvertretung sind Elternvereine eigenem Antrieb baden württemberg Baden Württemberg koordiniert organisiert europäische Projekte Detaillierte Informationen für krebskranke kinder ihre familien FÜR KREBSKRANKE KINDER Familien Ostfriesland Umgebung nordrhein westfalen Nordrhein Westfalen freiwilliger Zusammenschluss Eltern beim Schulministerium Elternverband anerkannt krebskranker chemnitz Verein Unsere Gruppen Elternhaus Hospizdienst Kuratorium Veranstaltungen Kontakt IMPRESSUM Home türkischer berlin brandenburg unsere Ressource Zukunft Türkische Berlin Brandenburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Elternverein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELTERNVEREIN

Découvrez la traduction de Elternverein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elternverein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elternverein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家长会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asociación de padres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parents association
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता-पिता संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعية الآباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родители ассоциации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

associação de pais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবা সমিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

association des parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persatuan ibu bapa
190 millions de locuteurs

allemand

Elternverein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両親協会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부모 협회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asosiasi tuwane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர்கள் சங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक संघटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veliler derneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

associazione genitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stowarzyszenie rodziców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьки асоціації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asociatia de parinti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι γονείς ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouers vereniging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldrar association
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldre forening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elternverein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELTERNVEREIN»

Le terme «Elternverein» est assez utilisé et occupe la place 40.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elternverein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elternverein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elternverein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELTERNVEREIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Elternverein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Elternverein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Elternverein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNVEREIN»

Découvrez l'usage de Elternverein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elternverein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parteien und Parteiensystem in Hessen: Vom Vier- Zum ...
... ansehen können und die in der Öffentlichkeit auch als solche wahrgenommen worden wären. Dass wenigstens der traditionell CDU-nahe Hessische Elternverein der Ministerin die Stange hielt, konnte da nur ein schwacher Trost sein.30 ...
Wolfgang Schroeder, 2008
2
Auto/Biografie und Frauenfrage: Tagebücher, Briefwechsel, ...
Bei der Auswahl von Vortragsthemen ist sie die Beraterin des Elternausschusses und hält selbst im Elternverein Vorträge, z. B. über belehrende Spiele und Beschäftigungen für 10-14 jährige Kinder, sexuelle Aufklärung und Erziehung zur ...
Monika Bernold, Johanna Gehmacher, 2003
3
Das Schottengymnasium in Wien: Tradition und Verpflichtung
Im folgenden Jahr präsentierte der Vorstand ganz konkrete Pläne zur Unterstützung des Bauvorhabens: Gemeinsam mit dem Elternverein des Schottengymnasiums sollte eine Bausteinaktion ins Leben gerufen und eine Broschüre mit einer ...
‎1997
4
Community Studies aus der Sozialen Arbeit
Sie ist Grundvoraussetzung für das Gelingen von Erzie- hungsarbeit weshalb auch der Elternverein der Volksschule als eigenstän- diger, gemeinnütziger Verein registriert und aktiv ist. Mit Diskussionen, Vorträgen und Veranstaltungen  ...
Manuela Brandstetter, 2012
5
Selbstevaluation von Schulentwicklungsprojekten: der ...
E053 sind alle Fragen an die Eltern, die den Elternverein thematisieren, L053 Lehrerinnenfragen, die den Elternverein betreffen. im Modul S053 sind demnach vergleichsweise wenige Schülerinnenfragen, die sich auf den Elternverein ...
Franz Riffert, Andreas Paschon, 2005
6
Migration und sprachliche Bildung
Der jeweilige Elternverein ist registriert und anerkannt und kann als legale Basis zum Netzaufbau dienen. Der institutionalisierte und legal arbeitende Elternverein verbindet die Netze mit Strukturen und Institutionen des Herkunfts- und ...
Ingrid Gogolin
7
Chancengleichheit durch Personalpolitik
Der Elternverein ist rechtlich und organisatorisch unabhängig vom Unternehmen und offen für interessierte Eltern des Wohnumfeldes. In die Kindertagesstätte werden „Vereinskinder" aufgenommen. Über Altersgruppe, Elternbeitrag und das  ...
Gertraude Krell, 2008
8
Vereine im Nationalsozialismus: Vermögensentzug durch den ...
Kindergarten der Gemeinde Wien Erdbergerlände 54 - Elternverein des Kindergartens Pilgramgasse 3 - Elternverein des Kindergartens VII, Zieglergasse 21 - Elternverein der Volksschulen für Mädchen Wien - Elternverein des Kindergartens ...
Verena Pawlowsky, Edith Leisch-Prost, Christian Klösch, 2004
9
Club Carriere
Ich engagierte mich in der Kindergarten-Bastelrunde und später im Elternverein der Volksschule. Mehrere Jahre war ich in der Lernbetreuung für Schüler und Begleitung von Jugendlichen auf der Suche nach einer Lehrstelle und Beruf für das ...
Algoprint, 2005
10
Parteiengesetz und Strafrecht: zur Strafbarkeit von ...
Soweit die Mittelverausgabungen durch wirksame Rechtsgeschäfte erfolgt sind wie etwa bei der Zuwendung an den Hessischen Elternverein, ist die Tathandlung der Mißbrauchsuntreue gemäß §266 Abs. l Alt. l StGB verwirklicht worden.
Frank Saliger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELTERNVEREIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elternverein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elternverein unterstützen Einrichtungen
Elternverein unterstützen Einrichtungen. Die Altenthanner Schule und der Kindergarten erhielten jeweils 500 Euro. Der Verein organisiert auch das Sommerfest. «Mittelbayerische, juil 16»
2
83 Schüler über Gleise gelotst: Elternverein war daran beteiligt
Warum setzt sich der Elternverein einer Döblinger Volksschule öffentlich für vier Lehrerinnen und sieben Begleitpersonen ein, die 83 Kinder im Zuge eines ... «Kurier, juil 16»
3
3000 Euro erleichtern Elternverein die Arbeit
Über einen Teil der Erlöse aus beiden Aktivitäten konnte sich wieder der Elternverein für krebskranke Kinder Siegen freuen. Der Elternverein für krebskranke ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Elternverein steht hinter Lehrkräften
Man sei bereit, diesen das pädagogische Vertrauen entgegen zu bringen, "um unsere Kinder weiterhin zu unterrichten und zu betreuen", ließ der Elternverein ... «Kleine Zeitung, juil 16»
5
Nur 46 Zuschauer beim Benefiz-Konzert für Elternverein ...
Der Bluesmusiker hatte selbst die Idee gehabt, ein Benefizkonzert für den Elternverein krebskranker Kinder und ihre Familien in Ostfriesland zu geben. «Emder Zeitung, juil 16»
6
Neues Logo für den Elternverein der Mittelschule Egg
Vor rund zweieinhalb Jahren wurde der Elternverein an der Haupt- und Mittelschule Egg nach vielen Jahren „Auszeit“ wieder ins Leben gerufen. Mittlerweile ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»
7
Elternverein erfährt vielfältige Hilfe - auch aus Marienberg
Ihnen und ihren Eltern die schwere und oft monatelange Zeit auf der Station leichter zu machen, hat sich der Elternverein krebskranker Kinder vorgenommen. «Freie Presse, juin 16»
8
Beratung und Hilfe: 60 Jahre Elternverein
Im Elternverein setzen sich Eltern als ehrenamtlicher Vorstand und in der Interessenvertretung zu einzelnen Themen dafür ein, dass dieses Recht Wirklichkeit ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
"St. Gilgen International School": Eltern kaufen ihren Sprösslingen ...
Der Elternverein fungiert zukünftig als Schulbetreiber. Einen Online-Bericht der "Salzburger Nachrichten" bestätigte Otto Kloiber, Bürgermeister von St. Gilgen, ... «WirtschaftsBlatt.at, avril 16»
10
Elternverein für Migranten gegründet
Ilsede. Einen weiteren Schritt in Richtung Integration hat die Gemeinde Ilsede mit der Vorbereitung der Gründung eines Elternvereins für Eltern mit ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elternverein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elternverein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z