Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elternpaar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELTERNPAAR EN ALLEMAND

Elternpaar  Ẹlternpaar [ˈɛltɐnpaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELTERNPAAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elternpaar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELTERNPAAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Elternpaar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Elternpaar dans le dictionnaire allemand

Paire. Paar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Elternpaar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELTERNPAAR


Augenpaar
A̲u̲genpaar [ˈa͜uɡn̩paːɐ̯]
Beinpaar
Be̲i̲npaar
Brautpaar
Bra̲u̲tpaar 
Brüderpaar
Brü̲derpaar
Ehepaar
E̲hepaar 
Elektronenpaar
Elektro̲nenpaar
Elementenpaar
Elemẹntenpaar [eleˈmɛntn̩paːɐ̯]
Geschwisterpaar
Geschwịsterpaar [ɡəˈʃvɪstɐpaːɐ̯]
Hochzeitspaar
Họchzeitspaar [ˈhɔxt͜sa͜it͜spaːɐ̯]
Jubelpaar
Ju̲belpaar [ˈjuːbl̩paːɐ̯]
Königspaar
Kö̲nigspaar [ˈkøːnɪçspaːɐ̯]
Liebespaar
Li̲e̲bespaar [ˈliːbəspaːɐ̯]
Prinzenpaar
Prịnzenpaar [ˈprɪnt͜sn̩paːɐ̯]
Schwesternpaar
Schwẹsternpaar [ˈʃvɛstɐnpaːɐ̯]
Storchenpaar
Stọrchenpaar [ˈʃtɔrçn̩paːɐ̯]
Tanzpaar
Tạnzpaar [ˈtant͜spaːɐ̯]
Traumpaar
Tra̲u̲mpaar [ˈtra͜umpaːɐ̯]
Zahlenpaar
Za̲hlenpaar [ˈt͜saːlənpaːɐ̯]
paar
pa̲a̲r 
unpaar
ụnpaar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELTERNPAAR

Elternfreibetrag
Elterngeld
Elterngeneration
Elternhaus
Elterninitiative
Elternkarenz
Elternkurs
Elternliebe
elternlos
Elternmitbestimmung
Elternpflicht
Elternrecht
Elternschaft
Elternschlafzimmer
Elternschule
Elternseminar
Elternsprechstunde
Elternsprechtag
Elternteil
Elternteilzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELTERNPAAR

Baar
Begriffspaar
Flügelpaar
Freundespaar
Gegensatzpaar
Haar
Herrscherpaar
Jubelbrautpaar
Kaiserpaar
Kräftepaar
Maar
Minimalpaar
Paar
Reimpaar
Saar
Schamhaar
Silberpaar
Verlobungspaar
Wortpaar
Zwillingspaar

Synonymes et antonymes de Elternpaar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELTERNPAAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Elternpaar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Elternpaar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNPAAR»

Elternpaar Eltern Erziehungsberechtigte Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen elternpaar Worttrennung Regenbogenfamilie Bedeutung Familie gleichgeschlechtlichem Substantiv feminin Wussten schon Dieses Dict für dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Homeschooling hessisches euro verurteilt wollen weitermachen bisher kündigte noch Gericht Dabei wurde gerade dritten französisch pons Französisch PONS famille homoparentale linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Trauerndes skulpturenführer köln mobil Nach einer langen Entwurfsphase stellte Gesichtszüge ihres Mannes ihre eigenen gegeben hatte Frankreich lässt kinder völlig isoliert aufwachsen stern März Fassungslosigkeit einem nahe Paris seine vier Kinder ohne jeglichen Kontakt nach außen lassen streng religiöse Kreis Esslingen will

Traducteur en ligne avec la traduction de Elternpaar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELTERNPAAR

Découvrez la traduction de Elternpaar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elternpaar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elternpaar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

padres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu bapa
190 millions de locuteurs

allemand

Elternpaar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両親
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuwane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Elternpaar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părinți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elternpaar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELTERNPAAR»

Le terme «Elternpaar» est communément utilisé et occupe la place 80.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elternpaar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elternpaar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elternpaar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELTERNPAAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Elternpaar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Elternpaar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Elternpaar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNPAAR»

Découvrez l'usage de Elternpaar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elternpaar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Licht in dunklen Todesschatten ... Ein Elternpaar verliert ...
In dieser bewegenden Autobiografie schildert die 1936 geborene Ursula Hesseler wie sie und ihr Mann nacheinander drei Kinder verloren haben.
Ursula Hesseler, 2011
2
Maslūl hal-limmūd le-hōrōt jaldē Jiśrā'ēl: Rēšīt limmūdē ...
Seit jenem Tag, dir unbewußt, mit Lieb' an dir gehangen? Das treue Elternpaar. — Wer war's, der deinen Athemzug oft belauscht in stiller Nacht? Dem stets das Herz vor Freude schlug, wenn dein Auge freundlich lacht? DaS treue Elternpaar.
Emanuel Bondi, 1865
3
Neuestes Bilder- A B C.: Hebräische und deutsche ...
Seit jenem Tag, dir unbewußt, .mit <icb' an dir gehangen? Das treue Glternpaar. — Wer war'S, der deinen Athemzug «st belauscht in stiller Nacht? Dem stets das Herz vor Freude schlug, ws!i» dein Auge freundlich facht? Das treue Elternpaar.
Wolf Pascheles, 1860
4
Jungschar letś go!: Besondere Feste und Worte der Bibel : ...
Damit geht auch das Wort aus dem Johannesevangelium in Erfüllung: „Er kam in sein Eigentum und die Seinen nahmen ihn nicht auf“ (Joh 1,11). Der Retter, der Heiland der Welt, kommt unscheinbar in Armut 134 Ein besonderes Elternpaar ...
Dagmar Zimmermann (Hrsg.), 2008
5
Abseitsherz: wie mein Herz tanzen, weinen und lachen lernte
Elternpaar. Meine Tochter Barbara kommt von einer Selbsterfahrungswoche im Rahmen ihrer Ausbildung zurück. Viele Fragen ihrerseits, die im Seminar aufgetaucht sind. „Du fährst doch morgen nach Rütte?“ „Ja.“ „Dann muss ich dir noch ...
Waltraud Jäger, 2010
6
Johann Heinrich Jungs̓, genannt Stilling, sämmtliche ...
Ithovah warnt, Er warnt sie vor dem Falle, Nor dem Genuß, d«r. gift'gen todesfrucht. , Im Finstern schleicht^ erfüllt mit Gift und Galle. Der Höllenfürst, sieh! wie «r stammt und stucht! ' .. Ach, liebes erstes Elternpaar ! " ".'...' Ach, lenntest du doch ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, J. A. Grollmann, 1837
7
Ver-Vert
Dem **schen Ehepaar gm Vermahlungs-Tage ihrer Tochter gewidmet von einem andern Elternpaar. ^)m Kreise froher Häuslichkeit, Fern vom Gewühl des großen Lebens, Das für den Weisen nur vergebens Den Schein des wahren Glückes ...
Gresset, 1825
8
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Wünscht ein Elternpaar Einsicht in die Dokumentation der Geburt oder die Aufzeichnungen aus der häuslichen Nachsorge, ist die Hebamme verpflichtet, diesem Wunsch nachzukommen. Verlangt ein Elternpaar oder ein bereits bestellter ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
9
Bevölkerung und soziale Schichtung im nördlichen Emsland vom ...
... I Witwe mit Kindern 141 6,8 jüngeres Ehepaar mit Elternpaar 42 2,0 jüngeres Ehepaar mit Elternteil 68 3,3 Witwer/Witwe mit Elternpaar Witwer/Witwe mit Elternteil 1 0,05 2- Generationen-Familien insgesamt 1318 63,9 Elternpaar mit Kindern ...
Franz Bölsker-Schlicht, 1994
10
Die Wohngemeinschaft als Familienform außerhalb der Ehe
Daher steht hier im Vordergrund die Wohngemeinschaft als eine Familienform außerhalb der Ehe. Es werden Antworten auf die folgenden Fragen gegeben: 1. Wie ist eine Wohngemeinschaft aufgebaut? 2.
Silke Singer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELTERNPAAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elternpaar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwules Elternpaar in Kindersendung
Vor Lincoln steht ein schwules Elternpaar. Die animierte Nickelodeon Sendung «Loud House» stellte vor einigen Wochen in der Folge «Overnight Success» ... «Der Bund, juil 16»
2
Eltern finden nach Nizza-Anschlag dank Facebook ihr Baby wieder
Ein Elternpaar, das in der Panik beim Anschlag von Nizza den Kinderwagen mit seinem Baby verloren hatte, ist dank einer im Internet verbreiteten ... «Wochenblatt.de, juil 16»
3
Elternpaar aus Osnabrück kämpft vor Gericht für todkranke Tochter
Kraft im Kampf für die bestmögliche Therapie für ihre Tochter gibt dem Elternpaar der Wille, das Leben ihrer Tochter zu verlängern und ein Stück besser zu ... «Sat.1 Regional, juin 16»
4
Wuppertal: Elternpaar angeklagt
Das Elternpaar, das sich wegen massiver Misshandlungsvorwürfe seit Donnerstag (16.06.2016) vor dem Wuppertaler Amtsgericht verantworten muss, schwieg ... «WDR Nachrichten, juin 16»
5
Polizei sucht Verursacher von Unfall mit totem Elternpaar auf A3
Am Montag ist ein junges Elternpaar infolge eines Unfalls auf der A3 nahe Niedernhausen zu Tode gekommen; ihr Kind überlebte verletzt. Nun sucht die Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Junges Elternpaar stirbt bei Unfall auf der A3 - Polizei sucht Zeugen
Bei dem Crash wurde ein Elternpaar getötet und zwei Fahrer schwerstverletzt. Der Unbekannte, der die Unfallserie verursachte, fuhr einfach weiter. Gestern ... «HIT RADIO FFH, juin 16»
7
Flüchtlinge: Ein zweites Elternpaar gibt Nazir Halt
Doch inzwischen hat der Jugendliche ein zweites Elternpaar gefunden: Susanne Lebrecht-Vallender und ihr Mann Hans Peter Vallender haben Nazir bei sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
8
Familiendrama: Elternpaar stirbt beim Versuch, Kinder vorm ...
Bei Badeunfällen in Israel und auf den Seychellen sind insgesamt vier Deutsche ums Leben gekommen. Das bestätigte eine Sprecherin des Auswärtigen Amtes ... «Berliner Zeitung, mai 16»
9
Facebook-Mord: Eltern von 12-Jähriger müssen lebenslang ins ...
Ein Elternpaar tötete einen Mann, weil er auf Facebook ihre zwölfjährige Tochter anschrieb. Sie dachten, er sei pädophil. Jetzt sind die beiden zu lebenslanger ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Ein zweites Elternpaar gibt Nazir aus Afghanistan Halt
Doch inzwischen hat der Jugendliche ein zweites Elternpaar gefunden: Susanne Lebrecht-Vallender und ihr Mann Hans Peter Vallender haben Nazir bei sich ... «Kölnische Rundschau, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elternpaar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elternpaar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z