Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Enterbung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTERBUNG EN ALLEMAND

Enterbung  [Entẹrbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTERBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enterbung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTERBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Enterbung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Enterbung

testament

Testament

Une volonté est une forme de disposition pour le bien de la mort, un règlement pour l'héritage. Selon la loi allemande, cette commande est également appelée une commande de dernière minute. C'est une explication unilatérale, nécessaire et irrévocable de la volonté du testateur concernant ses biens qui, en cas de décès, sont efficaces. Une autre forme de disposition pour le décès est le contrat d'héritage. En Autriche, seuls les ordres de dernière minute par lesquels un legs est créé sont appelés «testaments». Les autres dispositions relatives à la propriété du décès se font au Kodizill. S'il n'y a pas de volonté, la succession statutaire entre en vigueur. Ein Testament ist eine Form der Verfügung von Todes wegen, eine Regelung für den Erbfall. Nach deutschem Recht wird diese Verfügung auch als letztwillige Verfügung bezeichnet. Sie ist eine einseitige, formbedürftige, jederzeit widerrufbare Willenserklärung des Erblassers über sein Vermögen, welche im Falle seines Todes Wirkung entfaltet. Eine andere Form der Verfügung von Todes wegen ist der Erbvertrag. In Österreich heißen nur letztwillige Verfügungen, durch die ein Erbe eingesetzt wird, Testament. Sonstige vermögensrechtliche Verfügungen von Todes wegen erfolgen im Kodizill. Liegt kein Testament vor, tritt die gesetzliche Erbfolge in Kraft.

définition de Enterbung dans le dictionnaire allemand

l'exhérédation. das Enterben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Enterbung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTERBUNG


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTERBUNG

Enter
enteral
Enteralgie
Enteramin
Enterbeil
enterben
Enterbrücke
Enterbte
Enterbter
Enterhaken
Enterich
Enteritis
entern
Enteroanastomose
Enterobakterie
Enterodynie
enterogen
Enterokinase
Enteroklyse
Enteroklysma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTERBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Entfärbung
Grünfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Synonymes et antonymes de Enterbung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTERBUNG»

Enterbung enterbung durch vermächtnis deutschland österreich grober undank eines kindes erbvertrag schenkung Testament eine Form Verfügung Todes wegen Regelung für Erbfall Nach deutschem Recht wird diese auch letztwillige pflichtteilsanspruch finanztip dies möglich Konsequenzen aber Vielen unklar Erblasser grundsätzlich frei seiner Entscheidung testament sicher vererben kann jeden gesetzlichen Erben Erbfolge ausschließen Ebenso quotenmäßigen Anteil oder Pflichtteil wenn droht wirtschaft stern Schlussakt ausgewachsenen Familienstreits Doch können Eltern ihre Kinder nicht einfach enterben Ihnen steht beim beachten erbrecht ratgeber Fragen Antworten Enterben müssen bedenken Ungeliebte verwandtschaft richtig diesen gesetzlicher erben nach Febr solche ausdrückliche empfiehlt sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Enterbung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTERBUNG

Découvrez la traduction de Enterbung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Enterbung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Enterbung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

断绝父子关系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desheredamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disinheritance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक धन की अप्रप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишение наследства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deserdação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disinheritance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshéritement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencabutan hak waris
190 millions de locuteurs

allemand

Enterbung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勘当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disinheritance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước quyền thừa kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disinheritance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mirastan mahrum etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diseredamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydziedziczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлення спадщини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezmoștenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onterwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disinheritance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Enterbung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTERBUNG»

Le terme «Enterbung» est communément utilisé et occupe la place 101.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Enterbung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Enterbung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Enterbung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTERBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Enterbung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Enterbung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Enterbung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTERBUNG»

Découvrez l'usage de Enterbung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Enterbung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BGB-Erbrecht
I. Enterbung 1. Begriff der Enterbung 459 Von Enterbung spricht man, wenn der Erblasser seinen Ehegatten oder einen Ver- wandten von der gesetzlichen Erbfolge ausschließt1. Keine Enterbung stellt es hingegen dar, wenn der Erblasser ...
Lutz Michalski, 2010
2
Das Recht der Notherben und Pflichttheilsberechtigten
Denn wörtlich übersetzt sagt er nur: Eine bedingte Enterbung ist ungültig — denn diese muß unbedingt ge- schehen. Der Grund dieses Satzes ist auch hier folgender. Die Enterbung gehört zur Form des Testaments, durch deren Beachtung ...
Wilhelm Franz Gottfried Francke, 1831
3
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Als Zeitpunkt des Erstbelegs für den Ausdruck Enterbung wird in der ersten Auflage des Deutschen Wörterbuchs der Brüder Grimm eine Quelle des Jahres 1771 genannt.37 5 Das Wort enthielt jedoch auch schon Josua Maalers Wörterbuch ...
Ulrike Köbler, 2010
4
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
ausdrücklichen Enterbung seines Pflichttheils verlustig gehen. Damit nun in solchen Fällen alle Enterbung gehoben werde, so daß auch der Fall der stillschweigenden Enterbung nicht mehr behauptet werden kann, wird es nöthig sein, daß ...
Franz Xaver Haimerl, 1858
5
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
ausdrücklichen Enterbung seines Pflichttheils verlustig gehen. Damit nun in solchen Fällen alle Enterbung gehoben werde, so daß auch der Fall der stillschweigenden Enterbung nicht mehr behauptet werden kann, wird es nöthig sein, daß ...
6
Anwalts-Taschenbuch Erbrecht
Einziehung des Erbscheir -» Erbschein Enterbung 1. Überblick 2. ... und Pflichtteilsrecht 1. Überblick Enterbung ist der Ausschluß eines gesetzlichen ... 2. Formen der Enterbung Der Ausschluß von der Erbfolge kann 211 Enterbung Enterbung.
Michael Rudolf, Reinhold Redig, Ulrike Stehlin, 2003
7
Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach ...
Ist daher die Enterbung ») nur bei der Substitution erwähnt, das Kind aber bei der Institution übergangen worden, so ist zwar der erste Grad ungültig, nicht aber die Substitution, ib. b) Ist die Enterbung nur beim ersten Grad geschehen, so ist ...
Christian Friedrich ¬von Glück, Johann August Hellfeld, Christian Friedrich Mühlenbruch, 1841
8
Vollständiges Sach- und Gesetz- Register zu Christian ...
Ist daher die Enterbung ») nur bei der Substitution ermahnt, daS Kind aber bei der Institution übergangen worden, so ist zwar der erste Grad ungültig, nicht aber die Substitution, ib. d) Ist die Enterbung nur beim ersten Grad geschehen, so ist ...
Christian Friedrich von Glück, 1841
9
Gesammelte civilistische Schriften
Bedingung zur Zeit der agootio p08tncni erfüllt ift oder nicht; im leßten Falle wird das Teftament rumpirt. weil die bedingte Enterbung nicht gilt; im erften Falle bleibt es beftehen. weil nun der agnofcirende Voitumus fich unbedingt enterbt findet ...
Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1803-1878, 1873
10
Römisches Erbrecht in historischer und dogmatischer Entwicklung
dem Testamente angetreten wird^), so kann genau genommen doch die Enterbung nicht als Folge davon, daß ein Anderer aus dem Testamente erwirbt, erscheinen. Denn der Notherbe soll erst aus der sonst ub inte8t»to ihm gehörenden ...
Friedr. H. Vering, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTERBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Enterbung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Berliner Testament - ein Klassiker mit Risiken
Die gegenseitige Einsetzung zum Alleinerben durch die Ehegatten bedeutet eine Enterbung der Kinder für den ersten Erbfall. Gerade, wenn die Kinder noch ... «anwalt.de, août 15»
2
Österreich: Homosexuelle dürfen nicht mehr enterbt werden
Österreich: Homosexuelle dürfen nicht mehr enterbt werden ... vom Nationalrat beschlossen wurde, ist Homosexualität kein Grund für eine Enterbung mehr. «GGG.at, juil 15»
3
Prozessieren gegen eigene Familie: Wie man richtig um das Erbe ...
In Filmen mag eine Enterbung eine wirkungsvolle dramatische Geste sein, in der Realität geht sie meist fehl. Der Sohn mag drogensüchtig geworden oder mit ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»
4
Testament | Welche Rechte habe ich, wenn ich enterbt wurde?
Werden Kinder enterbt, treten deren Kinder an deren Stelle. ... dem Pflichtteil. Im Falle der Enterbung können gesetzliche Erben ihren Pflichtteil beanspruchen. «BILD, juil 15»
5
Geschwistern darf man den Erbteil streichen
Ganz anders bei einer Enterbung, wo die Gründe im Testament anzugeben sind. Sie ist nur erlaubt, wenn der Erbe eine schwere Straftat gegen den Erblasser ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
6
Streitfall Erbschaft: Bei Enterbung bleibt der Pflichtteil
Nicht selten droht aufgrund von Familienzwistigkeiten eine Enterbung der nächsten Angehörigen. Doch das Ehepartner und Kinder deshalb von der gesamten ... «Banktip, mars 15»
7
Mutmacher: Jörn Hauß – Anwalt von Söhnen und Töchtern
Umstritten ist etwa, ob Kinder für Eltern zahlen müssen, zu denen kein Kontakt mehr besteht und die ihre Kinder sogar enterbt haben. „Mit der Enterbung geben ... «Stiftung Warentest, mars 15»
8
Ehegatten sind an Einsetzung des Schlusserben gebunden
Die Beschwerde der Tochter blieb im Ergebnis ohne Erfolg. Im Gegensatz zum Nachlassgericht, welches eine Enterbung der Tochter aufgrund des Testaments ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 15»
9
Pflichtteilsansprüche richtig prüfen, einfordern und einklagen
Hier kann man z.B. dadurch Druck aufbauen, dass man – trotz möglicher Enterbung – einen Erbschein zu eigenen Gunsten beantragt. Dann muss das ... «anwalt.de, janv 15»
10
Neue Volksfreund-Serie: Warum eine Enterbung so gut wie nicht ...
Doch eine Enterbung ist kaum möglich. Der gesetzlich festgelegte Pflichtteil gewährt jedem Erben, dass er nicht völlig leer ausgeht. Dossier zum Thema: Erben. «Trierischer Volksfreund, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enterbung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/enterbung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z