Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diseredamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISEREDAMENTO EN ITALIEN

di · ʃe · re · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISEREDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diseredamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISEREDAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diseredamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diseredamento dans le dictionnaire italien

La définition de désinhéritiation dans le dictionnaire est désinhérite.

La definizione di diseredamento nel dizionario è diseredazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «diseredamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISEREDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISEREDAMENTO

disequilibrio
diserbante
diserbare
diserbatura
diserbo
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
diserrare
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
disertore
diservire
diserzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISEREDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de diseredamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISEREDAMENTO»

diseredamento diseredamento grandi dizionari mén raro diseredazione treccani diṡeredaménto diseredare stesso invia articolo pubblica blog sito segnala disequilibrato disequilibrio diserbare diserbatura diseredato diserede italian significato pronuncia traduzioni repubblica ṣe traduzione dicios desheredación miglior gratuito tante altre corriere della sera termine tedesco sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ouster sopra controllare croato ceco russo come pronunciare guida alla impara madrelingua look other dictionaries data meaning word almaany cosa scopri dizionarioitaliano

Traducteur en ligne avec la traduction de diseredamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISEREDAMENTO

Découvrez la traduction de diseredamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diseredamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diseredamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

断绝父子关系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desheredamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disinheritance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक धन की अप्रप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишение наследства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deserdação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disinheritance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshéritement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencabutan hak waris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enterbung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勘当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disinheritance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước quyền thừa kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disinheritance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mirastan mahrum etme
70 millions de locuteurs

italien

diseredamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydziedziczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлення спадщини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezmoștenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onterwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disinheritance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diseredamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISEREDAMENTO»

Le terme «diseredamento» est très peu utilisé et occupe la place 94.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diseredamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diseredamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diseredamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISEREDAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diseredamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diseredamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diseredamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISEREDAMENTO»

Découvrez l'usage de diseredamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diseredamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Aggiuugono i nostri tre scrittori, che nella legge romana qualunque accusa rriminale produceva il diseredamento. Ma ciò che vale, quando le cause del diseredamento (abolito tra noi) non erano le stesse dell' indegnilà? In ultimo essi fanno ...
‎1857
2
Manuale teorico-pratico sul contratto di compravendita e ...
... di sorte la speranza soltanto di una eredità già apertasi, e che il venditore ignora se siagli o meno stata deferita. Che se si tratta di eredità sopra la quale si aveva diritto di legittima, e sia succeduta una giusta preterizione o diseredamento, ...
Liberale Baretta, 1845
3
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Finalmente che quando non vi fosse luogo à confiscatione vi saria luogo à prendere sù i beni come vacanti per diseredamento , poiche la_ Concina come rea di lesa Maestà non potendo hauer' eredi apparte. neuano i suoi beni al fisco del ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che ma] cicatrizza. Epiteto di ulceri difficili a cicatrtzzarsi. DISERBARE. Levar l' erba cattiva che cresce Colle biade. DISERBA'I'O. Add. Da Dìserbare. DISEREDAMENTO. [fatto del diseredare. DISEREDABE. Privare dell'eredit'a. DlSEBEDATO.
‎1837
5
Osservazioni e giudizj sulla Storia d'Italia di Carlo Botta
... i Prussiani ed i Francesi hanno qualche privilegio, quando ne va 1' indipendenza, anzi 1' essere, od il non essere dello stato, di. difendersi a stormo, saria bene che il mostrassero, affinché gl'ltaliani s' acquetino a tanto diseredamento.
‎1825
6
Istoria delle rivoluzioni accadute in Europa in materia di ...
Qlzçsto diseredamento, benche giustissimo, non ebbe effetto ; ò sia perche l' impero pretendesse, ch'esñ sendo la Gueldria parte del suo Corpo, il Duca non avesse potuto disporne senza suo consenso; ò che fosse comparire il sigliuolo , per ...
‎1710
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Fatta si erano una mutua donazione di qumito possedevano; ma i parenti. di Sevin non ebbero argomento di rallegrargi di tale specie di diseredamento (Ks' SALLIER). E noto ch'esai preparavano un'edizione de'Lessici greci di Frincio, ...
‎1829
8
Lo spirito delle leggi ... colle annotazioni di Antonio ...
Diseredamento. Può permettersi in una monarchia, che sia fatto per una parte a favore di alcuno de' figli, I, 147. Disertori. La pena di morte non ne ha diminuito il numero: ciò che vi si do' vrcbbe sostituire, I, 207 e seg. Dispotismo. Il male che si  ...
Charles de Secondant baron de la Brede et de Montesquieu, 1822
9
Repertorio delle cause celebri di tutte le nazioni prima ...
... di un atto che avesse le forme esteriori di un manifesto diseredamento; ma l' inevitabile suo scopo, quantunque indiretto, mirava niente meno a ridurre la figliuola che aveva incorso la collera della madre, allo stremo persino del necessario.
‎1842
10
Il codice civile per gli stati di S. M. il Re di Sardegna ...
... in un separatolcstamento. ' ' (2) Pel solo diseredamento per parte del padre o dellI avo senza spiegazione di motivo, il figlir o discendente è ridotto alla mera legittima, a termini dell'art. 742. ricevuto dal notaio in presenza di quattro testimoni.
Sardegna Regno, Paolo Isnardi, 1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISEREDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diseredamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esagerazioni Culinarie: il rôti sans pareil
Egli era famoso per le sue cene trimalchioniche e per lo sperperio del denaro di famiglia, che portò in ultima misura al suo diseredamento. «il Giornale, mai 14»
2
Misteri e follie in Corea del Nord, tra deportazioni e Disneyland
E sempre legata alla Disney è l'incredibile motivazione dietro al diseredamento del primogenito di Kim Jong-il: il fratello maggiore dell'attuale ... «Informazione libera net1news, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diseredamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diseredamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z