Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enterben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTERBEN EN ALLEMAND

enterben  entẹrben [ɛntˈ|ɛrbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTERBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
enterben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTERBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «enterben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enterben dans le dictionnaire allemand

Exclure un exemple légal promis ou hérité pour déshériter un enfant. von einem versprochenen oder dem gesetzlichen Erbe ausschließenBeispielseine Kinder enterben.

Cliquez pour voir la définition originale de «enterben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enterbe
du enterbst
er/sie/es enterbt
wir enterben
ihr enterbt
sie/Sie enterben
Präteritum
ich enterbte
du enterbtest
er/sie/es enterbte
wir enterbten
ihr enterbtet
sie/Sie enterbten
Futur I
ich werde enterben
du wirst enterben
er/sie/es wird enterben
wir werden enterben
ihr werdet enterben
sie/Sie werden enterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enterbt
du hast enterbt
er/sie/es hat enterbt
wir haben enterbt
ihr habt enterbt
sie/Sie haben enterbt
Plusquamperfekt
ich hatte enterbt
du hattest enterbt
er/sie/es hatte enterbt
wir hatten enterbt
ihr hattet enterbt
sie/Sie hatten enterbt
conjugation
Futur II
ich werde enterbt haben
du wirst enterbt haben
er/sie/es wird enterbt haben
wir werden enterbt haben
ihr werdet enterbt haben
sie/Sie werden enterbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich enterbe
du enterbest
er/sie/es enterbe
wir enterben
ihr enterbet
sie/Sie enterben
conjugation
Futur I
ich werde enterben
du werdest enterben
er/sie/es werde enterben
wir werden enterben
ihr werdet enterben
sie/Sie werden enterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe enterbt
du habest enterbt
er/sie/es habe enterbt
wir haben enterbt
ihr habet enterbt
sie/Sie haben enterbt
conjugation
Futur II
ich werde enterbt haben
du werdest enterbt haben
er/sie/es werde enterbt haben
wir werden enterbt haben
ihr werdet enterbt haben
sie/Sie werden enterbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enterbte
du enterbtest
er/sie/es enterbte
wir enterbten
ihr enterbtet
sie/Sie enterbten
conjugation
Futur I
ich würde enterben
du würdest enterben
er/sie/es würde enterben
wir würden enterben
ihr würdet enterben
sie/Sie würden enterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte enterbt
du hättest enterbt
er/sie/es hätte enterbt
wir hätten enterbt
ihr hättet enterbt
sie/Sie hätten enterbt
conjugation
Futur II
ich würde enterbt haben
du würdest enterbt haben
er/sie/es würde enterbt haben
wir würden enterbt haben
ihr würdet enterbt haben
sie/Sie würden enterbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enterben
Infinitiv Perfekt
enterbt haben
Partizip Präsens
enterbend
Partizip Perfekt
enterbt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTERBEN


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTERBEN

enteral
Enteralgie
Enteramin
Enterbeil
Enterbrücke
Enterbte
Enterbter
Enterbung
Enterhaken
Enterich
Enteritis
entern
Enteroanastomose
Enterobakterie
Enterodynie
enterogen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTERBEN

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
ererben
ersterben
forterben
hinzuerwerben
nachsterben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

Synonymes et antonymes de enterben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTERBEN»

enterben eines kindes sohn österreich tipps testament kann mein kind grober undank Wörterbuch Ungeliebte verwandtschaft richtig diesen Pflichtteil fast unmöglich biallo Enterben Fritz Himmel Autor „Du bist enterbt Diese Nachricht hören Familienmitglieder nach einem Streit Enterbung pflichtteilsanspruch finanztip Entscheidung jemanden bedarf keiner Begründung erstreckt sich Zweifel auch Abkömmlinge enterbten Person Gleichwohl beim beachten erbrecht ratgeber Fragen Antworten müssen Erben Erblasser bedenken bekommt nichts missratene nachkommen Febr Sind Eltern Kinder nicht mehr grün würden entarteten Nachwuchs liebsten komplett geht allerdings Eine häufig gestellte frage

Traducteur en ligne avec la traduction de enterben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTERBEN

Découvrez la traduction de enterben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de enterben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enterben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

废嫡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desheredar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disinherit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक सम्पत्ति से वंचित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرمه من الحقوق الطبيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишать наследства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deserdar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshériter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membatalkan hak waris
190 millions de locuteurs

allemand

enterben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐적하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disinherit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொத்துரிமை நீக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेवारस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mirastan yoksun bırakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diseredare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydziedziczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавляти спадщини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezmoșteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκληρώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arvlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arveløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enterben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTERBEN»

Le terme «enterben» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enterben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enterben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enterben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTERBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enterben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enterben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enterben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTERBEN»

Découvrez l'usage de enterben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enterben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
So schreibe ich mein Testament: Frühzeitig verfassen - ...
Enterben. Es steht Ihnen frei, wen Sie als Erben einsetzen wollen und wen nicht. ... gegen den/die Erben haben. Pflichtteilsberechtigte sind die Abkömmlinge des Erblassers, also seine Kinder, Enkel www.WALHALLA.de 47 Enterben Enterben.
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2006
2
Der Schwabenspiegel in der ältesten Gestalt: Mit den ...
UNde2) ist das ein valer durch fine iibel8) finen sun oder sine tohter4) fines guotes enterben wils), unde machet dâ hantfeste tìber6), das7) mac mit rehte niht fin8); si enhaben es danne verworht als hie vor gefchriben ist9). sint aber10) diu kint ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
3
Der Schwabenspiegel: In der ältesten Gestalt mit den ...
Senckenberg 287. on EIN vATEn DURCH siN ññEL siN ¡UNT ENTERBEN wma) r UNde o) ist daz ein valer durch fine übel a) sinen fun oder fine lohler ') sines guotes enterben wila), unde macbet da hantfeste über o), daz 7) mac mit rehte niht ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
4
Neue dramatische Bilder
Die Nichte, sag ich: was thut die nun ? von mir will sie lieber scheiden als von dem gottlosen Mann; — aber was thue ich? Enterben will ich sie, ja enterben, beyde. Hr. Meyn. Recht, mein Schatz, enterben; alles enterben l Nun das freut mich, ...
Adrian Grob, 1820
5
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
(1.441") enterben Lanz. Trist. da? riche wirt enterbet Troj. 19383; mit gen. auch ungemeiner berauben En.Parz.Walth. sines vaterlichen erbos enterbet sin Wolfd. H. 947. des landes enterben Ernst B. 979. ich pin kuss enterbet Wwh. 156, 23.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872
6
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch
(I. 441') enterben LANz. Тшвт. da; riche wirt enterbet TnoJ. 19383; mit gen. auch allgemeiner berauben EN.PARz. WALTH. sînes vaterlîchen erbes enterbet in Топа). H. 947. des landes enterben ERNST B. 979. ich pin kuss enterbet WWB. 156 ...
Matthias Lexer, Wilhelm Müller (Poète), Georg Friedrich Benecke, 1872
7
Das aktuelle Handbuch Testament: Den letzten Willen selbst ...
Missliebige Erben enterben Es steht Ihnen frei, wen Sie als Erben einsetzen wollen und wen nicht. Sie können also auch enge Familienmitglieder von der Erbschaft ausschließen. Eine vernünftige Begründung brauchen Sie nicht mitzuliefern.
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2012
8
Oekonomische encyklopädie
... ihre Aeltern und weitere Ascendenten auch im Pflichtteile enterben, i) wenn dieselben deS HochverrathS oder des La, sters der beleidigten Majestät gegen die Person des -) S. AU«, landlecht II. TD. II. 3it. j. 5°° st. des Oberhauptes im Staate ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809
9
Deutsche Iura
Daruii*i f ol man [ie auch erben eteen oder enterben/nach dem wir von den natiirlichcnkinden erzelet haben. Uber die kinder die von dem annemenden vater auf? feinen. gwaltge'la[fen feind/die werden weder mit Scatrecht noch mit dem Re ...
‎1537
10
Das Keyserrecht nach der Handschrift von 1372 in ...
Der keiser hat virboten, das kein vater sin kint mag'joO enterben mit keinerlei sache2) durch kein3) arglist, also daz4) sin erbe vnvirwirkt hat.5) Sint gesc. stet in des riches recht: der vater sal daz kint6)nit enterben, der keiser wisse warum.7) ...
‎1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTERBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enterben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enterben: Grund für Pflichtteilsentziehung muss bewiesen werden
Streit ist meist der Grund dafür, dass ein Erblasser sein Kind enterbt. Testamentarisch ist das möglich. Dann bekommt das Kind jedoch immer noch den ... «Deutsche Anwaltauskunft, mai 16»
2
Entzug des Pflichtteils: Enterben ist nicht leicht
Will der Erblasser seinen Nachwuchs nicht nur enterben, sondern ihm auch den sogenannten Pflichtteil entziehen, kann er dies testamentarisch anordnen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
3
Undankbares Pack?: So geht enterben
Streit innerhalb der Familie geht bisweilen bis aufs Blut. Ist die Beziehung zerrüttet, folgt oft als Konsequenz, dass Kind oder Partner via Testament enterbt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
Enterben: Welche Regeln gelten – und was nahen Verwandten ...
Das Kind oder den Partner enterben – oft ist das der letzte Schritt nach einer langen Geschichte von Streit und Missverständnissen, Enttäuschung und ... «Stiftung Warentest, avril 16»
5
Mutter drohte, ihn zu enterben | Musste ihr ungeborenes Kind ...
Ihre Schwangerschaft war nicht geplant, trotzdem freute sich Emanuela R. auf ihr Baby. Doch Kindsvater Josef V. wollte das Kind nicht. Er heckte einen ... «BILD, avril 16»
6
Schriftform, Widerruf, Enterben: Diese Fehler sollten Sie bei Ihrem ...
Das Thema Testament schieben viele Menschen jahrelang vor sich her - ein Fehler. Und auch wer seinen letzten Willen schließlich doch niederlegt, macht ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Mönchengladbach: Erben, vererben - enterben?
Erbberechtigte Kinder komplett zu enterben geht praktisch nicht. Ihnen bleibt immer der Pflichtteil, die Hälfte des gesetzlichen Anspruchs. Das alles gilt für den ... «RP ONLINE, janv 16»
8
Erben und Enterben: Neue Partner, Stiefkinder – das müssen Sie ...
Andererseits wollte er seinen geliebten Töchtern aber auch nicht das Misstrauen aussprechen, indem er sie generell enterbte. Jahrelang trieb den Kölner ... «DIE WELT, oct 15»
9
Richtig Enterben: So bekommen Ihre Kinder keinen Cent
Frankfurt„Ich enterbe dich!“ – Dieser Satz wird in Filmen immer wieder fallen gelassen. Grund ist meist eine nicht standesgemäße Ehe, ein angeblich schwerer ... «Handelsblatt, sept 15»
10
Kann mich mein Vater enterben?
Beim letzten Besuch hat mir mein Vater gedroht, er würde mich enterben, wenn ich ihn nicht wieder einmal im Monat besuchen komme. Er sei schliesslich nicht ... «20 Minuten, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. enterben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/enterben>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z