Signification de "Brautwerbung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BRAUTWERBUNG EN ALLEMAND

Brautwerbung  [Bra̲u̲twerbung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUTWERBUNG

Brautwerbung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAUTWERBUNG EN ALLEMAND

cour

Brautwerbung

Avec l'adoration nuptiale, le rite social, qui est régi par les lois, les coutumes et les coutumes dans toutes les sociétés, est déterminé par les lois, les coutumes et les coutumes, dans lequel une épouse appropriée et future femme est recherchée pour ou par un jeune homme. Puisque, dans les sociétés traditionnelles et dans les classes supérieures de toutes les sociétés, le mariage est en même temps une alliance entre les familles, le Brautschau est associé à l'impostion et dépasse l'échange des relations sociales. Avec succès, les mariés se trahissent maintenant. Bien que le contact avec des partenaires sexuels et matrimoniaux potentiels dans le monde germanophone soit aujourd'hui largement démouillé, il est réglementé dans de nombreuses autres sociétés occidentales modernes par des douanes puissantes. Aux États-Unis, Par exemple, la datation est la forme universelle du jumelage du partenariat, une forme de publicité fortement modelée par des conventions, dans lesquelles deux ...

Mit Brautwerbung ist der in allen Gesellschaften durch Gesetze, Sitten und Bräuche stärker oder schwächer geregelte soziale Ritus gemeint, in dem für oder durch einen jungen Mann eine passende Braut und spätere Ehefrau gesucht wird. Da in herkömmlichen Gesellschaften und in den Oberschichten aller Gesellschaften eine Ehe gleichzeitig ein Bündnis zwischen Familien ist, ist die Brautschau mit Imponiergehaben verbunden und läuft auf einen Tausch sozialer Beziehungen hinaus. Erfolgreichen Falls verloben sich die nunmehrigen Braut und Bräutigam. Während die Kontaktaufnahme zu potentiellen Sexual- und Ehepartnern im deutschsprachigen Raum heute weitgehend entformalisiert ist, wird sie in vielen anderen modernen westlichen Gesellschaften durch machtvolle Gebräuche reguliert. In den Vereinigten Staaten z. B. ist das Dating die universelle Form der Partnerschaftsanbahnung, eine stark durch Konventionen geprägte Form von Werbung, bei der sich zwei...

définition de Brautwerbung dans le dictionnaire allemand

la parade d'une mariée.

das Werben um eine Braut.

TRADUCTION DE BRAUTWERBUNG

Découvrez la traduction de Brautwerbung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Brautwerbung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brautwerbung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 求爱
• Traducteur Français - espagnol: cortejo
• Traducteur Français - anglais: courtship
• Traducteur Français - hindi: प्रेमालाप
• Traducteur Français - arabe: تودد
• Traducteur Français - russe: ухаживание
• Traducteur Français - portugais: namoro
• Traducteur Français - bengali: পূর্বরাগ
• Traducteur Français - français: cour
• Traducteur Français - malaisien: pacaran
• allemand: Brautwerbung
• Traducteur Français - japonais: 求婚
• Traducteur Français - coréen: 구애
• Traducteur Français - javanais: pangenalan
• Traducteur Français - vietnamien: sự tán gái
• Traducteur Français - tamoul: பெண்தேடிய
• Traducteur Français - marathi: प्रियाराधन
• Traducteur Français - turc: kur
• Traducteur Français - italien: corteggiamento
• Traducteur Français - polonais: zaloty
• Traducteur Français - ukrainien: залицяння
• Traducteur Français - roumain: curte
• Traducteur Français - grec: ερωτοτροπία
• Traducteur Français - afrikaans: hofmakery
• Traducteur Français - suédois: uppvaktning
• Traducteur Français - norvégien: frieri

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRAUTWERBUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brautwerbung.

1

Jacques Tati

Bei der Brautwerbung ist der Mann so lange hinter der Frau her, bis sie ihn erwischt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUTWERBUNG»

Découvrez l'usage de Brautwerbung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brautwerbung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brautwerbung in Hartmanns "Erec"

" Viermal taucht das Thema Brautwerbung in Hartmanns Erec" auf. Enite wird insgesamt dreimal umworb

Carl R Thig, 2007

Gattungsmischung im Orendel - Eine Hybride zwischen Legende ...

Hans Steinger bezeichnete 1935 den Orendel als „eine Dichtung ohne Grundsatz“, die „jeder künstlerischen Zielstrebigkeit Hohn“ spräche.

Anne-Katrin Otto, 2007

Die Brautwerbung ; Der Ruf in die Stadt ; Die Angebinde: 3

3. I 'I.' x - _ _ ' -- I ' \ "i I ' J . -c'.'1 . _.- - _|. II - I' - J I x _ _ U I I - - f ' u _ ' a' _ - - ' _ - D I I » \ _ _ - „__' WWW'72i' 'Ovzählunge n W. G. Becker. Dritter Band.- Die Brautwerbung.

‎1828

Die Dreiecksbeziehung in Gottfrieds von Straßburg 'Tristan' ...

Meine Seminararbeit zu der kontrovers diskutierten Ehebruchsgeschichte in Gottfrieds von Straßburg‚Tristan’ trägt den Titel: „Die Dreiecksbeziehung in Gottfrieds von Straßburg ‚Tristan’ – Zwischen Schuld und Unschuld durch ...

Vivien Ziesmer, 2005

Unheilige Familien: Sinnmuster mittelalterlichen Erzählens

Statuswechsel Brautwerbung gehört in das Vorfeld jener Übergangsrituale, die in Form von Verlobung und Hochzeit einen der zentralen Komplexe der rites de passage ausmachen: den »Übergang von einer sozialen Kategorie zur anderen «, ...

Christian Kiening, 2009

Die Mayordomías in Tequila: das religiöse Ämtersystem ...

Der Verlauf der Brautwerbung in Tequila folgt prinzipiell den Regeln zur Überbringung eines Saludo, also der verbindlichen Verpflichtung durch eine rituelle Gabe zu einem religiösen Amt: Die Besuche zur Brautwerbung finden nachts statt, ...

Brigitte Hülsewiede, 1997

Der Zorn der Nibelungen: Rivalität und Rache im "Nibelungenlied"

Bei allen Brautwerbungen des Liedes schwingt ein risikoträchtiger männlicher Anspruch der Selbsterweiterung mit, und männliche Größe erfährt sich am Punkt der Brautwerbung erst einmal als unzulänglich - so Gunther bezüglich seiner ...

Irmgard Gephart, 2005

Das Prinzip des Personenverbandes - Zur 'triuwe' und ...

Die um 1240 entstandene Kudrun gehört wie das Nibelungenlied zur Gattung der Heldenepik.

Marcel Frank, 2003

Erkennen und Erinnern in Kunst und Literatur: Kolloquium ...

Anonyme 'Spielleute' seien es gewesen, die vor dem Hintergrund der Kreuzzugskärnpfe im Mittelmeerraum von der gefährlich-abenteuerlichen Brautwerbung christlicher Könige erzählen, um ein feudaladliges Publikum in der zweiten Hälfte ...

Wolfgang Frühwald, Dietmar Peil, Michael Schilling, 1998

Morgenblatt für gebildete leser

Ich will Euch einen Vorschlag machen, und wenn Ihr ihn eingebt und dann die Oberhand in der Brautwerbung behaltet, so will ich Euch versprechen, nie eine Störung Eures Hausstandes zu versuchen." (Fortsevung folgt ) Literarische Grillen.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUTWERBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brautwerbung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Güner Balci erzählt, wie ein Mädchen und der Gotteskrieger

In "Das Mädchen und der Gotteskrieger" ist der Laden allerdings auch Schauplatz ganz realer Dschihadisten-Brautwerbung, mitten unter uns. Er ist der ... «DIE WELT, juin 16»

Bitter-süßes Vergnügen: „Anatevka“ feiert Premiere in Sondershausen

Aber auch der heiratswillige Metzger von Ansgar Wolf (köstlich seine Brautwerbung bei Tevje in der Kneipe) und eine gewinnorientierte Heiratsvermittlerin wie ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»

Brautwerbung auf kamerunische Art

Neben einem lustigen Theaterspektakel über die Brautwerbung eines jungen Mannes Ottou bei der Familie der begehrten Dame Mininga, spielt abends die ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, juin 16»

Brautgeschenk besänftigt kannibalische Weibchen

Aarhus (Dänemark) - Die Männchen der Listspinne überbringen dem Weibchen bei der Brautwerbung ein erbeutetes Insekt. Dieses Verhalten dürfte sich im ... «Wissenschaft aktuell, mai 16»

Weltoffen in Wolfschlugen

... man sich anpassen), sondern darum, wo die Kinder zur Feier eines besonderen Tages, nämlich einer Brautwerbung, ausnahmsweise Schuhe herbekommen. «Die Achse des Guten, mars 16»

Tanzstimmung im Zoo Heidelberg: Flamingos tanzen Flamenco

Nach der Brautwerbung folgt der Paartanz: Wenn ein Flamingo-Männchen eine Artgenossin mit seinem Tanz beeindrucken konnte, signalisiert sie ihm ihre ... «SWR Nachrichten, mars 16»

Schwarze Vogelspinne nach Johnny Cash benannt

Erst vor kurzem hatten Forscher festgestellt, dass die strahlend blaue Farbe mancher Vogelspinnenarten anders als gedacht keine Rolle bei der Brautwerbung ... «Web.de, févr 16»

Islamisch korrekt: Wenn junge Musliminnen zum Speed-Dating gehen

"Halal Speed Dating" sei stärker im Einklang mit den islamischen Prinzipien, verspricht er – eine würdevolle Brautwerbung unter Aufsicht, bei der alle ... «DIE WELT, oct 15»

Geldstücke statt Ringe zur Verlobung ausgetauscht

Die Sitten und Gebräuche bei Brautwerbung und Hochzeit haben sich hierzulande stark gewandelt. Eine große Rolle spielte früher der Aberglaube. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»

"Erlebnis Erde - Überleben"

Im Tierreich dreht sich alles um die Frage: Wie erhalte ich meine Art? Ob simple Tricks oder raffinierte Strategien: Brautwerbung und Paarbildung können in ... «TV Digital, juin 15»