Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entwaldung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTWALDUNG EN ALLEMAND

Entwaldung  [Entwạldung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTWALDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entwaldung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTWALDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entwaldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Entwaldung

déboisement

Entwaldung

La déforestation est la conversion mondiale des zones forestières par d'autres formes d'utilisation des terres. L'écosystème forestier existant sera remplacé par un écosystème différent. Dans ce cas, les habitats des espèces vivant à l'origine sont perdus. Le changement de biodiversité dépend de la nouvelle utilisation: les formes traditionnelles d'agriculture favorisent la biodiversité, tandis que la plupart des formes modernes produisent une réduction significative. En raison de la déforestation, les fonctions socio-économiques de la forêt ne sont plus garanties pour les personnes dépendantes de ces fonctions. Les structures sociales traditionnelles sont ainsi déstabilisées. Avec la combustion des combustibles fossiles, c'est l'une des principales causes du réchauffement climatique causé par l'homme. À l'heure actuelle, la superficie forestière dans le monde est réduite d'environ 13 millions d'hectares par an, soit 130 000 km². Entwaldung ist die weltweit stattfindende Umwandlung von Waldflächen hin zu anderen Landnutzungsformen. Das bestehende Wald-Ökosystem wird dabei durch ein anderes Ökosystem ersetzt. Dabei gehen häufig Lebensräume der ursprünglich dort lebenden Arten verloren. Die Veränderung der Artenvielfalt ist von der neuen Nutzungsform abhängig: So fördern traditionelle Wirtschaftsformen die Biodiversität, während die meisten modernen Formen eine deutliche Verringerung bewirken. Durch die Entwaldung werden auch die sozio-ökonomischen Funktionen des Waldes für die von diesen Funktionen abhängigen Menschen nicht länger gewährleistet. Traditionelle gesellschaftliche Strukturen werden so destabilisiert. Sie ist zudem gemeinsam mit der Verbrennung fossiler Brennstoffe eine der maßgeblichen Ursachen für die durch den Menschen verursachte globale Erwärmung. Derzeit verringert sich die Waldfläche weltweit um jährlich etwa 13 Millionen Hektar, also 130.000 km².

définition de Entwaldung dans le dictionnaire allemand

le dévastateur; le déboisé. das Entwalden; das Entwaldetwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Entwaldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTWALDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTWALDUNG

Entwaffnung
entwalden
entwanzen
Entwanzung
entwarnen
Entwarnung
entwässern
Entwässerung
Entwässerungsanlage
Entwässerungsgraben
Entwässerungskanal
Entwässerungsnetz
Entwässerungsrohr
Entwässerungsschacht
Entwässrung
entweder
entweder … oder
Entweder-oder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTWALDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Entwaldung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTWALDUNG»

Entwaldung Grammatik entwaldung wörterbuch weltweit stattfindende Umwandlung Waldflächen anderen Landnutzungsformen bestehende Wald Ökosystem wird dabei durch anderes ersetzt Dabei gehen häufig Lebensräume ursprünglich dort lebenden Arten tropischer regenwälder lexikon nachhaltigkeit Febr Regenwälder tropischen genauer Regenwaldökosysteme haben besondere Bedeutung Glossar greenfacts bezieht sich dauerhafte Änderung Landnutzung Wald anderer Nutzung oder Ausdünnung Waldes einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bekämpfung europa EUROPA Zusammenfassungen Gesetzgebung trägt erheblichem Maße Klimawandel Verlust biologischen Karte zeigt erstmals detailliert erde heise Hilfe abertausender Satellitenbilder Forscher abgebildet viel vergangenen zwölf Jahren verlorengegangen zerstörung waldes

Traducteur en ligne avec la traduction de Entwaldung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTWALDUNG

Découvrez la traduction de Entwaldung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entwaldung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entwaldung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

森林砍伐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deforestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deforestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनों की कटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырубка леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmatamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরণ্যবিনাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déboisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebangan hutan
190 millions de locuteurs

allemand

Entwaldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伐採
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼림 벌채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deforestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn phá rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगलतोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman açma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la deforestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylesianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирубка лісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despădurire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποψίλωση των δασών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogsavverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskoging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entwaldung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTWALDUNG»

Le terme «Entwaldung» est communément utilisé et occupe la place 82.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entwaldung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entwaldung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entwaldung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTWALDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entwaldung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entwaldung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entwaldung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTWALDUNG»

Découvrez l'usage de Entwaldung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entwaldung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vermiedene Entwaldung in Entwicklungsländern (Reducing ...
In dieser Arbeit werden Gründe aufgezeigt, warum das Thema vermiedener Entwaldung in Entwicklungsländern (REDD) Einzug in die internationlen Klimaverhandlungen finden sollte.
Claudia Mannherz, 2011
2
Die Römer und der Wald: Untersuchungen zum Umgang mit einem ...
Die Antike wird so zum Ausgangspunkt einer angenommenen, wesentlich durch Menschen herbeigeführten Entwaldung des Mittelmeerraumes gemacht, die einen Höhepunkt schon in der Spätantike erreicht habe.1288 Die Meinung, der ...
Marcus Nenninger, 2001
3
Politische Ökologie
Gerechtfertigt wurde diese Entwicklung seit der Kolonialzeit mittels einer globalen Krisenerzählung tropischer Entwaldung, welche lokale Bevölkerungen aufgrund ihrer Wirtschaftsweise für die Zerstörung von Wäldern verantwortlich machte.
Sebastian Gießmann, Ulrike Brunotte, Hartmut Böhme, 2009
4
Tierproduktion und Klimawandel: ein wissenschaftlicher ...
Die Expansion der Tierproduktion ist ein Schlüsselfaktor bei der Entwaldung, die zum größten Teil in Lateinamerika zu beobachten ist [STEINFELD et al., 2006a; McALPINE et al., 2009]. So hat sich auch zwischen 1990 und 2006 die Zahl der ...
Martin Schlatzer, 2010
5
Erhalt und Finanzierung biologischer Vielfalt - Synergien ...
Zwecke der Errichtung eines bewirtschafteten Waldes (etwa die Schaffung einer Monokulturplantage auf der frei gewordenen Fläche) oder die Umwandlung eines Primärwaldes in einen Sekundärwald als Entwaldung und Wiederaufforstung ...
Lasse Loft, 2009
6
Bet-El - Erinnerungen an eine Stadt: Perspektiven der ...
Somit ist der größere Teil der Entwaldung durch menschlichen Eingriffin das Waldland verursacht50. Es ist damit zu rechnen, dass der Waldbestand um BetTn/Bet-E\ mit der Zeit signifikant zurückgegangen ist. Eine Art Entwaldung könnte ...
Melanie Köhlmoos, 2006
7
Untersuchungen über die veránderungen die durch die ...
2~) Die Ausrottung der Waldungen Englands hat die noch vorhandenen aus den drei und zwanzigsten Theil der Landesfläche beschränkt und somit ist die Entwaldung dieses Landes dreimal so gross , als die von Belgien und noch einmal so ...
Alexandre Moreau de Jonnès, 1828
8
Natur und Macht: eine Weltgeschichte der Umwelt
eine Weltgeschichte der Umwelt Joachim Radkau. 7. Entwaldung und « ökologischer Selbstmord» im Mittelmeerraum: Ein Scheinproblem! Erosion im Einklang mit der Natur und irreführende Historisierung Die Gestade des Mittelmeers, die die ...
Joachim Radkau, 2002
9
Exklusion in Der Marktgesellschaft
Die großen Interessenten sind vielfach direkt am Prozess der Landnahme und Entwaldung beteiligt und führen ihn in vielen Regionen an.23 Ihnen gelingt es, bei steigenden Bodenpreisen die kleinen Siedler, auch in den Siedlungen der ...
Daniela Klimke, 2008
10
Global aber gerecht: Klimawandel bekämpfen, Entwicklung ...
sierung von Ökosystemen, zu einer erhöhten Anfälligkeit dieser Wälder gegen Feuer und auf diese Weise zu zukünftigem Klimawandel. Deshalb sollten sich Maßnahmen zum Waldschutz nicht allein auf die Vermeidung von Entwaldung, d.h. ...
Ottmar Edenhofer, Hermann Lotze-Campen, Johannes Wallacher, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTWALDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entwaldung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachhaltiges Palmöl Freiwillige Initiative gegen Entwaldung und für ...
Mit "RSPO NEXT" soll der Kampf gegen Entwaldung, Treibhausgas-Emissionen und für Menschenrechte gestärkt werden. Die freiwillige Initiative für ... «Entwicklungspolitik Online, févr 16»
2
Brasilien rodet wieder deutlich mehr
In seinem Klimaziel für die Pariser UN-Konferenz hat Brasilien das Ende der illegalen Entwaldung im Amazonasbecken bis 2030 versprochen, nun muss das ... «Klimaretter.info, nov 15»
3
Hiobsbotschaft aus Brasilien: Entwaldung im Amazonas nimmt ...
Die Abholzung im Amazonas hat im vergangenen Jahr deutlich angezogen. Wie die brasilianische Regierung bekanntgab, nahm die Entwaldung des größten ... «agência latinapress, nov 15»
4
Brasilien öffnet Schlupflöcher für Entwaldung
Gerade hat Brasiliens Regierung das Ende der illegalen Entwaldung im Amazonasbecken bis 2030 versprochen, nun öffnet das Parlament des Landes ein ... «Klimaretter.info, nov 15»
5
Peru: Ureinwohner entführen Touristen aus Protest
Zudem meint die Behörde, dass der Autobahnbau die Entwaldung sowie die Ausbreitung illegaler Minen begünstige. Der Chef der für Naturschutzgebiete ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
6
Eine Armee von Bienen kämpft in Tansania gegen Entwaldung
Illegale Holzfäller und die Abhängigkeit von Holzkohle bedrohen die Wälder Tansanias. Aber im Kampf gegen die Entwaldung hat das Land einen ... «Deutsche Welle, juin 15»
7
Wüstenbildung Entwaldung und Klimawandel zerstören ...
Nicht sachgerechte Landwirtschaft, Entwaldung und der Klimawandel gelten als Hauptursachen für die Wüstenbildung. Bevölkerungswachstum erhöht den ... «Entwicklungspolitik Online, juin 15»
8
170 Millionen Hektar bedroht: Industrie forciert gigantische ...
WWF: 170 Millionen Hektar Wald bedroht : Industrie forciert gigantische Entwaldung. Wissen. Die Waldzerstörung heizt den Klimawandel an und vernichtet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
9
Mit Urwald-Abholzung in die Energiekrise
Ohne die Entwaldung, die Auswirkungen auf sämtliche Wassereinzugsgebiete hat, könnte mehr Wasser im Boden bleiben, was wiederum die Pegelstände der ... «Klimaretter.info, avril 15»
10
Kampf gegen Abholzung
Es komme darauf an, die Ursachen der Entwaldung anzugehen, sagte sie beim jüngsten UN -Klimagipfel in Lima. Die New Yorker Erklärung zu Wäldern (New ... «Bundesregierung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entwaldung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entwaldung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z