Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmatamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMATAMENTO EN PORTUGAIS

des · ma · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMATAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmatamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESMATAMENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desmatamento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
desmatamento

Déforestation

Desflorestação

La déforestation, la déforestation ou la déforestation est le processus de disparition complète et permanente des forêts, actuellement causé en grande partie par l'activité humaine. Bien que le concept est appliqué au sens strict de la perte des forêts, densément couvert par des arbres, il est souvent appliqué à des pertes dans d'autres zones de végétation d'arbustes naturellement rares et sous-bois tels que les savanes, les prairies et les savanes, sens , dans son sens le plus large, la perte permanente de tout type de couverture végétale originelle dans une zone donnée. Les zones historiquement déboisées, mais pour une raison quelconque, ont retrouvé leur couverture n'entrent pas dans le chiffre réel de la déforestation. La déforestation, qui est une perte quantitative de superficie forestière, diffère de la dégradation des forêts, qui est une perte qualitative de la biodiversité, de la structure ou de la fonction d'une forêt. La déforestation n'est pas un phénomène récent, et il y a des preuves que dans les temps préhistoriques elle était déjà en cours dans diverses parties du monde, mais son ampleur et son rythme dans cette époque lointaine sont difficiles à estimer. Desflorestação, desflorestamento ou desmatamento é o processo de desaparecimento completo e permanente de florestas, atualmente causado em sua maior parte pela atividade humana. Embora o conceito se aplique em senso estrito à perda de florestas, regiões densamente cobertas por árvores, muitas vezes ele é aplicado para perdas em outras regiões com cobertura vegetal naturalmente esparsa, arbustiva ou rasteira, como as savanas, as pradarias e o cerrado, significando, em seu sentido lato, a perda permanente de todo tipo de cobertura vegetal original em determinada área.[1] Áreas desflorestadas historicamente mas que por qualquer razão recuperaram sua cobertura não entram no cômputo atual da desflorestação.[2] A desflorestação, que é uma perda quantitativa de superfície florestada, se distingue da degradação florestal, que é uma perda qualitativa em biodiversidade, estrutura ou função de uma floresta.[3] A desflorestação não é um fenômeno recente, e há evidências de que em tempos pré-históricos ele já estava em andamento em vários locais do mundo, mas sua extensão e ritmo naquela época remota são difíceis de estimar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desmatamento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMATAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMATAMENTO

desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio
desmatado
desmatar
desmaterialização
desmaterializado
desmaterializar
desmazeladamente
desmazelado
desmazelar
desmazelo
desmazorrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMATAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de desmatamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESMATAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmatamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desmatamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMATAMENTO»

desmatamento desflorestamento amazonia consequencias zero queimadas soluções para floresta amazonica causas desflorestação processo desaparecimento completo permanente florestas atualmente causado maior parte pela atividade humana desmatamento brasil meio ambiente ecologia derrubada matas amazônia mata atlântica crime ecológico escola ocorre mundo resultado crescimento atividades produtivas econômicas principalmente pelo aumento salvar mais obrigação brasileiros direito faça iniciativa popular ajude vitoria regea escandaloso passar tempo devastação pode vista

Traducteur en ligne avec la traduction de desmatamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMATAMENTO

Découvrez la traduction de desmatamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmatamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmatamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

森林砍伐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deforestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deforestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनों की कटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырубка леса
278 millions de locuteurs

portugais

desmatamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরণ্যবিনাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déboisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebangan hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abholzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伐採
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼림 벌채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deforestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn phá rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगलतोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman açma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la deforestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylesianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирубка лісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despădurire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποψίλωση των δασών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogsavverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskoging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmatamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMATAMENTO»

Le terme «desmatamento» est assez utilisé et occupe la place 24.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmatamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmatamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmatamento».

Exemples d'utilisation du mot desmatamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMATAMENTO»

Découvrez l'usage de desmatamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmatamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vaguinho Contra O Desmatamento
Lindamente ilustrado por Fabiana Salomão, a deliciosa aventura de Vaguinho mostra para as crianças como é importante preservar a natureza.
ROBERTA SALOMONE, FABIANA SALIMAO
2
Desmatamento na Amazônia: indo além da "emergência crônica"
A presente publicação aborda as várias iniciativas adotadas em período mais recente e que apresentam perspectivas favoráveis ao controle do desmatamento, seja em relação ao planejamento - como processos de zoneamento ecológico ...
Ane Auxiliadora Alencar, 2004
3
Economia brasileira
Calcula-se que estes últimos são responsáveis por 80% do mais recente desmatamento da região ("Os cupins da floresta", O Estado de S. Paulo, 12/jul./ 1999, p. A3). E, embora exista uma rígida legislação que proíbe tais práticas, a falta de ...
Werner Baer, 2003
4
Megadiversidade
DO DESMATAMENTO A ocupação intensa da Amazônia começou no início da década de 1970. Embora áreas extensas ainda permaneçam intactas, a taxa de perda da floresta é dramática, em especial no “arco do desmatamento”, ao longo  ...
Conservação Internacional
5
Almanaque Brasil Socioambiental:
REduçÃo comPEnSada PodE bREcaR dESmatamEnto Paulo Moutinho* Buritizal no Rio das Pacas, município de Querência (MT), 2007. que os próprios países desenvolvidos tomem providências para reduzir essa concentração. Porém ...
‎2008
6
A política de REDD+ na mídia: um estudo de caso do Brasil
A Amazônia é considerada de importância nacional e internacional como o maior remanescente contíguo de floresta tropical do mundo, que está sob forte ameaça de pressões de desmatamento, principalmente através da expansão do  ...
May, P.H., Calixto, B., Gebara, M.F.
7
Etnodicéia uruéu-au-au
As alterações da cobertura vegetal de Rondônia, identificáveis pelas imagens do satélite Landsat, mostram uma tendência ao desmatamento, em proporções nunca vistas na Amazónia [Banco Mundial, 1985]. O Estado de Rondônia tem 24  ...
Mauro Leonel, 1995
8
Revista Arvore
As rodovias pavimentadas estimulam o desmatamento, pois deixam a região mais "aberta", além de fazerem parte do processo de retroalimentação positiva de FEARNSIDE (1989) e HOMMA (1989). Pela análise do Quadro l, esse resultado ...
9
Amazônia: dinamismo econômico e conservação ambiental
ao longo da última década, o processo de ocupação e desmatamento da Amazónia não é fomentado, principalmente por iniciativas regionais endógenas. O histórico das políticas públicas para a região e da evolução das áreas desmatadas ...
José Augusto Drummond, 2003
10
O contexto de REDD+ no Brasil: Determinantes, atores e ...
O governo federal brasileiro se opõe à inclusão de instrumentos para promover a conservação de florestas tropicais e evitar o desmatamento, no Protocolo de Quioto. 2003. Ambientalistas brasileiros propõem a criação de um mecanismo, ...
May, P.H., Millikan, B., Gebara, M.F., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMATAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmatamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dilma: Brasil tem todas as condições de ter desmatamento zero em …
NOVA YORK - A presidente Dilma Rousseff disse neste domingo que o Brasil tem “todas as condições” para chegar ao desmatamento ilegal zero até 2030, ... «Valor Economico, sept 15»
2
Taxa de desmatamento mundial cai mais de 50% nos últimos 25 …
A taxa de desmatamentos no mundo caiu mais de 50% nos últimos 25 anos, diz o estudo Global Forest Resources Assessment 2015 (Avaliação de Recursos ... «EBC, sept 15»
3
Satélites sinalizam aumento de 68% no desmatamento na Amazônia
O sistema Deter (Detecção do Desmatamento em Tempo Real) encerrou o último ano tendo detectado uma área de florestas derrubadas 68% maior que no ... «Globo.com, sept 15»
4
Desmatamento na Amazônia Legal cai 82% em 10 anos, diz governo
A taxa anual de desmatamento na área da Amazônia Legal – que abrange os estados do Acre, Amazonas, Amapá, Maranhão, Mato Grosso, Pará, Rondônia, ... «Globo.com, août 15»
5
Novo radar orbital vai melhorar fiscalização do desmatamento na …
O trabalho de detecção do desmatamento na Amazônia vai ficar mais eficiente, em breve, com o uso de um radar orbital capaz de monitorar a região mesmo ... «EBC, juil 15»
6
Em 16 anos, desmatamento da Amazônia Legal foi quase o …
O desmatamento da Amazônia Legal, no período de 1997 a 2013, chegou a 248 mil quilômetros quadrados, quase o tamanho do estado de São Paulo, ... «EBC, juin 15»
7
Desmatamento no Estado reduz em 102 hectares
Pesquisa divulgada ontem mostrou que nove dos 17 Estados que apresentam resquícios do bioma apresentaram desmatamentos inferiores a cem hectares. «Zero Hora, mai 15»
8
Desmatamento aumentou 282% na Amazônia Legal em fevereiro
São Paulo - O desmatamento da Amazônia foi de 42 quilômetros quadrados em fevereiro de 2015, um aumento de 282% em relação ao mesmo mês do ano ... «EXAME.com, mars 15»
9
Alertas de desmatamento crescem 90,5% na Amazônia Legal
Os alertas de desmatamento na Amazônia Legal registraram aumento de 90,5% entre agosto de 2014 e janeiro de 2015, comparado ao período de agosto de ... «EBC, mars 15»
10
Desmatamento da Amazônia Legal cai 18% em um ano, segundo …
O desmatamento da Amazônia Legal caiu 18% entre agosto de 2013 e julho de 2014 em relação ao período anterior, de acordo com o Ministério do Meio ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmatamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmatamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z