Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deforestación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFORESTACIÓN

La palabra deforestación procede posiblemente l francés déforestation, y este del inglés deforestation.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEFORESTACIÓN EN ESPAGNOL

de · fo · res · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFORESTACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deforestación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEFORESTACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deforestación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
deforestación

Déforestation

Deforestación

La déforestation est un processus généralement causé par l'action humaine, dans laquelle la surface forestière est détruite. Elle est directement causée par l'action de l'homme sur la nature, principalement en raison de l'exploitation forestière ou de la combustion de l'industrie du bois, ainsi que de l'obtention de sols pour l'agriculture, les mines et le bétail. La coupe des arbres sans reboisement efficace entraîne des dommages sérieux à l'habitat, la perte de biodiversité et l'aridité. Elle a un impact négatif sur la fixation du dioxyde de carbone. Les régions déboisées tendent à érosion des sols et se dégradent souvent vers des terres non productives. Parmi les facteurs qui conduisent à la déforestation à grande échelle, on note la négligence et l'ignorance de la valeur intrinsèque, le manque de valeur attribuée, la foresterie mal gérée et les lois environnementales médiocres. Dans de nombreux pays, la déforestation provoque l'extinction des espèces, les changements dans les conditions climatiques, la désertification et le déplacement des populations indigènes. La deforestación es un proceso provocado generalmente por la acción humana, en el que se destruye la superficie forestal. Está directamente causada por la acción del hombre sobre la naturaleza, principalmente debido a las talas o quemas realizadas por la industria maderera, así como por la obtención de suelo para la agricultura, minería y ganadería. Talar árboles sin una eficiente reforestación resulta en un serio daño al hábitat, en pérdida de biodiversidad y en aridez. Tiene un impacto adverso en la fijación de gas carbónico. Las regiones deforestadas tienden a una erosión del suelo y frecuentemente se degradan a tierras no productivas. Entre los factores que llevan a la deforestación en gran escala se cuentan: el descuido e ignorancia del valor intrínseco, la falta de valor atribuido, el manejo poco responsable de la forestación y leyes medioambientales deficientes. En muchos países la deforestación causa extinción de especies, cambios en las condiciones climáticas, desertificación y desplazamiento de poblaciones indígenas.

définition de deforestación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la déforestation dans le dictionnaire signifie l'action et l'effet de la déforestation. En el diccionario castellano deforestación significa acción y efecto de deforestar.
Cliquez pour voir la définition originale de «deforestación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEFORESTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEFORESTACIÓN

deflector
deflectora
deflegmar
deflexión
deflujo
defoliación
defoliante
defoliar
defondonar
deforestar
deformable
deformación
deformador
deformadora
deformante
deformar
deformatoria
deformatorio
deforme
deformidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEFORESTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de deforestación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFORESTACIÓN»

deforestación medio ambiente consecuencias forestación causas mundial concepto proceso provocado generalmente acción humana destruye superficie forestal está directamente causada hombre sobre naturaleza principalmente debido talas quemas realizadas industria maderera así efecto deforestar bosque sabana azúcar crecen dinero implicaciones opciones políticas reducir degradación investigaciones subyacentes bosques resumidas sección proponen normativas nbsp cuenca canal contaminación deforestación evitada guía redd colombia después contexto internacional relevante entender cómo instituciones estado venido desarrollando esfuerzos institucionales regulatorios controlar planificada monitoreo amazonía peruana panamá servicios ecosistemas forestales podrían ellos pagar puede detenerse procesos actuales pueden dividirse

Traducteur en ligne avec la traduction de deforestación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFORESTACIÓN

Découvrez la traduction de deforestación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deforestación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deforestación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

森林砍伐
1325 millions de locuteurs

espagnol

deforestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deforestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनों की कटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырубка леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmatamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরণ্যবিনাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déboisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebangan hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abholzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伐採
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼림 벌채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deforestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn phá rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगलतोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman açma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la deforestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylesianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирубка лісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despădurire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποψίλωση των δασών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogsavverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskoging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deforestación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFORESTACIÓN»

Le terme «deforestación» est assez utilisé et occupe la place 13.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deforestación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deforestación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deforestación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFORESTACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deforestación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deforestación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deforestación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFORESTACIÓN»

Découvrez l'usage de deforestación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deforestación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Crecen los árboles sobre el dinero? : implicaciones de la ...
Opciones. de. las. políticas. para. reducir. la. deforestación. y. la. degradación. Las investigaciones sobre las causas subyacentes de la deforestación y degradación de los bosques resumidas en la Sección 3 proponen opciones normativas ...
Kanninen, M., Murdiyarso, D., Seymour, F., Angelsen, A., Wunder, S., German, L., Markku Kanninen, Center for International Forestry Research, 2008
2
Deforestación Evitada. Una Guía REDD + Colombia
Después del contexto internacional, resulta relevante entender cómo en Colombia las instituciones del Estado han venido desarrollando esfuerzos ( institucionales y regulatorios) para controlar la deforestación y la degradación no planificada ...
Ortega-P., S.C., A. García-Guerrero, C-A. Ruíz, J. Sabogal. & J.D. Vargas (eds.)
3
Servicios de los ecosistemas forestales ¿Podrían ellos pagar ...
¿Puede detenerse la pérdida de los bosques? Los procesos actuales de deforestación pueden dividirse en cuatro situaciones básicas, según los intereses de los actores y su peso relativo en la toma de decisiones: (a) La deforestación no es ...
4
Colonización de Las Lomas de Cocori: deforestación y ...
La preocupación por los efectos que una deforestación de esta magnitud podría tener sobre el medio ambiente se ha expresado a nivel mundial. Ya se ha confirmado un incremento en el contenido de anhídrido carbónico de la atmósfera ...
W G Wielemaker, 1990
5
Uso del suelo agropecuario y deforestación en Tabasco 1950-2000
Alberto Sánchez Munguía. PARTE 2. 2.1. Uso del Suelo Bioproductivo en Tabasco. En este estudio se ha definido, de forma general, el suelo bioproductivo, de tal manera: todo sistema bioproductivo proviene de la labranza de los cultivos ...
Alberto Sánchez Munguía, 2005
6
Encadenamientos de producción en la economía campesina en el ...
A pesar de que faltan datos agregados confiables que caractericen su magnitud, no hay duda que existe un serio problema de erosión en la Sierra y de deforestación en la Amazonia y en la Costa. Se estima que la pérdida de suelos es total ...
Alain De Janvry, Pablo Glikman, 1991
7
Reconocimiento de los Servicios Ambientales, una oportunidad ...
La sobreexplotación de sus acuíferos, la degradación de la calidad del agua y las altas tasas de deforestación ponen en riesgo el que las generaciones futuras cuenten con el capital natural suficiente para tener un bienestar creciente, algo ...
Ortega-P, S.C. (Ed.)
8
Conductores de la Deforestación
Actualmente se reconoce que el Bosque Tropical Caducifolio es uno de los ecosistemas menos estudiados y el m s amenazado en el mundo.
Rogelio Omar Corona Núñez, 2012
9
Respondiendo a necesidades sobre la marcha e induciendo a ...
La disminución de los recursos forestales acarrea graves consecuencias ambientales y sociales, especialmente para las poblaciones rurales de bajos ingresos. Por un lado, la deforestación es vista como una manera de tratar el problema de ...
Elvira Belaunde y Carlos Rivas
10
Políticas forestales en América Latina
Introducción Actualmente existe un consenso casi generalizado en torno al hecho de que las tasas actuales de deforestación en América Latina son excesivas. En lo que no hay tanto acuerdo es en el papel que desempeñan los derechos de ...
Kari Keipi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFORESTACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deforestación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El agronegocio es el principal responsable de la deforestación en ...
Allí, si bien se reconoce que la tasa de deforestación en 2015 "se ha reducido en casi 50% comparada con la registrada en 1990", se señala que los niveles de ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
2
La agricultura comercial genera casi el 70 % de deforestación en ...
En el período comprendido entre los años 1990 y 2005, el 71 % de la deforestación en Argentina, Colombia, Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú y Venezuela se ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 16»
3
Este es el primer país en prohibir la deforestación
(CNN) - Noruega se convirtió en el primer país que pone un alto a la tala de árboles, un gran paso hacia la contención de la deforestación mundial. Al paso que ... «CNNEspañol.com, juin 16»
4
Noruega, el primer país del mundo comprometido con una ...
La última noticia sobre este particular ha convertido a Noruega en un país pionero en la lucha institucional contra la deforestación cero. En concreto, esta mítica ... «Ecología Verde, juin 16»
5
Cómo te influye a ti la deforestación
“En la Amazonia trabajamos para disminuir los frentes de deforestación que amenazan uno de los ecosistemas más importantes para la regulación climática y ... «Aleteia ES, juin 16»
6
Unas 500 especies están más cerca de la extinción por la ...
Los resultados demuestran que en lo que llevamos de siglo la deforestación ha puesto en riesgo la supervivencia de más de medio millar de especies de ... «SINC, avril 16»
7
La deforestación de la Isla de Pascua no se produjo solo por la ...
Hasta ahora la sobreexplotación de los recursos por parte del hombre era la principal hipótesis sobre la deforestación total y abrupta que asoló la Isla de ... «SINC, avril 16»
8
La FAO urge a países de A.Latina a reducir deforestación para ...
La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) llamó a los gobiernos de América Latina a intensificar el manejo de los ... «holaciudad.com, mars 16»
9
El Banco Mundial ayuda a Uruguay a controlar la deforestación
EFEverde.- El Banco Mundial (BM) otorgará a Uruguay 3,8 millones de dólares (3,4 millones de euros) no reembolsables para realizar un trabajo de control de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mars 16»
10
La deforestación para cultivar soja causa las inundaciones en ...
Diversos expertos atribuyen la gravedad de las inundaciones a la deforestación que en los últimos años ocurrió en Paraguay, el sur de Brasil y el norte de ... «EL PAÍS, déc 15»

IMAGES SUR «DEFORESTACIÓN»

deforestación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deforestación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deforestacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z