Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Estafette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTAFETTE

germanisch-italienisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTAFETTE EN ALLEMAND

Estafette  [Estafẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAFETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estafette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTAFETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Estafette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Estafette

estafette

Estafette

Parmi les Estafettes, ou "Stafettes", on comprend dans l'après-histoire la livraison express par postretre, ce qui a amené des lettres ou des marchandises à l'expéditeur à un rythme rapide de la destination vers la destination le long d'un cours postal. Unter Estafetten oder auch "Stafetten", versteht man in der Postgeschichte die Eilzustellung durch Postreiter, welche Briefe oder Waren für einen Absender in schnellster Gangart vom Aufgabe- zum Bestimmungsort entlang eines Postkurses brachten.

définition de Estafette dans le dictionnaire allemand

Courier. Eilbote.
Cliquez pour voir la définition originale de «Estafette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ESTAFETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Ballstafette
Bạllstafette
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Firstpfette
Fịrstpfette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Lafette
Lafẹtte
Mette
Mẹtte
Mofette
Mofẹtte
Palette
Palẹtte 
Pfette
Pfẹtte
Roulette
[ruˈlɛt] 
Selbstfahrlafette
Sẹlbstfahrlafette
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Stafette
Stafẹtte 
Tablette
Tablẹtte 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ESTAFETTE

Est
Establishment
Estakade
Estamin
Estaminet
Estampe
Estanzia
Este
Ester
Esterase
Esther
Estil
Estin
estinguendo
estinto
Estland
Estländer
Estländerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ESTAFETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Synonymes et antonymes de Estafette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESTAFETTE»

Estafette Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unter Estafetten oder auch Stafetten versteht Postgeschichte Eilzustellung durch Postreiter welche Briefe Waren für einen Absender schnellster Gangart Aufgabe Bestimmungsort entlang eines Postkurses brachten Welkom estafette biologische eetwinkel Bezorgdienst kunt onze winkels terecht voor boodschappen heeft keuze meer wiktionary „So geht eine gestaffelte Reiterpost ausschließlich staatliche militärische Nachrichten persischen König Kyros Voor gebruikers beste leesonderwijs nieuw Waarom geen koppeling tussen LOVS Cito Toetssite Diverse scholen vroegen toetssite gekoppeld Duden bedeutung herkunft Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Estafette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTAFETTE

Découvrez la traduction de Estafette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Estafette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Estafette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传令兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estafette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estafette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estafette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estafette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estafette
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estafette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estafette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estafette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estafette
190 millions de locuteurs

allemand

Estafette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estafette
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estafette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estafette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estafette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estafette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estafette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ESTAFETTE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Estafette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estafette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estafette
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Estafette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estafette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Estafette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Estafette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estafette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Estafette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAFETTE»

Le terme «Estafette» est assez utilisé et occupe la place 49.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Estafette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Estafette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Estafette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTAFETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Estafette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Estafette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Estafette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESTAFETTE»

Découvrez l'usage de Estafette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Estafette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1856
Die durch Estafette n'«gegangenen Gegenstände müssen, auch wenn sie zur Nachtzeit eintreffen,, ohne Verzug bestellt werden, sofern vom Absender oder Empfänger nicht ausdrücklich ein Anderes bestimmt ist. Sie müssen derjenigen ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1856
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1856
Auf den Stationen, welche die Estafette unter» Wegs berührt, werden zur Abfertigung zehn Minuten bewilligt. Beträgt die Entfernung der Pofthalterei vom Pofthause über 200 Schritt, so werden fünfzehn Minute» zur Abfertigung zugestanden.
Potsdam (Regierungsbezirk), 1856
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Die durch Estafette eingegangenen Gegenstände müssen, auch wmn sie zur Nachtzeit eintrete«, shne Verzug bestellt werden, fosern vom Absender oder Adressaten nicht ausdrücklich et» Anderes bestimmt Ist. Sie müssen derjenigen ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1861
4
Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten: Unter ...
Bestellung Die durch Estafette eingegangenen Gegenstände müssen, auch wenn m^Ao!?, Zur Nachtzeit eintreffen, ohne Verzug bestellt werden, sofern vom Absender oder Empfänger nicht ausdrücklich ein Anderes bestimmt ist. Sie müssen ...
Christian Friedrich Koch, 1854
5
Amtsblatt der Regierung Minden
Auf den Stationen, welche die Estafette unterwegs berührt, werden zur Abfertigung zehn Minuten bewilligt. Beträgt die Entfernung der Posthalterei vom Poschause über 200 Schritt, so werden fünfzehn Minuten zur Abfertigung zugestanden.
Minden (Regierungsbezirk), 1861
6
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Ist eine Estafette vorauöbeftellt , so muß dieselbe in 5 Minuten abgefertigt werden . Wenn der Ritt einer Estafette an einem Orte anfängt oder endigt, welcher nicht über eine Meile vor, beziehungsweise hinter oder seitwärts einer Station liegt, ...
Mecklenburg-Schwerin, 1861
7
Gesetz über das Postwesen
Die Erpcditions'Gebühr für eine Estafette beträgt: 15 Sgr. Nur die Post.Anstalt des Abscndungs-Orres, oder wenn die Estafette von? Auelande kommt, die zuerst berührt weidende preußische, Poststotion ist zur Anscßunz, der Expeditions ...
Prussia (Germany), 1852
8
Amts-Blatt der Preußischen Regierung zu Liegnitz: 1856
D« durch Estafette eingegangenen Gegenstände müssen, auch wenn sie zur Nachtzeit «) «tfte»ung eintreffen, ohne Verzug bestellt weiden, so fern vom Absender oder Empfänger nicht aus« °" »»ftim- drücklich ein anderes bestimmt ist.
Liegnitz (Regierungsbezirk), 1856
9
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1861
Die zu Pferde oder mittelst Canols zu befördernden Estafetten müssen am Abgangsorte fünft zcbn Minuten nach Aufgabe der Depesche abgefertigt werden. Auf den Stationen, wclckc die Estafette unterwegs berührt, werden zur Abfertigung ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1861
10
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Ist eine Estafette vorausbeftellt , so muß dieselbe in 5 Minuten abgefertigt werden . Wenn der Ritt einer Estafette an einem Orte anfängt oder endigt, welcher nicht über eine Meile vor, beziehungsweise hinter oder seitwärts einer Station liegt, ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAFETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Estafette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Croenen: "Geen bom gegooid dag voor estafette"
Mentaal had de onrust rond de estafette op alle betrokken partijen zwaar op de nachtrust gewogen, de voorbereiding was verre van ideaal en dat wreekte zich ... «Het Laatste Nieuws, août 16»
2
Babbette l'estafette, l'atout charme de l'office de tourisme de ...
Elle est mignonne, Babbette. C'est le nouvel atout charme de l'office de tourisme Béthune-Bruay. Babbette ? C'est une estafette qui permet d'aller directement à ... «La Voix du Nord, août 16»
3
Natzeik-estafette op IJsbaan Hoogkarpsel [video+foto's]
De Natzeik Estafette werd georganiseerd door en bij IJsclub Hoogkarspel. Speciaal voor deze estafette werd de ijsbaan voorzien van een flinke laag water tot ... «OnsWestfriesland.nl, août 16»
4
De nacht in Rio: zwemsters naast podium op estafette
Ongeloof na afloop op de gezichten van Steenbergen, Heemskerk en Dekker: geen medaille voor Nederland op de estafette. Foto ANP / Robin Utrecht. «nrc.nl, août 16»
5
Dekker laat vlinderslag schieten en gaat vol voor estafette
Inge Dekker komt bij de Olympische Spelen van Rio de Janeiro op de eerste dag alleen in actie op de estafette. Op haar vierde deelname aan het olympische ... «NOS, août 16»
6
Mogelijke niet-deelname Croenen aan estafette 4x200m zorgt voor ...
Pieter Timmers zal op de Olympische Spelen niet deelnemen aan de 200m vrij. Hij schrapt dat nummer om zijn programma in Rio niet te overladen. Individueel ... «De Morgen, juil 16»
7
Programma dag 4 EK atletiek: Schippers in actie op estafette
Dafne Schippers komt zaterdag met de Nederlandse ploeg in actie bij de kwalificatie van de 4x100 meter estafette bij de EK atletiek in Amsterdam. Anouk Vetter ... «NU.nl, juil 16»
8
'Biologisch bij supermarkt veel goedkoper'
DEN HAAG – Biologisch voedsel is bij supermarkten een stuk goedkoper dan bij biologische winkels als Ekoplaza en Estafette. Het verschil tussen de ... «Distrifood.nl, juil 16»
9
Team Depla verliest estafette maar wint SPRINT Magazine
Op woensdagmiddag 22 juni kwam burgemeester Paul Depla speciaal naar SPRINT om een vier maal honderd meter estafette te lopen en het eerste ... «Breda nieuws, juin 16»
10
Nederland pakt goud op gemengde estafette EK zwemmen
Nederland pakt goud op gemengde estafette EK zwemmen. De Nederlandse zwemmers hebben op de EK in Londen goud gewonnen in de mix. Op de 4 x 100 ... «Volkskrant, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estafette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/estafette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z