Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Roulette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROULETTE

französisch roulette, eigentlich = Rollrädchen, Verkleinerungsform von altfranzösisch roele = Rädchen < spätlateinisch rotella, zu lateinisch rota, ↑Rolle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROULETTE EN ALLEMAND

Roulette  [ruˈlɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROULETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roulette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROULETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Roulette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Roulette

roulette

Roulette

Roulette, fr. Wheel, est le jeu de jeu le plus utilisé offert dans les banques de jeux. La roulette se réfère au jeu, la roulette se réfère à la machine à roulette. Dans la roulette, essayez de prédire le nombre ou le nombre de nombres déterminés par le lancer d'une balle. Roulette, fr. Rädchen, ist das am weitesten verbreitete Glücksspiel, das in Spielbanken angeboten wird. Das Roulette bezeichnet das Spiel, die Roulette bezeichnet die Roulettemaschine. Beim Roulette versucht man, diejenige Zahl bzw. Gruppe von Zahlen vorherzusagen, welche durch den Wurf einer Kugel bestimmt wird.

définition de Roulette dans le dictionnaire allemand

Le jeu dans lequel le nombre ou la couleur ou les deux sont réglés et le gagnant est déterminé en jetant une balle sur un disque rotatif avec des compartiments numérotés rouge et noir, qui reste dans un compartiment lorsque le disque est stationnaire La roulette se joue de la roue dentée en acier, avec le graveur qui pousse les dépressions dans la plaque de cuivre. Le jeu dans lequel le nombre ou la couleur ou les deux sont réglés et le gagnant est déterminé en jetant une balle sur un disque rotatif avec des compartiments numérotés rouges et noirs qui restent dans un compartiment lorsque le disque est à l'arrêt © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsbourgExamplesRoulett jouant à la roulette américaine. Glücksspiel, bei dem auf Zahl oder Farbe oder auf beides gesetzt und der Gewinner dadurch ermittelt wird, dass eine Kugel auf eine sich drehende Scheibe mit rot und schwarz nummerierten Fächern geworfen wird, die bei Stillstand der Scheibe in einem Fach liegen bleibt drehbare Scheibe, mit der Roulette gespielt wird gezähntes Rädchen aus Stahl, mit dem der Kupferstecher Vertiefungen in die Kupferplatte eindrückt. Glücksspiel, bei dem auf Zahl oder Farbe oder auf beides gesetzt und der Gewinner dadurch ermittelt wird, dass eine Kugel auf eine sich drehende Scheibe mit rot und schwarz nummerierten Fächern geworfen wird, die bei Stillstand der Scheibe in einem Fach liegen bleibt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleRoulett spielenamerikanisches Roulett.
Cliquez pour voir la définition originale de «Roulette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROULETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Rillette
[riˈjɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROULETTE

Roué
Rouen
Rouen-Ente
Rouge
Rouge et noir
Roulade
Rouleau
Roulettetisch
roulieren
Round Table
Round-Table-Gespräch
Round-Table-Konferenz
Round-up
Roundhead
Rousseau
Roussillon
Rout
Route
Routenplaner
Routenverzeichnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROULETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

Synonymes et antonymes de Roulette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROULETTE»

Roulette wörterbuch roulette Grammatik Rädchen weitesten verbreitete Glücksspiel Spielbanken angeboten wird bezeichnet Spiel Roulettemaschine Beim versucht diejenige Zahl Gruppe Zahlen vorherzusagen welche regeln möglichkeiten geschichte Hier erfahren alles über Geschichte Regelwerk Spieltheorie Wahrscheinlichkeiten Strategien Viel Spaß Grand kostenlos spielen jetztspielen Setze deine Chips drehe gewinne Versuch gleich spiel casinotoplists wollen oder Regeln dazu lernen finden beides eine Zusammenfassung Casinos Spielen glücksspielschule unserem Rechner erfährst Gewinne beim Französischen Außerdem erhältst Casino suchen system casino strategie zeitung Dieses System Magazin verrät Ihnen gute Tipps Tricks Strategie Kniff erhalten passende Rüstzeug Holen sich Ihren Bonus andere Preise beliebteste Spiel Deutschlands anleitung play dawn Eine kleine Anleitung einen Überblick wichtigsten Dinge gibt neue Spieler dabei beachten sollen Kostenloses dauergewinn welches Dauer gewinnt Traum eines jeden

Traducteur en ligne avec la traduction de Roulette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROULETTE

Découvrez la traduction de Roulette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Roulette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Roulette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胭脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colorete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rouge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمر الشفاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

румяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rouge
190 millions de locuteurs

allemand

Roulette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルージュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rouge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn đánh má hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालांना पावडर लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rossetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

róż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рум´яна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rouge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rouge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Roulette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROULETTE»

Le terme «Roulette» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Roulette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Roulette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Roulette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROULETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Roulette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Roulette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Roulette en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROULETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Roulette.
1
Andreas Köpke
Wir machen das wie beim Roulette: Einer kriegt Rot, der andere Schwarz. Und dann wird gedreht.
2
Ornella Muti
Liebe ist wie Roulette, der Ausgang ist immer ungewiss.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROULETTE»

Découvrez l'usage de Roulette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Roulette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Roulette-Power-Prinzip:
Das Roulette-Power-Prinzip (RPP) ist ein vllig neuartiges Prinzip, welches weit ber bestehende Roulette-Systeme hinausgeht.
Roulette-Guru, 2007
2
Roulette: Computersimulation & Wahrscheinlichkeitsanalyse ...
Ist Roulette tatsachlich ein schneller Weg zu sehr viel Geld? Der Autor analysiert die verschiedenen Spielmethoden durch Computersimulation und erlautert die wahrscheinlichkeitstheoretischen Zusammenhange."
Claus Koken, 2000
3
Das grosse Gewinnerbuch: mit den besten Strategien für ...
In diesem Buch zeigt Robert Neuendorf die besten (Insider-)Strategien f r Lotterien, Roulette, Sportwetten und Gewinnspiele.
Robert Neuendorf, 2001
4
Köter-Roulette: Ein kriminalistischer Hunde-Roman der ...
Hund beißt Mensch - was daraus werden kann, zeigt dieser Thriller. Roulette-Spielen ...
Jonas Scotland, 2012
5
Die Jagd nach der Elfenbeinkugel: Ein Roulette Handbuch mit ...
Ein Roulette Handbuch mit Beschreibungen zum Spiel. Satzordnungen nach Überlieferung durch Karl Neumann. Nach seinen Angaben über eine lange Zeit Berufsspieler war er in vielen Casinos Europas unterwegs.
Friedrich Eschenbacher, 2011
6
Im Roulette gewinnen: Mit welcher Strategie man im Roulette ...
Mit welcher Strategie man im Roulette oder Lotto gewinnt Arpad von Nahodyl. gewinnen Mit welcher Strategie man im Roulette und Lotto gewinnen kann Ärpäd von Nahodyl Im Roulette gewinnen Mit welcher Strategie man im Roulette und.
Arpad von Nahodyl, 2013
7
Die Welt spielt Roulette: zur Kultur der Moderne in der ...
zur Kultur der Moderne in der Krise 1927 bis 1932 Werner Möller, Elke Mittmann. ABBILDUNGSNACHWEISE umschlagseite. seite so © Ilse Bing/Estate of Ilse Bing Courtesy Edwynn Houk Gallery, New York seite 4 Bildarchiv Preußischer ...
Werner Möller, Elke Mittmann, 2002
8
Traité des jeux de la roulette et du trente-un, ou De la ...
J. -J. Weih. 1^^ Rovi.rirl'k: , eomnie on le voit plslicke I, reprvsente une soite öe bsssin eireulsire , plsee su eentre ö'un tsblesu öouble: 1s Rovi.«'r'r« et le ?^»i.«^i / sont öivises en 33 esses^ renkermsnt «Kscune l nn öes numeros öe i « 36 , plus  ...
J. -J. Weih, 1829
9
Moldawisches Roulette: Roman
Schüsse fallen in der Hauptstadt Moldawiens. Die Deutschlehrerin Pia Ritter versucht, die Ursache zu ergründen und gerät in einen Sumpf von Korruption, Geldwäsche und Mord.
Elfi Hartenstein, 2004
10
Roulette Tipps
In dem Buch geht es darum,wie man Effektiv und Diszipliniert mit Roulette zum Erfolg kommt
Kristian Wagner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROULETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Roulette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AIXTRON: Da können Sie auch gleich Roulette spielen!
Beim Roulette können Sie Ihren Einsatz auf „rot“ oder „schwarz“ setzen: Bleibt die Kugel auf der gesetzten Farbe liegen, erhalten Sie Ihren Einsatz verdoppelt ... «Finanztreff, nov 16»
2
Politisches Roulette
Liebe Leserinnen und Leser, heute Dienstag erreicht mich die Nachricht, dass die kubanische Künstlerin Tania Bruguera sich auf ihrer Heimatinsel der ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
3
Hohe Gewinnchance: Lotto-Chefin spielt Roulette
München (dpa/lby) - Bayerns Lotto-Chefin Friederike Sturm spielt gelegentlich Roulette. «Es gibt ja Chancen, die günstig sind. Wenn Sie auf Rot oder Schwarz ... «DIE WELT, août 16»
4
Wesel: Poker und Roulette wie in Las Vegas
Auf neun Jungen und Mädchen im Alter von zehn bis 14 Jahren warteten dabei die klassischen Spiele Roulette und Pokern, aber auch das einfachere ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Rennleitung in der Kritik: Ist virtuelles Safety-Car Roulette?
Die WEC-Version des virtuellen Safety-Cars, die Full-Course-Yellow, wird heftig kritisiert: Darf ein enger Wettbewerb durch einen solchen Zufall entschieden ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
6
Spielte er Russisch Roulette?: MMA-Kämpfer Ivan "JP" Cole nach ...
Schoss sich MMA-Kämpfer Ivan "JP" Cole beim Russisch Roulette selbst in den ... der 25-jährige Teilnehmer einer Partie Russisch Roulette gewesen sein soll. «Abendzeitung München, juin 16»
7
Wissenschaftler entwickelt Methode: So gewinnt man beim Roulette
Für Uneingeweihte: Roulette ist das Spiel mit diesem runden Tisch, in dem sich ein Rad mit 37 Zahlen dreht. Die Hälfte der Zahlen ist schwarz, die andere rot ... «N24, juin 16»
8
“Sex-Roulette”: Gefährlicher Trend unter Jugendlichen
Psychologen vermuten, dass es den Jugendlichen bei diesem besorgniserregenden Sex-Trend, wie beim russischen Roulette, um den Nervenkitzel gehe. «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
9
Sex-Roulette-Party: Wer ist HIV+?
Ein völlig irrer Sex-Trend aus Spanien sorgt für Entsetzen. “Sex-Roulette“ heißen die Partys, bei denen sich Teenager zum heißen Liebesspiel treffen. Einer in ... «Kronehit, mai 16»
10
Formel1-Pilot Daniil Kwjat: Bauernopfer in Red Bulls Russen-Roulette
Der junge Daniil Kwjat galt als kommender Formel-1-Star. Doch dann bremste Red Bull die Karriere des Russen gnadenlos aus, er wurde zum Bauernopfer. «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roulette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/roulette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z