Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eukalyptusöl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUKALYPTUSÖL EN ALLEMAND

Eukalyptusöl  [Eukalỵptusöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUKALYPTUSÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eukalyptusöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUKALYPTUSÖL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eukalyptusöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

huile d'eucalyptus

Eukalyptusöl

L'huile d'eucalyptus. Il y a plus de 500 espèces d'eucalyptus. Cependant, seules les espèces suivantes ont une importance commerciale comme huiles essentielles: ▪ Eucalyptus globulus ▪ Eucalyptus citriodora ▪ Plongées d'eucalyptus ▪ Eucalyptus fructicetorum ... Eukalyptusöl. Von der Pflanzengattung Eukalyptus gibt es über 500 Arten. Jedoch nur die folgenden Arten haben kommerzielle Bedeutung als ätherische Öle: ▪ Eucalyptus globulusEucalyptus citriodoraEukalyptus divesEucalyptus fructicetorum...

définition de Eukalyptusöl dans le dictionnaire allemand

huile essentielle extraite de feuilles d'eucalyptus et de bois. ätherisches Öl, das aus Blättern und Holz des Eukalyptus gewonnen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eukalyptusöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EUKALYPTUSÖL


Anisöl
Ani̲söl
Erdnussöl
E̲rdnussöl
Gasöl
Ga̲söl
Irisöl
I̲risöl
Kalmusöl
Kạlmusöl
Kokosöl
Ko̲kosöl
Nussöl
Nụssöl
Rapsöl
Rạpsöl
Rizinusöl
Ri̲zinusöl
Sassafrasöl
Sạssafrasöl
Sternanisöl
Stẹrnanisöl
Zitrusöl
Zi̲trusöl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EUKALYPTUSÖL

Eugenikerin
eugenisch
Eugenol
EuGH
Eugnathie
euhedral
Euhemerismus
euhemeristisch
Eukalyptus
Eukalyptusbaum
Eukalyptusbonbon
Eukalyptustee
Eukaryont
Eukaryot
Eukinetik
Euklid
euklidisch
Eukolie
Eukrasie
Eulan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EUKALYPTUSÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

Synonymes et antonymes de Eukalyptusöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EUKALYPTUSÖL»

Eukalyptusöl eukalyptusöl inhalieren baby selbst herstellen nebenwirkungen trinken wirkung haut schwangerschaft erkältungskapseln Pflanzengattung Eukalyptus gibt über Arten Jedoch folgenden haben kommerzielle Bedeutung ätherische Öle Eucalyptus globulus citriodora dives fructicetorum Eukalyptus heilpflanzen lexikon apotheken Eucalyptus beziehungsweise sein ätherisches löst zähen Schleim Bronchien hilft gegen nebenwirkung anwendung Wirkt Wunder Erkältung Eukalyptusbaum liefert gleich zwei Wirkstoffe Eukalyptusblätter durch amazon drogerie körperpflege Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Klumpf erkältungen wirksam naturheilkunde Studie besonders Erkältungen Forschergruppe Klostermedizin Universität Würzburg besondere eignet sich wegen seiner Intensität bestens Reinigung Raumluft erleichtert Atmen findet einnahme hausmittel jameda Beim handelt eines bestimmten Eukalyptusbaums lateinisch Labillardière Zweigen Ratgeber eukalyptus Husten Bronchitis anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de Eukalyptusöl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUKALYPTUSÖL

Découvrez la traduction de Eukalyptusöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eukalyptusöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eukalyptusöl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

桉叶油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite de eucalipto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eucalyptus oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीलगिरी का तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيت الكافور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эвкалиптовое масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo de eucalipto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউক্যালিপ্টাস তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile d´eucalyptus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak kayu putih
190 millions de locuteurs

allemand

Eukalyptusöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーカリ油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유칼립투스 오일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga eucalyptus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu khuynh diệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூக்கலிப்டஸ் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निलगिरी, वनस्पती तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okaliptüs yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio di eucalipto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olejek eukaliptusowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

евкаліптова олія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei de eucalipt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλαιο ευκαλύπτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloekomolie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eukalyptusolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eucalyptus olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eukalyptusöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUKALYPTUSÖL»

Le terme «Eukalyptusöl» est communément utilisé et occupe la place 86.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eukalyptusöl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eukalyptusöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eukalyptusöl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUKALYPTUSÖL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eukalyptusöl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eukalyptusöl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eukalyptusöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EUKALYPTUSÖL»

Découvrez l'usage de Eukalyptusöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eukalyptusöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Kombinationspräparate: D China-Balsam Salbe (Nelkenöl, Eukalyptusöl, Fichtennadelöl, Levomenthol), Babix Inhalat N (Fichtennadelöl), Euflux®-N Salbe (Latschenkieferöl), Grippostad Erkältungsbalsam Crème (Campher, Eukalyptusöl , ...
Siegfried Bäumler, 2013
2
Antioxidative Eigenschaften etherischer Öle
Beide Öle werden durch Wasserdampfdestillation aus den Blättern und Zweigen der jeweiligen Stammpflanze gewonnen; dabei finden für Eukalyptusöl verschiedene Arten Verwendung, wie Eucalyptus globulus, Eucalyptus fruticetorum und ...
Johanna Graßmann, 2000
3
Rationelle Arbeitsabläufe in der Zahnarztpraxis
Siehe Abschnitt Vita/exstzrpation Material -» Eukalyptusöl Siehe Abschnitt Vitalexstirpation Nachbereitung Erklärung Ablauf Material Nachbereitung Wurzelkanalfüllung durch laterale Kondensation Ziel der 63 Gangränbehandlung Revision ...
Wilm-Gert Esders, 2007
4
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Ф Hinweis Bei Säuglingen und Kleinkindern Zubereitungen mit Menthol, Eukalyptusöl oder Campher nicht im Bereich des Gesichts, speziell der Nase auftragen, da es zum sogenannten Kratschmer-Reflex (Glottiskrampf) mit Atemdepression ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
5
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Eukalyptus Eucalyptus globulus Eucalypti folium (M) Eukalyptusöl Eucalyptus globulus Eucalypti aetheroleum (M) Als vor gut 200 Jahren ein Botaniker die kugelige Form des Kapseldeckels der Eukalyptusfrucht entdeckte, beschrieb er sie als ...
Ursel Bühring, 2011
6
PhytoPraxis
Praxistipp Das Eukalyptusöl ist hochkonzentriert und kann ausgesprochen leicht überdosiert werden. Ein Tropfen mit dem Zeigefinger unter die Nase gerieben reicht deutlich aus (Achtung: Lippen unbedingt aussparen!). Der Patient ist auf ...
Markus Wiesenauer, Annette Kerckhoff, 2013
7
Lehrbuch Phytotherapie
Ol. Eucalypt. ää 2,0 Ol. Camphorat. ad 50,0 D. S. zur Einreibung von Brust und Hals Q Handelspräparate • Pinimenthol Erkältungssalbe (Eukalyptusöl, Kiefernnadelöl, Pfefferminzöl) D.S. 2-4x tägl. einen 2-4 cm langen Salbenstrang auf Brust ...
Volker Fintelmann, 2009
8
Lehrbuch der Phytotherapie
Balsame ○ und Salben mit ätherischen Ölen Pini pumilionis) oder Eukalyptusöl ( Oleum Eucalypti) Man gibt zu 10–20 ml destilliertem Wasser 5 Tr. des ätherischen Öls. Dann wird langsam und gleichmäßig inhaliert. Benutzt wird eines der ...
Volker Fintelmann, 2009
9
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
12.3.19 Eukalyptusbaum, Gewöhnlicher Fieberbaum (v.a. Eucalyptus globulus LA BILLARDIÈRE) [2, 3, 4] Eukalyptusöl {Eucalypti aetheroleum) wird aus den Eukalyptusblättern (Eucalypti folium) gewonnen und besteht zu mindestens 85%  ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
10
Handbuch chronischer Schmerz: Grundlagen, Pathogenese, ...
B. Arnikatinktur), Extrakten aus Beinwell (Achtung: enthält hepatotoxisch wirkende Pyr- rolizidinalkaloide) oder Eukalyptusöl sind es vor allem Extrakte aus Capsici fructus (Paprikafrüchte), Capsici fructus acer (Cayennepfeffer) und ...
Ulrich Tiber Egle, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUKALYPTUSÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eukalyptusöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arzneimittel oder Kosmetikum?
... des Einreibens und der wohltuende Duft der ätherischen Öle lässt das Baby entspannt atmen. C.-Babybalsam wirkt mit Eukalyptusöl, Lavendel und Rosmarin. «DocCheck News, mai 16»
2
Make-up Flecken aus Kleidung entfernen: Mit diesen Tipps geht's ...
Auch Eukalyptusöl kannst du zum Entfernen von Make-up Flecken verwenden. ... Eukalyptusöl wirkt übrigens sowohl gegen Foundation- und Concealer- als ... «STYLIGHT, avril 16»
3
Aufmerksamkeitsstarke POS-Aktion von Aspecton® stellt Famili...
Bestandt.: Glycerol 85 %, Propylenglykol, Sternanisöl, Eukalyptusöl, Levomenthol. Anw.: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankh. der Atemwege ... «APOTHEKE ADHOC, janv 16»
4
Erkaeltung weg – an nur einem Tag
Aus der einfachen Dusche wird eine richtige Inhalation, wenn du 1–2 Tropfen Eukalyptusöl oder einen Erkältungsbalsam ins Duschbecken gibst. «Wunderweib, janv 16»
5
Keine Chance für Erkältungsviren: Das hilft wirklich bei ...
Die größte Rolle auf dem Gebiet pflanzlicher Schleimlöser spielt ätherisches Eukalyptusöl. Weitere ätherische Öle mit stark schleimlösenden Eigenschaften sind ... «Presseportal.de, déc 15»
6
Mit Eukalyptusöl befreit durchatmen
Das wohlschmeckende Eukalyptusöl ist perfekt, um die Atemwege zu befreien und die verstopfte Nase wieder zu öffnen, aber Eukalyptusöl kann nicht nur als ... «Gesundheits-Magazin.net, oct 15»
7
Studien sprechen für das Spezialdestillat ELOM-080.
Zur Anwendung bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 6 Jahren. Wirkstoff: Destillat aus einer Mischung von rektifiziertem Eukalyptusöl, rektifiziertem ... «APOTHEKE ADHOC, oct 15»
8
Thema der Woche: Pflanzliche Hilfe bei verstopfter Nase
Viele Hustenmittel enthalten Eukalyptusöl. Bei Erkältungskrankheiten sorgt das darin enthaltene Cineol dafür, dass der Schleim verflüssigt wird, nicht nur in den ... «aponet.de, sept 15»
9
3 Tipps gegen Juckreiz auf der Kopfhaut
Wenn der Juckreiz auf der Kopfhaut wieder einmal unerträglich wird, können Sie auf die betroffene Hautpartie etwas beruhigendes Lakritz- oder Eukalyptusöl ... «www.fem.com, mai 15»
10
Madonna weint ihrer Tochter nach
Ich habe einen Raumbefeuchter mit Eukalyptusöl in ihrem Zimmer installiert. Ich habe auch Angst, dass sie nicht genug Handtücher oder Wattestäbchen hat. «Erdbeerlounge, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eukalyptusöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eukalyptusol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z