Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zitrusöl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZITRUSÖL EN ALLEMAND

Zitrusöl  [Zi̲trusöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZITRUSÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zitrusöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZITRUSÖL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zitrusöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zitrusöl

citron

Zitrone

Le citron ou la citron vert est le fruit de taille approximative du citronnier du genre des citrus. C'est un groupe de variétés issues d'un croisement entre Bitterorange et Zitronatzite, probablement dans le nord de l'Inde. Vers l'an 1000, les premières preuves fiables se trouvent en Chine et en Méditerranée. Les arbres à feuilles persistantes produisent des fruits ovales oblongs avec une peau jaune ou vert-jaune. Le fruit juteux et acide contient environ 3,5 à 8% d'acide citrique et beaucoup de vitamine C. Les citrons sont utilisés pour extraire du jus, de l'acide citrique, de l'huile essentielle et de la pectine. Die Zitrone oder Limone ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums aus der Gattung der Zitruspflanzen. Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange und Zitronatzitrone entstanden, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden. Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.

définition de Zitrusöl dans le dictionnaire allemand

huile essentielle extraite de la coquille d'un agrume. aus der Schale einer Zitrusfrucht gewonnenes ätherisches Öl.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zitrusöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZITRUSÖL


Anisöl
Ani̲söl
Erdnussöl
E̲rdnussöl
Eukalyptusöl
Eukalỵptusöl
Gasöl
Ga̲söl
Irisöl
I̲risöl
Kalmusöl
Kạlmusöl
Kokosöl
Ko̲kosöl
Nussöl
Nụssöl
Rapsöl
Rạpsöl
Rizinusöl
Ri̲zinusöl
Sassafrasöl
Sạssafrasöl
Sternanisöl
Stẹrnanisöl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZITRUSÖL

Zitronengras
Zitronenholz
Zitronenlimonade
Zitronenmelisse
Zitronenöl
Zitronenpresse
Zitronenrolle
Zitronensaft
zitronensauer
Zitronensäure
Zitronensäurezyklus
Zitronenschale
Zitronenscheibe
Zitronenspalte
Zitronenwasser
Zitrulle
Zitrusfrucht
Zitruspflanze
Zitteraal
Zittergras

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZITRUSÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

Synonymes et antonymes de Zitrusöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITRUSÖL»

Zitrusöl wörterbuch Wörterbuch Grammatik Zitrone oder Limone etwa faustgroße Frucht Zitronenbaums Gattung Zitruspflanzen handelt sich eine Gruppe Sorten einer Kreuzung zwischen Bitterorange Zitronatzitrone entstanden wahrscheinlich Norden Indiens Jahr sind rezept küchengötter durch feines Sieb filtern sollen möglichst keine Schalenreste mehr enthalten sein diese Haltbarkeit negativ beeinflussen selber machen langsamerleben Juni schmeckt hervorragend frischen Sommersalaten Kombination Rosenessig aber erfrischendes Suchergebnis amazon für zitrusöl Amazon Ergebnisse Verwandte Suchbegriffe zitronenöl Produkt Information Zitronenöl naturreines

Traducteur en ligne avec la traduction de Zitrusöl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZITRUSÖL

Découvrez la traduction de Zitrusöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zitrusöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zitrusöl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柑橘油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite de cítricos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

citrus oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खट्टे तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط الحمضيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цитрусовое масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo de citrus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইট্রাস তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile d´agrumes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak sitrus
190 millions de locuteurs

allemand

Zitrusöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柑橘油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감귤류의 오일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga jeuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu cam quýt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்ரஸ் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंबूवर्गीय तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turunçgil yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio di agrumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olejek cytrusowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цитрусове масло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei de citrice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάδι εσπεριδοειδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitrus olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citrusolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitrus olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zitrusöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZITRUSÖL»

Le terme «Zitrusöl» est très peu utilisé et occupe la place 168.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zitrusöl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zitrusöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zitrusöl».

Exemples d'utilisation du mot Zitrusöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITRUSÖL»

Découvrez l'usage de Zitrusöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zitrusöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschenkideen aus der Küche
ZITRUSÖL. Zubereitungszeit: 20 Minuten (+ 1 Woche Durchziehen) Ergibt: etwa 1⁄2 l 1Bio-Zitrone | 1Bio-Limette 1 Bio-Orange | 1⁄2 l mildes Olivenöl gut verschließbare Flaschen (sterilisiert) 1. Die Zitrusfrüchte heiß waschen und sehr gut ...
Nicole Stich, 2012
2
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Dosierung: 3–4 Tr. in eine Schüssel mit kochendem Wasser geben. 5–10 min inhalieren. Myrtol Wirkungen und Indikationen: Myrtol ist ein pflanzliches Destillationsprodukt aus Eukalyptus- und Zitrusöl mit den Hauptinhaltsstoffen Cineol, ...
Siegfried Bäumler, 2013
3
Ökologische Haushaltsreiniger selbst gemacht: über 70 ...
Frischer Bodenreiniger • 500ml Wasser • 10ml Flüssige Seife • 20 Tropfen Zitrusöl Nehmen Sie das Wasser heiß aus dem Hahn, geben Sie Seife und ätherisches Öl dazu und fertig ist Ihr Wischwasser für alle Böden im Haus. Anstelle der Seife ...
Sandra Cramm, 2014
4
Bioaktive Substanzen in Lebensmitteln
Im Tierversuch hemmen Zitrusöl, D-Limonen und D-Carvon die Magen-, Brust- und Lungenkrebsbildung, wenn sie zeitlich vor dem Kanzerogen verabreicht werden (Wattenberg 1983, 1985, Hocman 1989). Eine lokale Applikation von ...
Bernhard Watzl, Claus Leitzmann, 2005
5
Untersuchungen zur Vektorkontrolle von Sandmücken (Diptera; ...
1995) Zitrusöl. Aus den Blättern von Citrus medica wird Zitrusöl durch Destillation gewonnen. ln Venezuela wurde der abwehrende Effekt gegen die Sandmücke Lutzomyia youngi, Überträger von kutaner Leishmaniose in bewohnten ...
Torsten J. Naucke, 1998
6
Natürlich gesund bleiben: die erfolgreichsten Naturtherapien ...
Kombiniert mit braunem Rohrzucker und duftendem Zitrusöl wird daraus eine appetitliche Masse, die die Kosmetikerin sanft in die Haut einarbeitet. Die Naturmaterialien eignen sich bestens für eine gründliche Reinigung der Haut: Die festen ...
Antje Zimmermann, 2008
7
Vegetarismus: Grundlagen, Vorteile, Risiken
Monoterpene haben für den Menschen traditionell als Aromastoffe Bedeutung ( z.B. Menthol aus der Pfefferminze, Zitrusöl aus Limonen). Auch sie wirken antikanzerogen. Weitere sekundäre Pflanzenstoffe gehören chemisch nicht zu den ...
Claus Leitzmann, 2012
8
Die tägliche Dosis Gift: Warum fast alles, was wir berühren, ...
Umweltbewusste Fußbodenexperten empfehlen, Parkett, Holzdielen, Kork und Linoleum nur mit natürlichen Ölen zu behandeln, zum Beispiel mit Grundieröl, Leinöl mit einer 50-Prozent-Verdünnung mit echtem Terpentin oder Zitrusöl.
Klaus Oberbeil, 2011
9
Gewürze in der Lebensmittelindustrie: Eigenschaften, ...
Bergamottöl, ein Zitrusöl, das große Mengen eines Psoralenderivates enthält, fand in einer bekannten französischen Sonnenlotion Verwendung. Werden Psoralene durch Sonnenlicht aktiviert, so rufen sie DNASchäden hervor und führen zu ...
Werner Frey, Ulrich Gerhardt, 2010
10
Blutkind: Die Rachel-Morgan-Serie 7 - Roman
Mit gesenktem Kopf hielt sie inne und ließ zu, dass seine Angst sie überzog wie der beruhigende Duft von Zitrusöl. Sie konnte fühlen, wie ihr Hunger sie eifersüchtig aufsog. Nach der Leichtigkeit der Liebe war die Furcht bitter, aber sie nahm ...
Kim Harrison, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZITRUSÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zitrusöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So helfen Aromen und Düfte beim Abnehmen
Zitrusöl: Gegen Heißhunger-Attacken helfen außerdem Düfte von Zitrusöl, Zypressenöl, und Fenchelöl. Sie können auch alle drei Öle gleichzeitig verwenden, ... «Bild der Frau, janv 17»
2
Wissenschaftliche Leistungen zum 25. Mal mit Dr. Oetker Preis ...
Getränkeemulsionen sind wichtig, damit geschmacksgebende Komponenten, wie zum Beispiel Zitrusöl bei einer Orangen- oder Zitronenlimonade, gut erhalten ... «www.wirtschaft-regional.net, nov 16»
3
we love what we love
... Haut reagieren mit dem Holz der Uhr. Um den Effekt zu verstärken oder zu beschleunigen, können Sie die Oberfläche Ihrer Uhr mit einem Zitrusöl behandeln. «Utopia News, oct 16»
4
12 geniale Anwendungsmöglichkeiten für Zitronenöl
Gewonnen wird dieses Zitrusöl durch Kaltpressung aus der Schale. Es braucht vier Zitronen für einen Tropfen Öl! Darum riecht Zitronenöl auch besonders ... «Wunderweib, févr 16»
5
Neu: Balblair 05 (mit Tasting Note)
Einige Noten von Zitrusöl zu Beginn, dann Honig und Haferflocken, mit einem Eichenton. Am Gaumen Honigsüße, gefolgt von Kräuter- und Gewürznoten. «Whiskyexperts.net, janv 16»
6
Katzenerziehung: Was tun, wenn die Katze am Sofa kratzt?
Oder Sie verwenden einen Duft, den die feine Katzennase nicht ausstehen kann – bspw. Orangen- oder Zitrusöl – das einfach an die Stelle geträufelt wird. «DeineTierwelt Blog, déc 15»
7
Erhöhtes Asthma-Risiko: Deutschland schnieft: So werden Sie ...
... können aber auch austrocknen. Thymian-, Salbei-, Sesam-und Zitrusöl halten die Nase feucht, Minze trocknet sie laut HNO-Ärzten eher aus. «FOCUS Online, oct 15»
8
"Entstresst-Kurs" an der Uni: Entspannt bei der Arbeit
... Lavendelöl und mit einem die Konzentration fördernden Zitrusöl - und schon hat sie ein "Lernöl" für Kinder. Gegen Prüfungsangst helfe der Duft von Zedernöl, ... «Südwest Presse, mai 15»
9
Die Rettung für's Badezimmer: Aesop Post-Poo Drops
Zack, riecht das ganze Bad nämlich frisch nach Zitrusöl, statt nach - naja Sie wissen schon. Die Aesop Post-Poo Drops, die aus der Kollaboration mit A.P.C. ... «GRAZIA Deutschland, févr 15»
10
Aromapflege: Die Therapie der Tropfen
Etwa den: Drei bis fünf Tropfen ätherisches Zitrusöl auf ein angefeuchtetes Küchenbrett träufeln und verreiben – so verleiht man den darauf geschnittenen ... «DiePresse.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zitrusöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zitrusol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z