Signification de "Kalmusöl" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KALMUSÖL EN ALLEMAND

Kalmusöl  [Kạlmusöl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALMUSÖL

Kalmusöl est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALMUSÖL EN ALLEMAND

définition de Kalmusöl dans le dictionnaire allemand

huile aromatique du rhizome de calamus, utilisée notamment pour la production de médicaments, comme épice pour les liqueurs et en parfumerie.

aromatisches Öl aus dem Wurzelstock des Kalmus, das besonders zur Herstellung von Arzneimitteln, als Gewürz für Liköre und in der Parfümerie verwendet wird.

TRADUCTION DE KALMUSÖL

Découvrez la traduction de Kalmusöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kalmusöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalmusöl» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 菖蒲
• Traducteur Français - espagnol: cálamo
• Traducteur Français - anglais: calamus
• Traducteur Français - hindi: कैलमेस
• Traducteur Français - arabe: قلم
• Traducteur Français - russe: аир тростниковый
• Traducteur Français - portugais: cálamo
• Traducteur Français - bengali: কলম
• Traducteur Français - français: Calamus
• Traducteur Français - malaisien: Calamus
• allemand: Kalmusöl
• Traducteur Français - japonais: ショウブ
• Traducteur Français - coréen: 창포
• Traducteur Français - javanais: calamus
• Traducteur Français - vietnamien: cây mây
• Traducteur Français - tamoul: இறக்கைக்கீழ்த்தண்டு
• Traducteur Français - marathi: वेखंड
• Traducteur Français - turc: Hint kamışı
• Traducteur Français - italien: calamo
• Traducteur Français - polonais: tatarak
• Traducteur Français - ukrainien: аїр тростинний
• Traducteur Français - roumain: calamus
• Traducteur Français - grec: calamus
• Traducteur Français - afrikaans: kalmoes
• Traducteur Français - suédois: calamus
• Traducteur Français - norvégien: calamus

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALMUSÖL»

Découvrez l'usage de Kalmusöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalmusöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

Tiere (nur Kalmusöl). die Zahl und Fertilität der gelegten Eier, die Anzahl der geschlüpften Eier sowie die Fertilität der geschlüpften Insekten. Topische Appl. 20 ug/lnsekt ra-Isoasaron verzögerte die Ovurentwicklung. wahrend mit 20 ug/ lnsekt ...

Franz von Bruchhausen

Lehrbuch Phytotherapie

Zu antirheumatischen Einreibungen eignen sich vor allem ätherische Öle wie Kalmusöl, Wa- cholderöl, Rosmarinöl in spirituöser Lösung, die mit alkoholischen Zubereitungen ähnlicher Pflanzen kombiniert werden. Rosmarinus offlcinalis ...

Volker Fintelmann, 2009

Im Gewässer

Das Kalmusöl ift freilich andrer Art als etwa Rüb- und Tafelöl. Während diefe auf Papier dauernde Schandflecke erzeugen) darf man vom Kalmusöl forglos einen Tropfen auf Papier fallen laffen. Zwar erzeugt er zunächft ebenfalls einen ...

Paul Säurich, 2012

Handbuch Der Drogisten-Praxis

66,0 Kalmusöl . . . . . . 165,0 Nelkenöl . . . . . . 130,0 Kassiaôl . . . . . . 80,0 Wachholderbeeröl . . . 30,0 Angeliknöl . . . . 2,0 Wermuthessenz . . . . 75,0 Alkohol, absoluter . . . 118,0. Sœillhägeröl (nach Hofmann). lVachholderbeeröl . . . 990 ...

G. A. Buchheister

Drogenkunde

Handelt es sich um Zahnschmerzen, die nicht von hohlen Zähnen kommen, sondern durch Erkältung hervorgerufen sind, steckt man mit einem Tropfen Oel getränkte Watte ins Ohr. * Oleum < iilaiiii = Kalmusöl. D. A. 6. Abstammung: Aus den ...

Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002

Die neuern Arzneimittel, ihre physischen und chemischen ...

5j M. D. S. 2stündh 1 L. v. z. n. {Anw. I Wassersucht.) Phöbus. 124. OLEUM AETHEREUM CALAMI (AROMAT1CI); Kalmusöl. Literatur. Pharm. Mass, eleetor. 1827. S. 289. — Codex matte. Hamb. 183S. S. 169. — Pharm, barutt. Ausg. von Dulk.

Victor Adolf Riecke, 1840

Die neuern Arzneimittel; ihre physischen und chemischen ...

SCHNEIDER empfiehlt das Kalmusöl bei schweren Magenleiden, in Kachexien, chronischen Blennorrhöen, Blutflüssen, zumal zu stark fliessenden Hämorrhoiden, \Vassersucht, Rhachitis, typhösen remit(irenden lind intermittirenden Fiebern.

Victor Adolf RIECKE, 1842

Nucleus Totius Medicinae Quinque Partitus oder der ...

I. Lexicon Practico-Chymicum, oder der richtig führende Chymiste ... II. Lexicon Theoretico-Medicum, oder der zur Heilungsgelahrheit leitende Arzt, welcher die medicinischen Kunstwörter, und was sonst dazu gehöret, erkläret. III. Lexicon ...

Arthur Conrad Ernsting, 1770

Die fetten und die flüchtigen Oele des Pflanzen- und ...

Das Kalmusöl. Oleum Lalami rä6i«j8 s. 0. (?. ärowätici. E88ev«s 6'acors «u <l« rosesu, Oil «k sweet Ksg. Abstammung, Gewinnung. Der Kalmus (Acorus Oslsmus 1^.), Familie der Araceen, ist auf der nördlichen Halbkugel weit verbreitet und ...

Georg Bornemann, 1891

Commentar zum Arzneibuch für das Deutsche Reich ...

Zum Bestreuen dient Amylum- oder Talkumpulver, letzteres namentlich für Suppositorien n. s. w. mit Kaliumjodid. Oleum Calauü. — Kalmusöl. Unver- Aus der Kalmuswurzel destillirtes Oel. Von gelbbräunlicher Farbe, sehr ändert. aromatisch, ...

Bruno Hirsch, Alfred Schneider, 1891

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALMUSÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalmusöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Psychoaktive Pflanzen unserer Heimat

Kalmusöl gibt es mittlerweile nicht mehr auf dem Markt, was mit einer angeblichen krebserregenden Wirkung begründet wird. Solange im fertigen Getränk ... «Hanf Journal, mai 11»