Téléchargez l'application
educalingo
Eulogie

Signification de "Eulogie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EULOGIE

griechisch-lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EULOGIE EN ALLEMAND

Eulogi̲e̲


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EULOGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eulogie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EULOGIE EN ALLEMAND

panégyrique

L'éloge est un terme théologique utilisé tant dans la science du Nouveau Testament que dans la liturgie.

définition de Eulogie dans le dictionnaire allemand

la bénédiction religieuse, la prière de consécration dans l'Église orthodoxe, le pain non nécessaire pour l'Eucharistie, qui est distribué comme «pain de bénédiction» après le service.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EULOGIE

Allergologie · Analogie · Anthologie · Anthropologie · Apologie · Archäologie · Astrologie · Biologie · Chronologie · Dermatologie · Genealogie · Neurologie · Pathologie · Psychologie · Radiologie · Technologie · Terminologie · Theologie · Trilogie · Urologie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EULOGIE

Eulan · eulanisieren · Eulchen · Eule · eulenähnlich · eulenartig · eulenäugig · Eulenfalter · Eulenflucht · Eulenflug · eulenhaft · Eulenspiegel · Eulenspiegelei · eulenspiegelhaft · Eulenvogel · Euler · Eumel · eumeln · Eumenide · Eunomia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EULOGIE

Algologie · Andrologie · Anästhesiologie · Balneologie · Biotechnologie · Geologie · Gynäkologie · Hepatologie · Ideologie · Kardiologie · Morphologie · Mythologie · Neurobiologie · Neuropsychologie · Physiologie · Phänologie · Soziologie · Typologie · Venerologie · Ökologie

Synonymes et antonymes de Eulogie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EULOGIE»

Eulogie · Grammatik · eulogie · wörterbuch · theologischer · Begriff · sowohl · neutestamentlichen · Wissenschaft · auch · Liturgik · verwendet · wird · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · für · dict · große · fremdwörterbuch · deacademic · über · mlat · eulogia · gleichbed · eulogía · eigtl · Schönrednerei · kirchlicher · Segensspruch · définition · dans · Sens · terme · permet · décrire · paroles · religieuses · membre · clergé · prononce · afin · bénir · cérémonie · personne · Religion · Eastern · iron · January · Iron · acquired · project · which ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Eulogie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EULOGIE

Découvrez la traduction de Eulogie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eulogie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eulogie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elogio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eulogy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مديح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

панегирик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elogio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাখান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

panégyrique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Madah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Eulogie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

賛辞
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찬사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sunan murya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán thưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

methiye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elogio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pochwała
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панегірик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

elogiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκώμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huldeblyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lovtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eulogie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EULOGIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Eulogie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eulogie».

Exemples d'utilisation du mot Eulogie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EULOGIE»

Découvrez l'usage de Eulogie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eulogie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Exegese der Hymnus-Eulogie aus Epheser 1,3 - 14
Das Ziel aller Exegese ist das Wort Gottes für die Errettung des Menschen nutzbar zu machen, das Wort und den Geist zu ihrem Gegenstand zu machen und sie zu erforschen.
Dimitry Husarov, 2005
2
Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache ...
Somit ist mit dem ersten Kolon der Eulogie eigentlich nichts anderes gemeint, als daß der neu erbaute mächtige Torturm die Alhambra als Residenz des letzten muslimischen Herrschers in al-Andalus und damit den Islam in al-Andalus ...
Thomas Bauer, Ulrike Stehli, 2005
3
Wurzelrepetition und Wunschsatz: Untersuchungen zur ...
Das Antezedens steht hierbei in der Phrase fi dawlati s-sultäni + Name, während sich die Eulogie mit dem Sequens dawlah auf den betreffenden Herrscher bezieht. Daneben begegnen als /i- Phrase auch fi }ayyämi s-sultäni, fi 'ayyämi dawlati ...
Werner Diem, 2005
4
Corpus inscriptionum Hebraicarum: enthaltend Grabschriften ...
Grabschriften, in denen diese Eulogie vorkommt, für Fälschungen. Für den vollständigen Vers abbre- virt: {nöj^EP findet Zunz (p. 358) erst im Jahre 1322 einen Nachweis; wir haben oben (p. 187) gesehen, dass diese abbrevirte Eulogie in ...
Danīil Avraamovich Khvolʹson, 1882
5
Die Apokalypse des Mose:
Dieses bezeichnet sehr häufig eine Eulogie bzw. Berakha, also einen situationsgebundenen Lobspruch (vgl. etwa Test Abr A 14,9; 15,5; Mk 2,12; Lk 7, 16; 13,13; 17,15; 18,43 etc.). Daher legt sich die Vermutung nahe, daß auch das dreifache ...
Jan Dochhorn, 2005
6
Das Königtum der Ramessidenzeit: Voraussetzungen, ...
Eulogie Amara [Jahr (2 Eulogien nur Amara West) König als Kriegsherr West 4]+ 4, 1 . Datierung und Titulatur 1 . König als Empfänger des [x.] pr.t, 2. 1. Eulogie Ruhmes KRI VII Tag nsw.t nht n swh=f 2. König als Triumphator 8.14- [12+]12 3.
Rolf Gundlach, Ursula Rössler-Köhler, 2003
7
Petrus Oder Paulus?:
Diese Vermutungen werden unterstützt durch die Frage, ob auch der Verfasser des Eph für die Gestaltung seiner Eulogie bewußt auf das Vorbild des 2 Kor als eine Möglichkeit des paulinischen Formulars zurückgriff, das gerade nicht typisch  ...
Jens Herzer, 1998
8
Der Synagogal-Cultus in historische-kritischer Entwickelung: ...
Es bleibt uns noch übrig, von der auf das Gesetzes- ftudium bezüglichen Eulogie (.i^im '2) zu sprechen, welche in verschiedenen Sidurim eine verschiedene Stellung erhalten hat, vor den den Opfercultus betreffenden Bibelabschnitten, vor  ...
Dr. Rothschild (David), 1870
9
Königsherrschaft Gottes und himmlischer Kult: im Judentum, ...
Rabbi Yehoshua ben Levi sagt: Er muß alles erwähnen und (als Eulogie) sagen: IIS 11 - Fels Israels und sein Retter. Der palästinische Talmud nimmt zunächst die Tradition aus der Tosefta fast wörtlich mit nur unwesentlichen Veränderungen  ...
Martin Hengel, Anna Maria Schwemer, 1991
10
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Jahrhundert begegnen wir zuerst dem Gebrauch dieser Eulogie für Verstorbene und in umgekehrter Form DI^ÜH vhjf (über ihn sei der Friede!)1), was ganz unhebräisch ist, so dass es keinem Zweifel unterliegen kann, dass in der neuen Form ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1877

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EULOGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eulogie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Stunde bei Herrn Bauknecht
Geduldig erklärt Bauknecht, was es mit dem Zusatz, der Eulogie, auf sich hat - und dass man derartige Vorschriften beachten, aber nicht allzu streng nehmen ... «katholisch.de, août 16»
2
Le «Requiem» de Verdi joué par l'Orchestre symphonique de Laval
Il est presque ironique que le Requiem de Giuseppe Verdi, composé en tant qu'eulogie à la mémoire d'Alessandro Manzoni, un poète italien décédé en 1873, ... «Bible urbaine, mai 16»
3
Reit- und Fahrverein Hochschwarzwald freut sich über neue Mitglieder
An Aktivitäten für dieses Jahr stehen der Zäpfleritt, der Eulogie-Umzug in Lenzkirch, Spiel- und Spaß-Tag, Zuchtschau Friesenpferde und ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
4
Get Well Soon - Love - All you need is Love
Eingängig und heiter klingen „Eulogie“ oder „Marienbad“, verträumt und romantisch der Klammer-Blues „I'm Painting Money“, spartanisch instrumentiert „33“, ... «MusikBlog, janv 16»
5
Mag mijn moeder bepalen wat ik zeg op haar begrafenis?
Hetzelfde geldt voor anderen die een eulogie houden. Wat de tekst van rouwkaart betreft: die is goedbeschouwd een zaak van de nabestaanden en niet van de ... «Trouw, oct 15»
6
Rebellengruppe Ahrar al-Sham: Totgeglaubte leben länger
... nachdem der Al-Kaida-Chef nach dem Tod Suris eine Eulogie auf diesen veröffentlichte. Al-Kaida präsentierte außerdem Videos und Bilder, die den getöteten ... «derStandard.at, sept 15»
7
Syrer schreiben Liebesbriefe an Angela Merkel
Dass diese Eulogie in arabischer Sprache neben dem Bild von Bundeskanzlerin Merkel in den sozialen Medien herumgereicht wird, hat mit der deutschen ... «DIE WELT, août 15»
8
«Alright», la force de frappe de Kendrick Lamar dans le texte
Mon zèle a pour seul but d'écrire ton eulogie. Toute ma vie j'ai dû me battre, nigga. Toute ma vie... [Référence à La couleur Pourpre, d'Alice Walker, où le ... «Slate.fr, juil 15»
9
Obama rend un vibrant hommage au pasteur noir abattu dans la ...
... le président, terminant son eulogie en entonnant seul, puis avec l'assistance, le chant «Amazing grace», un hymne chrétien très populaire aux États-Unis. «LaPresse.ca, juin 15»
10
Chuppa auch für Homo-Paare?
... keine ordentliche, gesetzesmäßige Eulogie (Hesped) zuteil wird; wenn sich jemand an einem verlobten Mädchen sexuell vergehen will, es in einer Stadt war, ... «Jüdische Allgemeine, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eulogie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eulogie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR