Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Exekration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXEKRATION

aus lateinisch execratio »Verfluchung« zu execrare, ↑exsekrieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXEKRATION EN ALLEMAND

Exekration  [Exekratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXEKRATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exekration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXEKRATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Exekration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Exekration dans le dictionnaire allemand

Desécration malédiction solennelle, malédiction. Entweihung feierliche Verwünschung, Fluch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Exekration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXEKRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXEKRATION

Exekutant
Exekutantin
exekutieren
Exekution
Exekutionsgericht
Exekutionskommando
exekutiv
Exekutivausschuss
Exekutivbeamter
Exekutivbeamtin
Exekutivbehörde
Exekutive
Exekutivgewalt
Exekutivkomitee
Exekutivorgan
Exekutivpolizei
Exekutivrat
Exekutivvollmacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXEKRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Exekration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXEKRATION»

Exekration Grammatik exekration wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ↑Exsekration ecratio bildungsspr Entweihung kath Kirche feierliche Verwünschung Fluch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ exekration suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netExekration cambridge

Traducteur en ligne avec la traduction de Exekration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXEKRATION

Découvrez la traduction de Exekration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Exekration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Exekration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

exegieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exegieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exegieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exegieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exegieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exegieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exegieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exegieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exegieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exegieren
190 millions de locuteurs

allemand

Exekration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exegieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exegieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exegieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exegieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exegieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exegieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exegieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exegieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exegieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exegieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exegieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exegieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exegieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exegieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exegieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Exekration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXEKRATION»

Le terme «Exekration» est rarement utilisé et occupe la place 196.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Exekration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Exekration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Exekration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXEKRATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Exekration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Exekration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Exekration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXEKRATION»

Découvrez l'usage de Exekration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Exekration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Text
Das Wort Exekration ist ohne Be- 95 deutung geworden. Wer etwas von Empfindung merken läßt, ist das Gespött' aller.« Und, was soll ich von dem - » Ohne Gott alles!« sagen? - Kann man mehr trutzen, als Frankreich trutzt? - Kälter, frecher ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1994
2
Repertorium Rituum
803. - Exekration 803 ff.. *Vrofanation 614. 803. - Nawnanntio 616. 803. - Abbruch 616 ff., - Bekleidung und Ansfiattung 805 ff.. - Ultarfchmucf 809. - Entblöfznng an 'Joe-nn ])ornini 719. - In: cenfation 361. 434. - Neinhaltung und Reinigung 838.
Philipp Hartmann
3
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
die Entschuldigung. Lxcule, (franz. spr. ExkühS) die Entschuldigung. excusiren, entschuldigen. execrible , abscheulich. Lxecrsti«, Exekration, die Verwünschung. execriren. verwünschen. Executant, (Key den Musikern) ein Conctttist. «xekutjv ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
4
Werke und Briefe 1783-1794
61.) S.33*-40*.) 199, 95 Exekration] Abscheu. 199, 99-101 Und bis höhnen?] Im Verlauf der Revolution nahm zunächst die antikirchliche, später auch die antireligiöse Haltung ständig zu. Die revolutionsfeindliche Einstellung des Papstes und ...
Friedrich G. Klopstock, Helmut Riege, 1999
5
Bauern und Zinsnehmer: Politik, Recht und Wirtschaft im ...
... Nichtsdestoweniger war das Vertrauen in die praktische Wirksamkeit der Fluchandrohung beschränkt, so dass man sich nicht allein mit der Androhung der Exekration begnügte, sondern zusätzlich die profane Strafverfolgung androhte.
Andreas Victor Walser, 2008
6
Apparat / Kommentar / Anhang
61.) S. 33 "-40”.) 199, 95 Exekration] Abscheu. 199, 99-101 Und bis höhnen?] Im Verlauf der Revolution nahm zunächst die antikirchliche, später auch die antireligiöse Haltung ständig zu. Die revolutionsfeindliche Einstellung des Papstes und ...
Helmut Riege, 1999
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Exegetik ekse'kuztor Exekutor ekseku'tant Exekutant; exekutieren; Exekution; exekutiv; Exekutivausschuß u.a.; Exekutive; exekutorisch eksekra'tsjozn Exekration (FV Exsekration) ekse'kvaztur Exequatur; exequieren eksergi: Exergie 'ekso ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Berührungskorrosion Bodenkorrosion Erdbodenkorrosion Makrokorrosion Mikrokorrosion (Stoffkorrosion) Sauerstoffkorrosion Wasserstoffkorrosion (Kration ) Exekration Pankration Kreation Rekreation Kremation Krepitation Dekrepitation  ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Staat und Kirche in der Gegenwart: rechtswissenschaftl. ...
Jahrhundert irrelevant, daß er im Jahre 1379 geweiht worden ist und eine kirchliche Exekration nicht stattgefunden hat. In solcher Lage befinden sich viele Kirchengebäude in Deutschland, und dennoch kann darauf ein Anspruch der ...
Werner Weber, 1978
10
Christliche Architektur in Ägypten
... 225 Exekration (des Taufwassers) 146 Exonarthex 101, 102, 105, 496, 552 Exorzismen 139, 142, 210 exoteros oikos 137 Facharbeiter 1 1 Fahnenheiligtum 354 Fallrohr 158, 264 Familiengrabstätte 229, 242 Färberei 564 Felsgräber 259 ...
‎2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exekration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/exekration>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z