Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Organisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORGANISATION

französisch organisation, zu: organiser, ↑organisieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORGANISATION EN ALLEMAND

Organisation  [Organisatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGANISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Organisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORGANISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Organisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Organisation

organisation

Organisation

L'organisation ou l'organisation peut être traduite par «meilleures pratiques», mais il n'existe pas de définitions claires. Dans les sciences, trois significations générales sont attribuées à la notion: comme instrument, en tant que fonction et en tant qu'institution. Organisation bzw. Organisieren lässt sich am zutreffendsten mit „Bewerkstelligung“ übersetzen, eindeutige Definitionen bestehen jedoch nicht. In den Wissenschaften werden dem Begriff drei allgemeine Bedeutungen zugeschrieben: als Instrument, als Funktion und als Institution.

définition de Organisation dans le dictionnaire allemand

organiser le fonctionnement d'une institution ou similaire servir la composition, la structure, la nature qui se combinent pour faire respecter certains intérêts, les objectifs d'une structure unitaire, l'association de personnes pour faire respecter des intérêts spécifiques, des objectifs, etc. transformation automatique du tissu corporel mort en tissu sain. Exemples d'organisation Une organisation sans faille a été la responsabilité de l'organisation de l'événement, qui n'est qu'une question d'organisation. das Organisieren der Funktionstüchtigkeit einer Institution o. Ä. dienende Zusammensetzung, Struktur, Beschaffenheit das zusammenschließen zur Durchsetzung bestimmter Interessen, Zielsetzungen einheitlich aufgebauter Verband, Zusammenschluss von Menschen zur Durchsetzung bestimmter Interessen, Zielsetzungen o. Ä. selbsttätige Umwandlung abgestorbenen Körpergewebes in gesundes Gewebe. das Organisieren Beispieleeine reibungslose Organisationihr oblag die Organisation der Veranstaltungdas ist alles nur eine Frage der Organisation.
Cliquez pour voir la définition originale de «Organisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORGANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORGANISATION

Organiker
Organikerin
organisabel
Organisationsbüro
Organisationschef
Organisationschefin
Organisationseinheit
Organisationsentwicklung
Organisationsfehler
Organisationsform
Organisationsgabe
Organisationsgrad
Organisationskomitee
Organisationsplan
Organisationsstruktur
Organisationstalent
Organisationsteam
Organisationszentrale
Organisator
Organisatorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORGANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Penetration
Playstation
Population
Regulation

Synonymes et antonymes de Organisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORGANISATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Organisation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Organisation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORGANISATION»

Organisation Abhaltung Architektur Arrangement Aufbau Ausführung Ausrichtung Bewegung Bewerkstelligung Bund Bündnis Durchführung Formation Formierung Front Gebilde Gefüge Gemeinschaft Gesellschaft Gilde Gruppe Initiative Interessengemeinschaft Interessengruppe wirtschaftslexikon Aufgabe oder Tätigkeit Organisierens Untersuchung Gestaltung Organisationsstruktur Techniken gabler Begriff eindeutig definieren Begriffslegung abhängig jeweils zugrundegelegten organisations theoretischen Startseite gesellschaft für Kompetenznetzwerk Management Gesellschaft sieht einen integralen Bestandteil zeitschrift führung offizielles Organ Gesellschaften Deutschland Österreich Schweiz Lesern Zeitschrift gehören Fach website abteilung universität stuttgart Juni Keplerstraße Stuttgart Telefon Telefax Mail Icon Lehrstuhl Illustratoren home Mehr Licht beruflichen Belange bringen gemacht folgenden Seiten sollen ahead bildung schafft zukunft

Traducteur en ligne avec la traduction de Organisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGANISATION

Découvrez la traduction de Organisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Organisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Organisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

组织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

organización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

organization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

организация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

organização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organisasi
190 millions de locuteurs

allemand

Organisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組織
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

organisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

organizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

організація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organizație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Organisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGANISATION»

Le terme «Organisation» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Organisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Organisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Organisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORGANISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Organisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Organisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Organisation en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ORGANISATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Organisation.
1
Anton Storch
Die größte und vielleicht auch wichtigste wirtschaftliche Organisation in unserem deutschen Leben.
2
Charles Horace Mayo
Grundlage des Fortschritts im 20. Jahrhundert ist Systematik und Organisation – mit anderen Worten ›Teamwork‹.
3
David Chaum
Im Cyberspace haben wir jetzt die Wahl zwischen buchhalterischer Organisation oder einer demokratischen.
4
Dean F. Scheff
Die Organisation sollte so flach wie möglich sein. Wenn man sagt, daß Organisationen wie die Mafia oder die Katholische Kirche das Epitom einer guten Organisation sind, dann bedeutet das, daß man immer zwei Schritte vom Gottvater entfernt ist.
5
Edgar Watson Howe
Die Regierung ist hauptsächlich eine kostspielige Organisation, die sich mit Übeltätern abgibt und die Leute besteuert, die sich ordentlich aufführen. Für die anständigen Menschen tut die Regierung ziemlich wenig, – abgesehen davon, daß sie sie ärgert.
6
Ellis Huber
Das Gesundheitssystem ist ein sozialer Organismus, eine lernende Organisation, in der Bürgerschaft und Ärzteschaft, Heilkundige und Betroffene offen miteinander kommunizieren und ihre Erkenntnisse und Erfahrungen austauschen.
7
Friedrich August von Hayek
Dass in die Ordnung einer Marktwirtschaft viel mehr Wissen von Tatsachen eingeht, als irgendein einzelner Mensch oder selbst irgendeine Organisation wissen kann, ist der entscheidende Grund, weshalb die Marktwirtschaft mehr leistet als irgendeine andere Wirtschaftsform.
8
Georges Bataille
In einem gewissen Sinne ist der Krieg nichts als die kollektive Organisation der Aggressionstriebe.
9
Günter Grass
Es ist wohl kein Antiamerikanismus, wenn man feststellt, dass innerhalb des gesamten Terrorismus auch der CIA eine terroristische Organisation ist.
10
Hans Scholl
Von dem Gedanken, eine schlagkräftige Organisation zu schaffen, bin ich bald wieder abgekommen, weil ein solches Unternehmen nicht zeitgegeben ist. Ich hatte diesen Gedanken im Anfang des Januar 1943 nur ganz flüchtig gefaßt. Ich habe darüber mit niemanden gesprochen und es ist nicht der geringste Versuch zur Bildung einer solchen Organisation unternommen worden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORGANISATION»

Découvrez l'usage de Organisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Organisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organisation: Theorie, Gestaltung, Wandel ; mit Aufgaben und ...
Wie der Buchtitel "Organisation Theorie, Gestaltung, Wandel" avisiert, stellen die Autoren gleichgewichtig Theorien, Gestaltungsaspekte sowie Probleme bzw.
Ewald Scherm, Gotthard Pietsch, 2007
2
Organisation und Entscheidung
Organisationsbildung setzt eine Erkennungsregel voraus, die erlaubt festzustellen, welche Handlungen und unter welchen Aspekten sie als Entscheidungen der Organisation zu gelten haben.
Niklas Luhmann, 2011
3
Kompendium Event-Organisation: Business- und ...
Aus dem Inhalt: Der Einstieg ins EventmanagementDer Zweck einer VeranstaltungVeranstaltungsprofile und deren AnforderungenDie richtige LocationVeranstaltungstechnikRechtlichesSteuern im EventbusinessFinanzenEventgastronomieOrdnung und ...
Thomas Kästle, 2012
4
Die Organisation des Wissens: Wie japanische Unternehmen ...
In jedem Mitarbeiter schlummert wertvolles Wissen.
Ikujiro Nonaka, Hirotaka Takeuchi, 2012
5
Organisation Und Profession
Die Frage nach dem Verhältnis von Organisation und Profession gehört zu den klassischen Problemstellungen der Organisationssoziologie.
Thomas Klatetzki, Veronika Tacke, 2005
6
Organisation und Management
Die Neuauflage berücksichtigt die Umstellung der Diplomstudiengänge auf Bachelor und Master, so dai das Buch sowohl für Bachelor-Einführungsveranstaltungen als auch für fortgeschrittene Vorlesungen als Grundlage dienen kann.
Matthias Kräkel, 2007
7
Organisation Als Nachrichtenfaktor: Wie Das Organisatorische ...
Es bestimmt nicht selten die Art und den Umfang der Berichterstattung. Doch das Organisationale findet hinter den Kulissen statt und bleibt deshalb dem Außenstehenden meist verborgen.Claus-Erich Boetzkes ist Moderator bei der Tagesschau.
Claus-Erich Boetzkes, 2008
8
Einführung in Die Organisation Der Produktion
Das Buch bietet eine Einfuhrung in die Organisation der Produktion in Industriebetrieben.
Engelbert Westkämper, 2007
9
Grundlagen der Organisation
Der Inhalt Grundlagen der Organisationsgestaltung Statisches Konzept der Organisationsgestaltung – Ausschöpfung gegebener Handlungspotenziale Dynamisches Konzept der Organisationsgestaltung – Aufbau zukünftiger Handlungspotenziale Die ...
Erich Frese, Matthias Graumann, Ludwig Theuvsen, 2012
10
Organisation kompakt
Hilfreiche Trainingsfragen zu diesem Buch finden Sie unter: http://www.economag.de/training?ISBN=58414 Die Bedeutung der Organisationsgestaltung ist für Unternehmen, die im Wettbewerb bestehen wollen, unverändert hoch.
Rudolf Fiedler, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGANISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Organisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tax on sugary foods and drinks backed by World Health Organisation
The World Health Organisation (WHO) has added its support to countries which place a "sugar tax" on soft drinks. A new report from the body found that raising ... «BBC News, oct 16»
2
30 Jahre Pro Asyl: Organisation beklagt Angriff auf Flüchtlingsrechte
Pro Asyl wird 30. Doch nach Feiern ist bei der Organisation keinem so recht zumute. Geschäftsführer und Mitbegründer Günter Burkhardt klagt, das Asylrecht ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
3
Daimler: Mit der „Schwarm-Organisation“ auf den Premium-Thron
„Wir stellen uns vor, dass wir kurzfristig, innerhalb von einem halben Jahr oder Jahr, rund 20 Prozent der Mitarbeiter auf eine Schwarm-Organisation umstellen“, ... «Handelsblatt, sept 16»
4
"Unverschämtheit": Wut über schlechte Hygiene und Organisation in ...
Dreckige Zimmer, kaltes Wasser: Viele Sportler sind genervt von der Organisation der Olympischen Spiele. Die Sauberkeit und Infrastruktur in Rio de Janeiro sei ... «DIE WELT, août 16»
5
OC Oerlikon mit neuer Organisation
Der Industriekonzern OC Oerlikon passt nach einem zweiten schwierigen Quartal seine Organisation an. Einer der Spartenleiter nimmt den Hut und der Bereich ... «bluewin.ch, août 16»
6
Donald Trump threatens to pull US out of the World Trade ...
Donald Trump has threatened to pull the US out of the World Trade Organisation if he enters the White House, as the Republican presidential nominee branded ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
7
ZF und TRW führen Aftermarket-Organisation zusammen
Der ZF-Konzern wird zum 1. Januar 2017 die beiden Aftermarket-Organisationen ZF Services und TRW Aftermarket zusammenführen. Dadurch entsteht nach ... «Auto-Medienportal.Net, juil 16»
8
India set to become member of Shanghai Cooperation Organisation ...
NEW DELHI: India is set to become a member of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) along with Pakistan when the China-dominated security ... «Economic Times, juin 16»
9
Coffee likely only to cause cancer if very hot, World Health ...
There is no conclusive evidence that drinking coffee causes cancer, the World Health Organisation's cancer agency says in a reversal of its previous warning, ... «ABC Online, juin 16»
10
Ärzte-Organisation: Türkei soll Grenze zu Syrien öffnen
Damaskus - Die Organisation Ärzte ohne Grenzen (MsF) hat die Türkei zur Öffnung der syrischen Grenze für 100 000 Flüchtlinge aufgefordert. Die Menschen ... «DIE WELT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Organisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/organisation>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z