Signification de "Integration" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTEGRATION

lateinisch integratio = Wiederherstellung eines Ganzen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTEGRATION EN ALLEMAND

Integration  [Integratio̲n ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTEGRATION

Integration est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTEGRATION EN ALLEMAND

définition de Integration dans le dictionnaire allemand

produire une unité; Achèvement Inclusion, intégration dans un ensemble plus large Connecter une pluralité d'individus ou de groupes à une entité sociale et culturelle Calculer une intégrale. produire une unité; L'achèvement, la formation de linguistiquement.

herstellung einer Einheit ; Vervollständigung Einbeziehung, Eingliederung in ein größeres Ganzes Verbindung einer Vielheit von einzelnen Personen oder Gruppen zu einer gesellschaftlichen und kulturellen Einheit Berechnung eines Integrals. herstellung einer Einheit ; VervollständigungGebrauchbildungssprachlich.

SYNONYMES DE «INTEGRATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Integration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Integration

Aufnahme · Einbettung · Einbeziehung · Einbürgerung · Eingliederung · Einheit · Ganzheit · Geschlossenheit · Unität · Verbundenheit · Vereinigung · Verschmelzung · Zusammenschluss

ANTONYMES DE «INTEGRATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Integration» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de Integration

Desintegration

TRADUCTION DE INTEGRATION

Découvrez la traduction de Integration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Integration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Integration» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 积分
• Traducteur Français - espagnol: integración
• Traducteur Français - anglais: integration
• Traducteur Français - hindi: एकीकरण
• Traducteur Français - arabe: التكامل
• Traducteur Français - russe: интеграция
• Traducteur Français - portugais: integração
• Traducteur Français - bengali: ইন্টিগ্রেশন
• Traducteur Français - français: intégration
• Traducteur Français - malaisien: integrasi
• allemand: Integration
• Traducteur Français - japonais: 統合
• Traducteur Français - coréen: 통합
• Traducteur Français - javanais: integrasi
• Traducteur Français - vietnamien: hội nhập
• Traducteur Français - tamoul: ஒருங்கிணைப்பு
• Traducteur Français - marathi: एकीकरण
• Traducteur Français - turc: bütünleşme
• Traducteur Français - italien: integrazione
• Traducteur Français - polonais: integracja
• Traducteur Français - ukrainien: інтеграція
• Traducteur Français - roumain: integrare
• Traducteur Français - grec: ολοκλήρωση
• Traducteur Français - afrikaans: integrasie
• Traducteur Français - suédois: integration
• Traducteur Français - norvégien: integrering

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INTEGRATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Integration.

1

Abdullah Wagishauser

Integration findet nicht im Industriegebiet, sondern nur im Mischgebiet statt.

2

Alexander Dobrindt

SPD und Grüne müssen endlich lernen, dass Integration nicht über eine Aufweichung und Zurücksetzung unserer eigenen Leitkultur und Werteordnung laufen darf.

3

Arno Gruen

Schizophrenie ist ein Kampf um Integration, der scheitert, weil die Kraft fehlt, die eigene Wahrheit in einer feindlichen Umwelt zu leben.

4

Bassam Tibi

Man muss offen sagen, die Religion des Islam erlaubt die Integration nicht. Ein Muslim darf sich einem Nichtmuslimen nicht fügen. Wenn er in der Diaspora lebt, dann ist das eine Notsituation, und er kann sich absondern. Das besagt die normale Religion und nicht die fundamentalistische Variante.

5

Giovanni Agnelli

Die europäische Integration ist unser Ziel, und wo die Politiker versagten, werden wir Industriellen erfolgreich sein.

6

Horst Siebert

Währungsunion = Kein Zaubermittel, das die wirtschaftliche Integration schlagartig aus dem Hut holt. Eine Währungsunion braucht Zeit.

7

Horst Siebert

Kein Zaubermittel, das die wirtschaftliche Integration schlagartig aus dem Hut holt. Eine Währungsunion braucht Zeit.

8

Ismail Çoban

Der Mensch lebt nicht von Brot allein. Kunst und Kultur sind Werte einer Gemeinschaft, die Kommunikation, Verständigung und Integration fördern. Eine Gemeinschaft ohne Künstler ist wie Essen ohne Geschmack.

9

Julian Huxley

Der Prozess des menschlichen Aufmarsches ist einzigartig in seiner Tendenz, die Divergenz durch eine konvergierende Integration zu überwinden.

10

Jürgen Habermas

Zwischen Kapitalismus und Demokratie besteht ein unauflösliches Spannungsverhältnis; mit beiden konkurrieren nämlich zwei entgegengesetzte Prinzipien der gesellschaftlichen Integration um den Vorrang.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTEGRATION»

Découvrez l'usage de Integration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Integration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Theorien der europäischen Integration

Ziel des Bandes ist es, eine umfassende Einführung und Überblicksdarstellung der theoretischen Ansätze in der europäischen Integrationsforschung zu bieten, mit der Studierende an die Thematik herangeführt werden können.

Hans-Jürgen Bieling, Marika Lerch, 2006

Migration und Integration: Aufnahme und Eingliederung im ...

Inhalt: Marita Krauss: Integration und Akkulturation.

Mathias Beer, Martin Kintzinger, Marita Krauss, 1997

Wege der Integration in heterogenen Gesellschaften: ...

In multikulturellen Gesellschaften ist das Aufwachsen durch vielfältige territoriale, strukturelle und (sozial-)pädagogische Aspekte beeinflusst.

Karin Elinor Sauer, Josef Held, 2009

Differenzierte Integration in der Europäischen Wirtschafts- ...

Review text: "Alle relevanten Probleme werden angesprochen und sorgfältig dokumentiert abgehandelt."Peter Jung in: GPR 3/2007.

Jochen Beutel, 2006

No integration?!: kulturwissenschaftliche Beiträge zur ...

Integration wurde in den letzten Jahren auch in Deutschland zum zentralen Schlagwort in der Migrationsdebatte.

Sabine Hess, Jana Binder, Johannes Moser, 2009

Morphologische Integration der Anglizismen im heutigen Deutsch

Die deutsche Sprache, die als offen für Aufnahmen von Wörtern aus allen Teilen der Welt gilt, unterliegt Einflüssen anderer Sprachen und ist einem ständigen Wandel unterzogen.

Tatjana Lewtschenko, 2005

Widerstand, Anpassung, Integration: die griechische ...

Die Festschrift zum 65. Geburtstag von Jurgen Deininger, Professor fur Alte Geschichte an der Universitat Hamburg, enthalt 18 Aufsatze von Schulern und Kollegen vornehmlich seiner Berliner und Hamburger Lehrtatigkeit.

Norbert Ehrhardt, Linda-Marie Günther, 2002

Europäische Integration: Wirtschaft, Erweiterung und ...

Das vorliegende Buch hilft, die wirtschaftlichen Aspekte Europas zu verstehen, indem es grundlegende Annahmen und Strukturen darstellt, bisherige Ablaufe sowie Erfolge und Misserfolge schildert und die Probleme und Widerspruche der ...

Ulrich Brasche, 2013

Inklusion, Integration und gesellschaftliche Teilhabe ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Soziale Arbeit und Gesundheit), 85 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser ...

Bettina Stallbaum, 2008

Europäische Integration: Anleitung zur theoriegeleiteten Analyse

Andreas Corcaci promoviert derzeit als DFG-gefördertes Mitglied des Exzellenzclusters 243 „Die Herausbildung normativer Ordnungen“ am Institut für Politikwissenschaft der TU Darmstadt.

Michèle Knodt, Andreas Corcaci, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTEGRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Integration est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Beteiligt euch an der Integration": De Maizière nimmt Muslime in die ...

Viele in Deutschland lebende Muslime beteiligten sich an der Integration der Flüchtlinge, sagt Innenminister de Maizière. "Aber es sind nicht genug." Von den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»

Integration für beide Seiten ein Gewinn

Das Engagement deutscher Unternehmen für die Integration von Flüchtlingen ist vielfältig. Davon konnte sich Bundeskanzlerin Merkel bei ihrem Treffen mit ... «Bundesregierung, sept 16»

Integration: Was wurde aus den Flüchtlingen der Neunziger?

Die Untersuchung zeigt: Die Integration in den Arbeitsmarkt fiel Geflüchteten schwerer als anderen Migranten. Auch nach 20 Jahren waren etwa 16 Prozent der ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Integration: "Es wird lange dauern und viel kosten"

Frank-Jürgen Weise rechnet für die Integration der Flüchtlinge in den deutschen Arbeitsmarkt mit hohen Ausgaben. "Es wird lange dauern und viel kosten", ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Umfrage: Angst vor Zuwanderung erreicht Höchststand

Die Zuwanderung und Integration Hunderttausender Flüchtlinge und Migranten sind aus Sicht der Deutschen die drängendste Aufgabe hierzulande. Dies zeigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Flüchtlingspolitik: Länder erhalten zusätzliche Milliarden für Integration

Nach langem Streit zahlt der Bund den Ländern sieben Milliarden für die Integration von Flüchtlingen. Und der Bundestag winkte das umstrittene ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Bundeskabinett: 800 Millionen Euro zusätzlich für Integration

Mit einem Programm über Hunderte Millionen Euro will der Bund Städten und Gemeinden helfen, in die Infrastruktur zur Integration von Flüchtlingen zu ... «tagesschau.de, juin 16»

Integration: Migrant, arm, aber optimistisch

Jünger, ungebildeter, öfter arbeitslos, von Armut bedroht, aber mit Zuversicht: Dieses Bild zeichnen Statistiker von Migranten. Entscheidend für Integration sei ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Integration von Flüchtlingen: Länder verlangen zwölf Milliarden vom ...

Die Verteilung der Kosten für die Unterbringung und Integration Flüchtlingen sorgt zwischen Bund und Ländern nach wie vor für Diskussionen. Bei der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

Spitzentreffen der Koalition - Einigung bei Integration und ...

Deutschland soll ein Integrationsgesetz bekommen. Darauf haben sich die Spitzen der Koalition geeinigt. Bis in die Nacht hatten CDU, CSU und SPD ... «Deutschlandfunk, avril 16»