Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exhibieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXHIBIEREN

lateinisch exhibere = darbieten, zeigen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXHIBIEREN EN ALLEMAND

exhibieren  [exhibi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXHIBIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
exhibieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EXHIBIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «exhibieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exhibieren dans le dictionnaire allemand

exposant exhibitionniste montrant le public montrant, montrant exemplaire, démonstrant. exhibant de façon exhibitionniste des promenades exhibitionnistes dans la piscine pour montrer son corps. exhibitionistisch zur Schau stellend zeigen der Öffentlichkeit zeigen, vorzeigend darbieten, vorführen. exhibitionistisch zur Schau stellend zeigenBeispieler geht ins Schwimmbad, um seinen Körper, sich zu exhibieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «exhibieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EXHIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exhibiere
du exhibierst
er/sie/es exhibiert
wir exhibieren
ihr exhibiert
sie/Sie exhibieren
Präteritum
ich exhibierte
du exhibiertest
er/sie/es exhibierte
wir exhibierten
ihr exhibiertet
sie/Sie exhibierten
Futur I
ich werde exhibieren
du wirst exhibieren
er/sie/es wird exhibieren
wir werden exhibieren
ihr werdet exhibieren
sie/Sie werden exhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exhibiert
du hast exhibiert
er/sie/es hat exhibiert
wir haben exhibiert
ihr habt exhibiert
sie/Sie haben exhibiert
Plusquamperfekt
ich hatte exhibiert
du hattest exhibiert
er/sie/es hatte exhibiert
wir hatten exhibiert
ihr hattet exhibiert
sie/Sie hatten exhibiert
conjugation
Futur II
ich werde exhibiert haben
du wirst exhibiert haben
er/sie/es wird exhibiert haben
wir werden exhibiert haben
ihr werdet exhibiert haben
sie/Sie werden exhibiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exhibiere
du exhibierest
er/sie/es exhibiere
wir exhibieren
ihr exhibieret
sie/Sie exhibieren
conjugation
Futur I
ich werde exhibieren
du werdest exhibieren
er/sie/es werde exhibieren
wir werden exhibieren
ihr werdet exhibieren
sie/Sie werden exhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exhibiert
du habest exhibiert
er/sie/es habe exhibiert
wir haben exhibiert
ihr habet exhibiert
sie/Sie haben exhibiert
conjugation
Futur II
ich werde exhibiert haben
du werdest exhibiert haben
er/sie/es werde exhibiert haben
wir werden exhibiert haben
ihr werdet exhibiert haben
sie/Sie werden exhibiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exhibierte
du exhibiertest
er/sie/es exhibierte
wir exhibierten
ihr exhibiertet
sie/Sie exhibierten
conjugation
Futur I
ich würde exhibieren
du würdest exhibieren
er/sie/es würde exhibieren
wir würden exhibieren
ihr würdet exhibieren
sie/Sie würden exhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exhibiert
du hättest exhibiert
er/sie/es hätte exhibiert
wir hätten exhibiert
ihr hättet exhibiert
sie/Sie hätten exhibiert
conjugation
Futur II
ich würde exhibiert haben
du würdest exhibiert haben
er/sie/es würde exhibiert haben
wir würden exhibiert haben
ihr würdet exhibiert haben
sie/Sie würden exhibiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exhibieren
Infinitiv Perfekt
exhibiert haben
Partizip Präsens
exhibierend
Partizip Perfekt
exhibiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXHIBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXHIBIEREN

exhalieren
Exhärese
Exhaustion
Exhaustionsmethode
exhaustiv
Exhaustivität
Exhaustor
Exheredation
exheredieren
Exhibierung
Exhibition
exhibitionieren
Exhibitionismus
Exhibitionist
Exhibitionistin
exhibitionistisch
Exhorte
Exhumation
exhumieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXHIBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de exhibieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXHIBIEREN»

exhibieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exhibieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick exhibierte exhibiert deutsches verb Konjugation EXHIBIERT EXHIBIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden konjugationstabelle Präteritum Aktiv exhibiertest exhibierten exhibiertet fremdwort Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter http exhibitionieren aushändigen ausstellen Papiere darlegen vorzeigen exhibere vorführen darbieten spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de exhibieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXHIBIEREN

Découvrez la traduction de exhibieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de exhibieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exhibieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

exhibieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exhibieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhibieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exhibieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exhibieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exhibieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exhibieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exhibieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exhibieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exhibieren
190 millions de locuteurs

allemand

exhibieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exhibieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exhibieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exhibieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exhibieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exhibieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exhibieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exhibieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exhibieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exhibieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exhibieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exhibieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exhibieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exhibieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exhibieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exhibieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exhibieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXHIBIEREN»

Le terme «exhibieren» est très peu utilisé et occupe la place 170.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exhibieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exhibieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exhibieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXHIBIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exhibieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exhibieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exhibieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXHIBIEREN»

Découvrez l'usage de exhibieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exhibieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stereotaktische Hirnoperationen bei sexuell Devianten: ...
Wenige Monate nach der Geburt des zweiten Kindes verspürte er einen bis dahin nicht gekannten Drang, vor jungen Mädchen zu exhibieren. Er hatte kurz zuvor zufällig einen Exhibitionisten gesehen, der auf einem Friedhof seinen Aktivitäten ...
H.-D. Timmann, Dieter Müller, 2003
2
Weiblicher Exhibitionismus: das postmoderne Frauenbild in ...
Das Exhibieren der Frau gegenüber Männern und das Exhibieren des homosexuellen Mannes gegenüber gleichartig empfindenden Männern sind sinnvolle Handlungen, die vielfach zu einem Sexualakt hinleiten. Das Exhibieren des Mannes ...
Ulrike Wohler, 2009
3
Studien zur interrogatio in iure
Damit stimmt immerhin die mit denuntiare bezeichnete Aufforderung an Prudens überein, die Sklaven in seiner Gewalt zu behalten,11 um sie in Rom exhibieren zu können. Käme er dem nicht nach, handelte er dolo malo und verlöre die ...
Hans-Dieter Spengler, 1994
4
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
üben Exhauftor, der; -3, _en (law; fangener Ventilater exhibieren (lae) z darlegen, aufweifen z fich exhibieren, fich zeigen, auszeichnen Exhibitiomdie; ..,-em ( furiftifehZ) Vorweifung; öffentliche Ausfiellung Exil, das; -[e]s, -e (laß); Verbannung ...
Konrad Duden
5
Psychopathia sexualis
periodisch und höchst impulsiv zum Exhibieren gedrängt werden. Mit Recht legt Magnan'), dem ich die beiden folgenden instruktiven Fälle entlehne, bezüglich dieser Zustände von psychopathia. sexualis periodica (vergl. p. 352), bei welcher  ...
R.v. Krafft-Ebing
6
Monologisches Gebrabbel eines nihilistischen Exhibitionisten
Die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Exhibieren Niemand hält dem Exhibitionisten die Stange Die Formulierung wurde schamlos von Kleist (Original : Die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Sprechen) geklaut. Man hat ...
Hans-Hubert Streusalzwiese, 2011
7
Schweizer archiv fuer neurologie und psychiatrie
Exhibieren infolge von relativem Therapieausfall. Zu 1: Der pädophile Patient beschränkte sich unter Androcur auf einmaliges Exhibieren vor Kindern. (Nach Androcur-Ende wurde er wieder pädo- sexuell auffällig.) Zu 2: Der Patient mit ...
Dietz Rating, 1991
8
Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse
Ich werde so exhibieren, daß Ihr zwar lacht, daß ich Euch aber dabei trotzdem imponiere, und daß das Belachtwerden ein Erfolg ist. Ihr, die Ihr mich auslacht, sollt sehen, daß derjenige, den Ihr auslacht, doch eine geheime Größe besitzt.
Sigmund Freud, 1936
9
Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse und Imago
Ich werde so exhibieren, daß Ihr zwar lacht, daß ich Euch aber dabei trotzdem imponiere, und daß das Belachtwerden ein Erfolg ist. Ihr, die Ihr mich auslacht, sollt sehen, daß derjenige, den Ihr auslacht, doch eine geheime Größe besitzt.
Sigmund Freud, Anna Freud, 1936
10
Sämtliche Werke: 1
... fich den Zufchauern auf einmal in einer fehr armen Ger fialt zu exhibieren; ein Zufall. der . bey einem einzigen Schritt zuviel. um fo lei ter begegnen konnte. da ein folcher Aeteur in einer koloffaltfcben Verkleidung. in feinem icbleppenden Ta.
Lucianus (Samosatensis), Christoph Martin Wieland, János Blaschke, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXHIBIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exhibieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Exhibitionist packt aus: Warum sich manche Männer vor ...
Bei Esser hat die Häufigkeit und Dauer seiner Streifzüge mit dem Alter nachgelassen, Exhibieren sei für ihn nur noch Wunsch und kein Zwang mehr. In seiner ... «news.de, août 15»
2
Drinnen läuft wieder mal die Glotze - Zwei Geschichten aus dem Knast
Seit er gegen eine offene Schranktür lief beim Exhibieren, passt er auf. Er zeigt das Vollbild einer narzisstischen Erkrankung. Es macht ihm nichts, die Hosen zu ... «Jungle World, juil 15»
3
Una reparación a las trans
El artículo 2º de ese reglamento reprimía con 30 días de arresto a “los que se exhibieren en la vía pública con ropas del sexo contrario” y “las personas de uno ... «Página 12, nov 14»
4
Presentan un proyecto para resarcir a los transexuales encarcelados
Según ese reglamento aprobado durante la dictadura, que otorgaba a la policía capacidad de juzgar, "los que se exhibieren en la vía pública con ropas del ... «elEconomistaAmérica, nov 14»
5
La ley que busca resarcir a trans que sufrieron violencia ...
Ese artículo, que otorgaba a la policía la capacidad de juzgar, reprimía con 30 días de arresto a "los que se exhibieren en la vía pública con ropas del sexo ... «Télam, nov 14»
6
Kreis Viersen: Die richtige Reaktion auf Exhibitionisten
Erst recht müssten sich Betroffene Hilfe suchen, wenn es nicht nur beim Exhibieren bleibe – so wie kürzlich geschehen, als die Frauen auch berührt wurden. «RP ONLINE, mars 14»
7
Claudia Vásquez Haro
Los que se exhibieren en la vía publica o lugares públicos vestidos o disfrazados con ropas del sexo contrario”. Para luchar contra esta represión policial, ... «Página 12, nov 12»
8
Detuvieron a ex reina vendimial trans por aplicación de Codigo de ...
... en el polémico artículo 54 del Código de Faltas de la provincia, que hace alusión a “mujeres y homosexuales” que se exhibieren, incitasen u ofreciesen sexo ... «SentidoG, avril 11»
9
Sexanleitungen für die Oberklasse
Mit den Sex-Shops am Pigalle haben sie wenig gemein, die Frauenkörper in provozierenden Posen exhibieren, die Tristesse abgestandener Sexklischees ... «Stern, juin 08»
10
La propiedad privada en Panamá
Si el ocupante o los ocupantes no exhibieren títulos explicativos de la ocupación, el lanzamiento se llevará a cabo inmediatamente". ¿Es esto cierto? ¡No lo es ... «La Prensa, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. exhibieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/exhibieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z