Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Exogamie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXOGAMIE

zu ↑exo-, Exo- und griechisch gámos = Hochzeit, Ehe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXOGAMIE EN ALLEMAND

Exogamie  [Exogami̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXOGAMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exogamie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXOGAMIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Exogamie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

exogamie

Exogamie

En ethnosociologie, l'exogamie se réfère à une règle de mariage qui préfère ou prescrit des fermetures en dehors de son propre groupe social. Par exemple, le partenaire devrait provenir d'une autre grande famille, groupe de descendance, groupe tribal ou classe sociale. Le contraire est l'endogamie dans laquelle son propre groupe est ou doit être marié, par exemple dans le mariage de Bintamm dans la culture arabe. Les deux règles sont fondées sur des conceptions morales, religieuses ou juridiques respectives de l'affiliation propre et d'autres groupes, et quels groupes appartiennent à des personnes capables de faire des mariages. Comme toutes les règles du mariage, l'exogamie peut agir comme une attente prédestinée ou comme une norme prescrite. Dans le cas d'une exogamie, les mariages dans le même groupe ne sont pas tolérés et une violation de l'exogamie est punie avec exclusion du groupe ou même mort. Toutefois, ces interdictions de mariage ne doivent pas interdire aux membres non mariés de conclure des partenariats sexuels avec des membres de leur propre groupe. Exogamie bezeichnet in der Ethnosoziologie eine Heiratsregel, die Eheschließungen außerhalb der eigenen sozialen Gruppe bevorzugt oder vorschreibt, der Partner soll beispielsweise aus einer anderen Großfamilie, Abstammungsgruppe, Stammesgruppe oder sozialen Schicht kommen. Ihr Gegenteil ist die Endogamie, bei der innerhalb der eigenen Gruppe geheiratet wird oder werden soll, beispielsweise bei der Bintʿamm-Heirat im arabischen Kulturraum. Beide Regeln gründen auf jeweiligen moralischen, religiösen oder rechtlichen Vorstellungen von der eigenen und der anderen Gruppenzugehörigkeit und welchen Gruppen heiratsfähige Personen angehören. Wie alle Heiratsregeln kann Exogamie als Sollerwartung oder als vorgeschriebene Norm wirken. Bei einem Exogamiegebot werden Heiraten innerhalb der gleichen Gruppe nicht geduldet und ein Exogamiebruch wird mit dem Ausschluss aus der Gruppe oder sogar dem Tode bestraft. Solche Heiratsverbote müssen aber unverheirateten Mitgliedern nicht verbieten, sexuelle Partnerschaften mit Angehörigen der eigenen Gruppe einzugehen.

définition de Exogamie dans le dictionnaire allemand

Ordre de mariage, selon lequel peut seulement être marié en dehors de leur propre association sociale. Heiratsordnung, nach der nur außerhalb des eigenen sozialen Verbandes geheiratet werden darf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Exogamie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXOGAMIE


Adelphogamie
Adelphogami̲e̲
Agamie
Agami̲e̲
Allogamie
Allogami̲e̲
Anisogamie
Anisogami̲e̲
Apogamie
Apogami̲e̲
Autogamie
Autogami̲e̲
Bigamie
Bigami̲e̲
Dichogamie
Dichogami̲e̲ [dɪço…] 
Endogamie
Endogami̲e̲
Entomogamie
Entomogami̲e̲
Geitonogamie
Geitonogami̲e̲
Herkogamie
Herkogami̲e̲
Heterogamie
Heterogami̲e̲
Homogamie
Homogami̲e̲
Isogamie
Isogami̲e̲
Monogamie
Monogami̲e̲
Oogamie
Oogami̲e̲ [ooɡaˈmiː] 
Ornithogamie
Ornithogami̲e̲
Polygamie
Polygami̲e̲
Xenogamie
Xenogami̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXOGAMIE

Exoallergie
Exobiologe
Exobiologie
Exobiologin
exobiologisch
Exodermis
Exodos
Exodus
exogen
Exokannibalismus
Exokarp
exokrin
Exomis
exomorph
Exon
Exoneration
exonerieren
Exonym
Exonymon
Exophorie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXOGAMIE

Adynamie
Anemogamie
Aporogamie
Chalazogamie
Chasmogamie
Chiropterogamie
Gametangiogamie
Gametogamie
Hydrogamie
Hypergamie
Hypogamie
Infamie
Karyogamie
Kleistogamie
Merogamie
Misogamie
Porogamie
Ramie
Somatogamie
Zamie

Synonymes et antonymes de Exogamie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «EXOGAMIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Exogamie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Exogamie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXOGAMIE»

Exogamie Endogamie exogamie Grammatik wörterbuch bezeichnet Ethnosoziologie eine Heiratsregel Eheschließungen außerhalb eigenen sozialen Gruppe bevorzugt oder vorschreibt Partner soll beispielsweise einer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache soziale Norm Regel derzufolge Heiratspartner Gruppe Kategorie gesucht wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Exogamie Leipzig Wortschatz Lexikon enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sociol bedeutet fremdwörter http Heirat Stammes словари энциклопедии на академике ɛgzɔgami gamie Sociol Coutume suivant laquelle mariages font entre membres clans protokolle Außenheirat griech außen gamos Hochzeit Heiratsregel nach woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Exogamie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXOGAMIE

Découvrez la traduction de Exogamie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Exogamie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Exogamie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

exogamie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exogamie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exogamie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exogamie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exogamie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exogamie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exogamie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exogamie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exogamie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exogamie
190 millions de locuteurs

allemand

Exogamie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exogamie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exogamie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exogamie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exogamie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exogamie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exogamie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exogamie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exogamie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exogamie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exogamie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exogamie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exogamie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exogamie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exogamie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exogamie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Exogamie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXOGAMIE»

Le terme «Exogamie» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Exogamie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Exogamie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Exogamie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXOGAMIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Exogamie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Exogamie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Exogamie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXOGAMIE»

Découvrez l'usage de Exogamie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Exogamie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Dieser Tausch erscheint im Fall der Exogamie zugleich auch als „ Verbrüderungsakt' ' ; denn sosehr die Frau dabei, in aller Regel, nur als Objekt auftritt, so pflegt doch der Gedanke, daß eine magisch zu befördernde Statusänderung vorliegt, ...
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
2
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
notwendige Differenzierung von Exogamie und Endogamie unterläßt. (Die Klärung dieser Begriffe habe ich in Kapitel IV meiner Abhandlung vorgenommen. ) a) Weber hält z.B. – irrig – die »Haus-Exogamie«, (die ja nach der von ihm ...
Gerhard Bott, 2009
3
Einleitung in das Alte Testament
Während in größeren Dörfern und Städten endogame Beziehungen vorherrschen, zeichnen sich die kleinen Dörfer durch eine regional begrenzte Exogamie aus, um die Gefährdung durch Inzest in Grenzen zu halten (sog. Dorf- Exogamie).
Erich Zenger, 2008
4
Migration und Identität in einer bikulturellen Gemeinde: ...
Da Exogamie meist erst in der Phase struktureller Integration auftritt, nachdem die Mitglieder der anderen Gruppe zu primären Bezugspersonen geworden sind und Vorurteile durch gegenteilige persönliche Erfahrungen abgebaut wurden, ...
Elke Jahnke, 2002
5
Das Urantia Buch
Letzten Endes überwog die Exogamie, weil der Mann ihr den Vorzug gab; sich eine Frau von außen zu holen, gewährte größere Freiheit von den Schwiegereltern. Familiarität ruft Geringschätzung hervor; als nun das Element individueller ...
Urantia Foundation, 2005
6
Totem und Tabu
Die Stellung eines Autors zu den Problemen der Exogamie ist natürlich nicht unabhängig von seiner Parteinahme für diese oder jene Totemtheorie. Einige von diesen Erklärungen des Totemismus lassen jede Anknüpfung an die Exogamie ...
Herman Westerink, Sigmund Freud, 2012
7
Wilhelm Wundt – Völkerpsychologie: Ein Reader
Wahrscheinlich ist demnach nicht die Exogamie aus diesem Gefühl, sondern das Gefühl ist aus der ursprünglich ganz anderen Motiven folgenden Exogamie hervorgegangen, und die zwischen beiden stehende Sanktion durch Religion und ...
Christa M. Schneider, 2008
8
Was geschah mit den Kindern?: Erfolg und Trauma junger ...
Unter den Männern war die Exogamie etwas ausgeprägter; 16% der Männer schlossen eine exogame Ehe, bei den Frauen waren dies 5%. Andererseits ehelichte ein erheblich größerer Prozentsatz an Frauen (58%) einen Partner aus der ...
Gerhard Sonnert, Gerald James Holton, 2008
9
Familiengeheimnisse: Inzest in Literatur und Film der Gegenwart
Fragt man einen intelligenten, aufrichtigen Gewährsmann Punkt für Punkt nach den verschiedenen Seiten der Exogamie und Clan-Organisation, und setzt man sich aus diesen verschiedenen Aussagen ein Bild zusammen, so gelangt man ...
Dagmar von Hoff, 2003
10
Homogamie in der Bundesrepublik Deutschland: Überlegungen zu ...
—ungleiche Ehen werden erstmals von Mc Lennan (1877) thematisiert, und mit den Begriffen Endogamie und Exogamie belegt: „ (...) one law prohibiting marriage between persons of the same blood and the other law prohibiting marriage ...
Daniel Häberle

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXOGAMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Exogamie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Franken nach Niederbayern: Liebe vor 5000 Jahren: Dem ...
Die Wissenschaftler um Karl-Göran Sjögren von der Universität Göteborg schlussfolgern, dass es zur damaligen Zeit ein relativ stabiles System der Exogamie ... «Abendzeitung München, mai 16»
2
Heirat weit weg von der Heimat
Die Wissenschaftler um Karl-Göran Sjögren von der Universität Göteborg schlussfolgern, dass es zur damaligen Zeit ein relativ stabiles System der Exogamie ... «Südwest Presse, mai 16»
3
Vor 5000 Jahren liebte man exogam: Frauen gingen für die Ehe auf ...
Anhand von Skeletten aus der Zeit der Schnurkeramischen Kultur erforschten Wissenschaftler die Exogamie vor 5000 Jahren. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
Entstehung der Frauenunterdrückung
Durch die Folgen von Inzest wurde schließlich die Schwesternheirat verboten, was zu einer Klan-Exogamie (Außenheirat) führte, bei der die Ehefrau aus einer ... «Funke, mars 16»
5
Racisme et antisémitisme : malaise au JDD après un étrange sondage
Ainsi de cette page titrée «Chez les musulmans, un rejet fort de l'homosexualité, de l'athéisme et de l'exogamie». Si 74% des musulmans interrogés disent ... «Libération, févr 16»
6
Racisme, haine de l'Autre et "inquiétante étrangeté"
Les ethnologues comme les psychanalystes ont montré que la règle d'interdiction de l'inceste assortie de la règle d'exogamie marquait la rupture de tout ... «Le Club de Mediapart, déc 15»
7
Charlie, Todd, le bébé et l'eau du bain
... inquiétude face au décrochage des milieux populaires, une préférence nette pour le mélange des gens donc pour l'exogamie, un assimilationnisme assumé ... «Le Figaro, mai 15»
8
La maternelle à l'ère des couples exogames
Exogamie n'égale pas anglicisation. Pour Phyllis Dalley, chercheuse sur l'éducation en français en milieu minoritaire, les enfants issus de couple exogame ne ... «Radio-Canada, janv 15»
9
Alain Testart : armes tranchantes et femmes désarmées
Mais selon Testart, Durkheim et Makarius expliquent l'exogamie par « un phénomène de croyance (la qualité sacrée du sang du clan pour Durkheim, la peur du ... «La Revue des Ressources, avril 14»
10
Non, la femme de Cro-Magnon n'était pas qu'un objet sexuel...
Ils évoquaient aussi les pratiques de l'exogamie, qui consiste pour les hommes d'un clan à aller enlever, parfois violemment, des femmes à l'extérieur du ... «Le Nouvel Observateur, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exogamie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/exogamie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z