Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Endogamie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENDOGAMIE

zu griechisch gámos = Hochzeit, Ehe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENDOGAMIE EN ALLEMAND

Endogamie  [Endogami̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDOGAMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endogamie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDOGAMIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Endogamie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

endogamie

Endogamie

En ethnosociologie, l'endogamie se réfère à une règle de mariage qui préfère ou prescrit des fermetures dans son propre groupe social, communauté ou catégorie sociale, le partenaire devrait appartenir, par exemple, au même groupe de personnes, groupes religieux ou strates sociales. Le contraire est l'exogamie, qui est ou doit être mariée en dehors de sa propre communauté, par exemple dans des sociétés dotées d'un second système de fractionnement. Les deux règles sont fondées sur des conceptions morales, religieuses ou juridiques respectives de l'affiliation propre et d'autres groupes, et quels groupes appartiennent à des personnes capables de faire des mariages. Comme toutes les règles du mariage, l'endogamie peut agir comme une attente prédestinée ou comme une norme prescrite. Dans une endogamie stricte, les mariages en dehors de la communauté locale, économique, politique, religieuse ou ethnique ne sont pas tolérés et peuvent être punis avec exclusion du groupe. Endogamie bezeichnet in der Ethnosoziologie eine Heiratsregel, die Eheschließungen innerhalb der eigenen sozialen Gruppe, Gemeinschaft oder sozialen Kategorie bevorzugt oder vorschreibt, der Partner soll beispielsweise derselben Abstammungs- oder Volksgruppe, Religionsgemeinschaft oder sozialen Schicht angehören. Das Gegenteil ist die Exogamie, bei der außerhalb der eigenen Gemeinschaft geheiratet wird oder werden soll, beispielsweise in Gesellschaften mit einem zweiteiligen Moiety-System. Beide Regeln gründen auf jeweiligen moralischen, religiösen oder rechtlichen Vorstellungen von der eigenen und der anderen Gruppenzugehörigkeit und welchen Gruppen heiratsfähige Personen angehören. Wie alle Heiratsregeln kann Endogamie als Sollerwartung oder als vorgeschriebene Norm wirken. Bei einem strikten Endogamiegebot werden Heiraten außerhalb der eigenen örtlichen, wirtschaftlichen, politischen, religiösen oder ethnischen Gemeinschaft nicht geduldet und unter Umständen mit dem Ausschluss aus der Gruppe bestraft.

définition de Endogamie dans le dictionnaire allemand

Détermination, selon laquelle seulement dans une certaine association sociale peut être marié. Bestimmung, nach der nur innerhalb eines bestimmten sozialen Verbandes geheiratet werden darf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Endogamie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENDOGAMIE


Adelphogamie
Adelphogami̲e̲
Agamie
Agami̲e̲
Allogamie
Allogami̲e̲
Anisogamie
Anisogami̲e̲
Apogamie
Apogami̲e̲
Autogamie
Autogami̲e̲
Bigamie
Bigami̲e̲
Dichogamie
Dichogami̲e̲ [dɪço…] 
Entomogamie
Entomogami̲e̲
Exogamie
Exogami̲e̲
Geitonogamie
Geitonogami̲e̲
Herkogamie
Herkogami̲e̲
Heterogamie
Heterogami̲e̲
Homogamie
Homogami̲e̲
Isogamie
Isogami̲e̲
Monogamie
Monogami̲e̲
Oogamie
Oogami̲e̲ [ooɡaˈmiː] 
Ornithogamie
Ornithogami̲e̲
Polygamie
Polygami̲e̲
Xenogamie
Xenogami̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENDOGAMIE

Endoallergie
Endobiont
Endobiose
endobiotisch
Endocarditis
Endocardium
endochondral
Endodermis
Endodontie
Endoenzym
endogen
Endokannibalismus
Endokard
Endokarditis
Endokardose
Endokarp
Endokranium
endokrin
Endokrinie
Endokrinologe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENDOGAMIE

Adynamie
Anemogamie
Aporogamie
Chalazogamie
Chasmogamie
Chiropterogamie
Gametangiogamie
Gametogamie
Hydrogamie
Hypergamie
Hypogamie
Infamie
Karyogamie
Kleistogamie
Merogamie
Misogamie
Porogamie
Ramie
Somatogamie
Zamie

Synonymes et antonymes de Endogamie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ENDOGAMIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Endogamie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Endogamie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDOGAMIE»

Endogamie Exogamie Wörterbuch wörterbuch Grammatik bezeichnet Ethnosoziologie eine Heiratsregel Eheschließungen innerhalb eigenen sozialen Gruppe Gemeinschaft oder Kategorie bevorzugt vorschreibt Partner soll beispielsweise derselben Abstammungs Volksgruppe Religionsgemeinschaft Schicht Duden endogamie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Artikel „Endogamie Leipzig Wortschatz Lexikon „ Endogamie „http index title=Endogamie oldid= soziale Norm Regel einer gegebenen Gruppe Kategorie heiraten positive Heiratsregel indem enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon academic dictionaries 〈f Heirat eines Verbandes Stammes Verwandtenehe traditionellen Völkern grch endon „drinnen Lexexakt rechtslexikon Exogamie ausserhalb Définitions larousse Retrouvez définition ainsi définitions section_expression conjugaison fremdwort Bedeutung deutscher linguee grandes écoles séparation formation élites recherche recrutements cadres dirigeants privés publics issus bedeutet fremdwörter http französisch pons Übersetzungen Französisch PONS dans Définition Fait marier spanisch übersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Endogamie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDOGAMIE

Découvrez la traduction de Endogamie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Endogamie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Endogamie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endogamia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endogamy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सगोत्र विवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زواج الأقارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эндогамия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endogamia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্বিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endogamie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endogami
190 millions de locuteurs

allemand

Endogamie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

族内婚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동족 결혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endogamy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ nội hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறமணத்தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्याच टोळीतील व्यक्तीशी विवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endogami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endogamia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endogamia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ендогамія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endogamia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδογαμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endogamie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endogamy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endogamy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Endogamie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDOGAMIE»

Le terme «Endogamie» est communément utilisé et occupe la place 96.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Endogamie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Endogamie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Endogamie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDOGAMIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Endogamie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Endogamie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Endogamie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDOGAMIE»

Découvrez l'usage de Endogamie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Endogamie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legende - Amt - Endogamie; Ein Porträt des venezianischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Markus Fuchs, 2007
2
Migration und Integration
Alle nicht österreichischen Endogamie-Werte übersteigen die österreichischen bei weitem. Wir sprechen hier wieder von allen Hetero-Paaren, nicht nur von Ehen. Die westlichen Gesellschaften (EU-15, Schweiz, USA) weisen im Vergleich ...
Gudrun Biffl, 2010
3
Notdürftiger Unterhalt und gehörige Schranken: ...
Soziale Endogamie nach Gemeindeämtern Die Analyse der Endogamie soll nun durch die Untersuchung der Endogamie bei höheren Gemeindeämtern ( Schultheiß, Bürgermeister, Richter, Ratsverwandter, Heiligenpfleger, im 19. Jahrhundert ...
Andreas Maisch, 1992
4
Die ethnische Identität der Balkan-Ägypter im Kosovo
Endogamie Endogamie ist eine spezifische Heiratsordnung innerhalb einer Ethnie (vgl. Elwert 2001: 262). Besonders unter Minderheiten (v.a. in traditionalen Gesellschaften) sei eine Tendenz oder Verpflichtung zur Endogamie durchaus ...
Milena Tmava, 2010
5
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Die Frage ist, bis zu welchem Verwandtschaftsgrad darf die Menschheits- Endogamie gehen? Wo setzt das Endogamie-Verbot, die Inzestscheu und damit das Exogamie-Gebot ein? Innerhalb des Stammes noch nicht; er ist, vom Stamm aus ...
Gerhard Bott, 2009
6
Europäischer Hochadel: König Johann von Sachsen (1801-1873) ...
Joseph Schumpeter interpretierte Endogamie, ebenso wie den „geselligen Verkehr innerhalb der Klassengrenzen“ überhaupt, als durch Gleichheit in Manieren, Lebensgewohnheiten, Werten und Normen befördert. D. h. so lange ...
Silke Marburg, 2008
7
Homogamie in der Bundesrepublik Deutschland: Überlegungen zu ...
—ungleiche Ehen werden erstmals von Mc Lennan (1877) thematisiert, und mit den Begriffen Endogamie und Exogamie belegt: „ (...) one law prohibiting marriage between persons of the same blood and the other law prohibiting marriage ...
Daniel Häberle
8
Migration und Identität in einer bikulturellen Gemeinde: ...
3.3. Endogamie. und. Exogamie. in. Waterloo34. Da Exogamie meist erst in der Phase struktureller Integration auftritt, nachdem die Mitglieder der anderen Gruppe zu primären Bezugspersonen geworden sind und Vorurteile durch ...
Elke Jahnke, 2002
9
Die soziale Bedeutung der Rinder bei den Fulbe (Benin)
1.7 Die Endogamie der Patrilineage Das Verhältnis von Ehefrauen zum wuro des Ehemanns führt zurück zur kurz angesprochenen Endogamie der Patrilineage. 142 Stenning hat die Einrichtung als Mittel zur Bewahrung ethnischer Identität ...
Nikolaus Schareika, 1994
10
Die Familie in der Nachexilszeit: Untersuchungen zur ...
Sie dient auf diese Weise auch der Notwendigkeit, eine Basis für ein friedliches Miteinander der Gruppen herstellen bzw. für die Bereitstellung von Koalitionen im Falle äußerer Bedrohungen sorgen zu können. Endogamie hingegen, also die ...
Friedrich Fechter, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDOGAMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Endogamie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
« Le XXIème siècle sera Exogame, ou ne sera pas… »
Dans l'Histoire, l'endogamie fut certainement un pilier des civilisations. Un totem structurant, qui ne fût pendant longtemps que peu remis en question. «Le Club de Mediapart, avril 16»
2
Aubervilliers : les lycéens de banlieue, des amoureux comme les ...
Deux ou trois enfants maximum, peu importe la couleur de peau de la moitié, et l'endogamie n'est pas privilégiée. Quant à l'homophobie, les résultats se ... «Le Parisien, avril 16»
3
Axelle Lemaire: l'accès à Internet est "indispensable" aux ...
"Cette radicalisation sur Internet participe à un phénomène que j'appelle +l'endogamie algorithmique+, c'est-à-dire qu'il est très facile de s'enfermer dans un ... «France Soir, janv 16»
4
Axelle Lemaire : "Google, ça reste un outil, tout dépend de ce qu'on ...
C'est ce que j'appelle l'endogamie algorithmique. Il est assez facile de s'enfermer dans un monde, plus on consulte un certain type d'information, plus on reçoit ... «France Inter, janv 16»
5
Nominations : le Président endogame
Hollande a donc choisi d'institutionnaliser le conflit d'intérêts. Et de privilégier l'endogamie. Un banquier pour la régulation des banques. Un ex de la Défense ... «Libération, sept 15»
6
Cendrillon, c'est aussi fini que Capri : les mariages entre gens d ...
Paradoxalement, ne constate-t-on pas dans le même temps une tendance de plus en plus forte à l'endogamie ? Pourquoi ? Vincent Touzé : Les classes ... «Atlantico.fr, mars 15»
7
En France, les riches se marient de plus en plus entre eux
Seuls les plus diplômés (ceux des grandes écoles) et les plus hauts revenus conservent une endogamie forte. Ces unions ont augmenté de 5 % en quarante ... «Madame Figaro, janv 15»
8
En 2014, des profs plus jeunes et très connectés
Le rattrapage s'opère et chasse de fait l'endogamie, puisque le prof masculin devient rare. « 58 % des conjoints des moins de 35 ans travaillent dans le secteur ... «Le Monde, oct 14»
9
Les oligarques pro-LGBT contre l'intérêt supérieur de l'enfant
... d'une communauté gay minoritaire qui fantasme sur une endogamie sociale conceptuelle, revient ce vendredi 27 juin 2014 devant l'Assemblée Nationale. «24heuresactu.com, juin 14»
10
Europas Ahnen
Biologisch seien Völker durch die Endogamie innerhalb eines Volkes sowie die genealogische Einheit definiert. Bedingt durch die Endogamie seien ... «Blaue Narzisse, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endogamie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/endogamie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z