Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exploitieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPLOITIEREN

französisch exploiter, über das Altfranzösische und Vulgärlateinische zu lateinisch explicitus, explizit.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPLOITIEREN EN ALLEMAND

exploitieren  exploiti̲e̲ren [eksplo̯a…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPLOITIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
exploitieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EXPLOITIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «exploitieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

exploitation

Exploitation

L'exploitation est le mot anglais «exploitation», «exploitation» et «utilisation». "Exploitation film" est utilisé en allemand et en anglais comme terme pour le genre de film du même nom. Exploitation ist das englische Wort für „Ausbeutung“, „Verwertung“ und „Nutzbarmachung“. „Exploitationfilm“ wird im Deutschen und Englischen als Fachbegriff für das gleichnamige Filmgenre verwendet.

définition de exploitieren dans le dictionnaire allemand

tirer un autre profit de la force de travail, exploiter sa force de travail, exploiter l'exploitation. aus der Arbeitskraft eines andern Gewinn ziehen, dessen Arbeitskraft für sich ausnutzen, ausbeuten nutzbar machen.
Cliquez pour voir la définition originale de «exploitieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EXPLOITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exploitiere
du exploitierst
er/sie/es exploitiert
wir exploitieren
ihr exploitiert
sie/Sie exploitieren
Präteritum
ich exploitierte
du exploitiertest
er/sie/es exploitierte
wir exploitierten
ihr exploitiertet
sie/Sie exploitierten
Futur I
ich werde exploitieren
du wirst exploitieren
er/sie/es wird exploitieren
wir werden exploitieren
ihr werdet exploitieren
sie/Sie werden exploitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exploitiert
du hast exploitiert
er/sie/es hat exploitiert
wir haben exploitiert
ihr habt exploitiert
sie/Sie haben exploitiert
Plusquamperfekt
ich hatte exploitiert
du hattest exploitiert
er/sie/es hatte exploitiert
wir hatten exploitiert
ihr hattet exploitiert
sie/Sie hatten exploitiert
conjugation
Futur II
ich werde exploitiert haben
du wirst exploitiert haben
er/sie/es wird exploitiert haben
wir werden exploitiert haben
ihr werdet exploitiert haben
sie/Sie werden exploitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exploitiere
du exploitierest
er/sie/es exploitiere
wir exploitieren
ihr exploitieret
sie/Sie exploitieren
conjugation
Futur I
ich werde exploitieren
du werdest exploitieren
er/sie/es werde exploitieren
wir werden exploitieren
ihr werdet exploitieren
sie/Sie werden exploitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exploitiert
du habest exploitiert
er/sie/es habe exploitiert
wir haben exploitiert
ihr habet exploitiert
sie/Sie haben exploitiert
conjugation
Futur II
ich werde exploitiert haben
du werdest exploitiert haben
er/sie/es werde exploitiert haben
wir werden exploitiert haben
ihr werdet exploitiert haben
sie/Sie werden exploitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exploitierte
du exploitiertest
er/sie/es exploitierte
wir exploitierten
ihr exploitiertet
sie/Sie exploitierten
conjugation
Futur I
ich würde exploitieren
du würdest exploitieren
er/sie/es würde exploitieren
wir würden exploitieren
ihr würdet exploitieren
sie/Sie würden exploitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exploitiert
du hättest exploitiert
er/sie/es hätte exploitiert
wir hätten exploitiert
ihr hättet exploitiert
sie/Sie hätten exploitiert
conjugation
Futur II
ich würde exploitiert haben
du würdest exploitiert haben
er/sie/es würde exploitiert haben
wir würden exploitiert haben
ihr würdet exploitiert haben
sie/Sie würden exploitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exploitieren
Infinitiv Perfekt
exploitiert haben
Partizip Präsens
exploitierend
Partizip Perfekt
exploitiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXPLOITIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXPLOITIEREN

explizite
Explizitheit
explodierbar
explodieren
Exploit
Exploitation
Exploiteur
Explorand
Explorandin
Exploration
Explorator
Exploratorenverfahren
Exploratorin
exploratorisch
Explorer
explorieren
explosibel
Explosibilität
Explosion
explosionsartig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXPLOITIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de exploitieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPLOITIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «exploitieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de exploitieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXPLOITIEREN»

exploitieren ausbeuten ausnutzen wörterbuch Grammatik Exploitation englische Wort für „Ausbeutung „Verwertung „Nutzbarmachung „Exploitationfilm wird Deutschen Englischen Fachbegriff gleichnamige Filmgenre verwendet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exploitieren woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary canoo „Wortbildung Digitales „exploitieren pons Deutschen PONS Dict dict konjugationstabelle exploitiere exploitierst exploitiert Indikativ Präteritum Aktiv exploitierte exploitiertest schreibt http ploi nutzbar machen Bodenschätze Personen Arbeitskräfte übertr große fremdwörterbuch deacademic ploa hat〉 fördern gewinnen Naturkräfte erzeugen Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Vervoeging vertaling

Traducteur en ligne avec la traduction de exploitieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPLOITIEREN

Découvrez la traduction de exploitieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de exploitieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exploitieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

利用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explotar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exploit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استغلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксплуатировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজে লাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exploiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeksploitasi
190 millions de locuteurs

allemand

exploitieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開発します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manfaat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai thác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sömürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfruttare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykorzystać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експлуатувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exploata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκμεταλλεύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontgin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utnyttja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utnytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exploitieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPLOITIEREN»

Le terme «exploitieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exploitieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exploitieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exploitieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPLOITIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exploitieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exploitieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exploitieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXPLOITIEREN»

Découvrez l'usage de exploitieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exploitieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theodor Mommsen und Adolf Harnack: Wissenschaft und Politik ...
... überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder künftig exploitieren möchten zu Gunsten der Großgrundbesitzer oder zu Gunsten der Handarbeiter - denn einen anderen Unterschied zwischen ...
Stefan Rebenich, Theodor Mommsen, Adolf von Harnack, 1997
2
An der Wolga will ich bleiben: Bilder einer versunkenen Welt
Wahlberechtigt und wählbar sind nurdie Ärmsten im Dorf,die, wiees in ihrem Kauderwelsch heißt, `keine fremdeKraft `exploitieren ́.“ „Exploitieren? Was meinen die damit?“ „Ausbeuten. Wer einen Knecht oder eine Magd hat,der exploitierteine ...
Helmut Höfling, 2013
3
Schlüsseldeterminanten zur Genese disruptiver Innovationen ...
... kleine Unternehmen eher beherrschen denn große Unternehmen, als Grund für die unzureichende Fähigkeit.311 Um es großen und etablierten Unternehmen zu ermöglichen, disruptive Innovationen zu generieren bzw. sie zu exploitieren, ...
Jens Knese, 2009
4
Reden und aufsätze: Mit zwei bildnissen
Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...
Theodor Mommsen, 1905
5
Mechanische Arbeit und Wärmeentwickung Bei Der Muskeltätigkeit
Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...
A. Fick, 2013
6
Theodor Mommsen: Grösse und Grenzen
„Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...
Lothar Wickert, 1980
7
Zur Ausgestaltung der deutschen Sprache
... ent-fernen, ent-scheiden. Explosion: Bersten; Platzen; Entplatzung. s. erplodieren. exploitieren: Der Sinn dieses Wortes ist nicht immer „ausbeuten", vielmehr häufig auch „verwerten" („EXploitieren" eines Patents) und „betreiben" ...
Karl Schneider, 1914
8
Petroleum: Zeitschrift für die gesamten Interessen der ...
Durch die neuzeitliche Anwendung des Gaslifts, der Förderung nach dem intermittierenden Ausflußsystem (intermittent flow) und Einhaltung der Gasökonomie durch Exploitieren bei günstigstem Gas-Öl- verhältnis (Gas-Oil- Batio), dürfte die ...
Paul Schwarz, 1929
9
Die Rechtsprechung des K. K. Obersten Gerichtshofes in ...
B sollte nach diesem Vertrage den Gips auf eigene Kosten und auf eigenes Risiko exploitieren, und als Bestandzins für jede exploitierte Klafter Gips dem A 5 K zahlen, bezw. da B sich verpflichtete, jährlich mindestens 100 Klafter Gips zu ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, 1906
10
Der deutsche Bauernkrieg
Vornehmlich handelt es sich um das Wort: Exploitieren, für das der junge Engels eine besondere Vorliebe hatte, während er später selbst das nicht um die leiseste Färbung abweichende deutsche Wort: Ausbeuten zu gebrauchen pflegte .
Friedrich Engels, 1908

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPLOITIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exploitieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolonialgeschichte In „Occupy Schloss von Puttkamer“ überschreibt ...
... sie sind nicht gerechtfertigt“, mit ihrer Art und Weise, das Land zu „exploitieren“. Umsiedlungen und Zwangsarbeit, Auspeitschungen und Enteignungen waren ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»
2
Times mager Buchmesse
Durch die Übersetzung der Statements kam man aber immerhin in den Genuss so seltener Wörter wie „exploitieren“. Dem Übersetzen als entscheidende ... «Frankfurter Rundschau, mars 13»
3
Pioniere der Globalisierung
Entdecken und kartografieren, in Besitz nehmen und exploitieren – so könnte in Kürze die Entwicklung der westlichen Kolonialisierung der Welt im Laufe der ... «literaturkritik.de, août 11»
4
Faschismus – ein Weg aus der Krise?
... die andern Klassen zu exploitieren und sich ungetrübt des Eigentums, der Familie, der Religion und der Ordnung zu erfreuen, unter der Bedingung, daß ihre ... «Ossietzky, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. exploitieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/exploitieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z