Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fabula docet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FABULA DOCET

lateinisch; »die Fabel lehrt«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FABULA DOCET EN ALLEMAND

fabula docet  [fa̲bula do̲cet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FABULA DOCET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fabula docet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fabula docet dans le dictionnaire allemand

la morale de l'histoire est, cette leçon devrait être tirée de l'histoire. die Moral von der Geschichte ist., diese Lehre soll man aus der Geschichte ziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «fabula docet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABULA DOCET


licet
li̲cet
placet
pla̲cet […t͜sɛt] 
scilicet
sci̲licet
tacet
ta̲cet
verte, si placet
vẹrte, si pla̲cet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABULA DOCET

fabrizieren
Fabulant
Fabulantin
fabulieren
Fabulierer
Fabuliererin
Fabulierkunst
Fabulierlust
Fabulist
Fabulistin
fabulös
Faburden
fac

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABULA DOCET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

Synonymes et antonymes de fabula docet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABULA DOCET»

fabula docet fabula docet Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic tsɛt Fabel lehrt Moral Geschichte diese Lehre soll latein pons Übersetzungen für Latein Ergebnis Übersicht fābula Nomen Adjektiv Adverb faba enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http wiktionary Herkunft Verb fari „sprechen künden Beispiele delectat Dichtung will lehren erfreuen Redewendungen lupus Definitions onelook

Traducteur en ligne avec la traduction de fabula docet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABULA DOCET

Découvrez la traduction de fabula docet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fabula docet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabula docet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

fabula docet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Docet Fabula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fabula docet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fabula docet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FABULA DOCET
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фабула дочет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabula docet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্প docet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabula docet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fabula docet
190 millions de locuteurs

allemand

fabula docet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fabulaのdocet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파블로 도케트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita docet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fabula docet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேபூலஸ் டூட்டெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fabula docet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fabula docet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fabula docet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fabula docet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фабула docet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fabula docet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fabula docet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabula docet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabula docet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fabula docet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabula docet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABULA DOCET»

Le terme «fabula docet» est très peu utilisé et occupe la place 145.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fabula docet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fabula docet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabula docet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABULA DOCET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fabula docet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fabula docet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fabula docet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABULA DOCET»

Découvrez l'usage de fabula docet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabula docet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lateinisches elementarbuch zum öffentlichen und ...
Fabula docet, non solum maléficos esse puiiiendos, sed etiam eos, qui alios ad male faciendum irritent. 20. Accipitres' et Columbae. Accipitres quondam acerrime inter se belligerabant. Hos columbae in gratiam reducere conatae efi' ecerunt, ...
Friedrich Jacobs, Friedrich Wilhelm Döring, 1842
2
Latein für Angeber
Ein Kapitel voll kleiner Aphorismen und Lebensweisheiten, mit denen Sie mal so richtig den Angeber raushängen lassen können. Fabula docet! – Die Fabel lehrt! Accidit in puncto, quod non speratur in anno Es ereignet sich im Augenblick, ...
Gerald Drews, 2012
3
Lateinisches elementarbuch zum öffentlichen und privat-gebrauch
Haec fabula docet, natura formidolosos m) nullis rationibus fortes reddi posse. ~ 38- Hoedus et Lupus. . Quum hoedus evasisset lüpum et eoiifugisset in caulam ovium, quid tu, stulte , inquit ille, hie te salvum futurum sperus, ubi n) quotidie ...
Friedrich Jacobs, Friedrich Wilhelm Döring, 1825
4
Zwischen Renaissance und Aufklärung: Beiträge der ...
... die Ausgabe von 1707, wie allen bibliographischen und biographischen Quellen zu entnehmen ist, die erste des deutschen Esope en 53. Fabula docet ( Anm. 16). S. 44 und 19. 54. Fabula docet (Anm. 16). S. 44. 55. Fabula docet (Anm . 16).
Klaus Garber, Wilfried Kürschner, Sabine Siebert-Nemann, 1988
5
Die Welt der Galgenlieder Christian Morgensterns und der ...
"Die beiden Esel" verweigern vor allem eines: das sinnvolle "fabula docet", ein "il n'est pas toujours bon d'avoir un haut Emploi". Sie wollen weder moralische Lehren vermitteln noch Zeitverhältnisse kritisch beleuchten,100 weder "existenz"-  ...
Ernst Kretschmer, 1983
6
Kleine lateinische Grammatik mit leichten Lectionen für Anfänger
TV. in cervus J Ven lunt , inquit , quae memoras j tamen , nel'cio quo pacto, semper accidit, ut, simul atque canum voces audierim, in fugam statim convertar, i Fabula docet , eos , qui natura formidolosi sint , nulla cohortatiolie confirmaii, 4f5 XIII ...
Christian Gottlob Bröder, 1808
7
Praktische Anwendung der Anfangsgründe der latein. Sprache
Fabula docet, non ex habitu, fed ex virtute ho mines eiTe judicandos, XIT. $>et funge utib bec attt $itfcr). Hinnuleus aliquando fie allocutus eft cervum: Mi pater, cum multo fis major canibus, & praeterea tam, ardua habeas cornua , quibus facile ...
8
Verse und Sachen: kulturwissenschaftliche Interpretationen ...
5 fabula - docet? Die Römer haben ihre und der Griechen Geschichten von Göttern, Urzeiten und Heroen fabula („Rede, Mär, Theaterstück") genannt; kaum ein Wort, das Erschütterung auslösen könnte. Wie anders wirkt ein .Mythos' auf uns ...
Hubert Cancik, Richard Faber, Barbara von Reibnitz, 2003
9
"Die ganze merkwürdige Verlassenschaft": Goethes ...
Und so verkürzt, wer das Gebot der Entsagung als fabula docet einseitig in den Gesetzen und Ordnungen der Bezirke behauptet und schon eingelöst sieht, Goethes Roman gerade um das kritische Potential, das ihm insbesondere in seinen ...
Christina Salmen, 2003
10
Von Säbelzahnkurven und Fischkrötendiagrammen: Kurioses aus ...
Dieser vergnügliche Spaziergang durch die Welt von Logistik und Supply Chain Management nimmt Theorie und Praxis gleichermaßen auf die Schippe.
Corinna Engelhardt-Nowitzki, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABULA DOCET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabula docet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meinung im Netz - Soziale Medien: Jeder schnitzt sich sein Weltbild ...
... zu News-Aggregatoren für Übergriffe von Flüchtlingen machen und mit einem lustig gemeinten Hashtag (#wirschaffendas) gleich das fabula docet mitliefern. «Süddeutsche.de, août 16»
2
Luca Baranelli e la civiltà della virgola
... nella forma d'una ideale conversazione tra sodali che mai si è interrotta oltre i luoghi e gli anni, contiene un suo sotteso «fabula docet» che tutta la trascorre. «il manifesto, juin 16»
3
Deutsche Gegenwart - Das doppelte Plotchen
Zugleich weiß die Autorin, dass das Leben keine Geschichten liefert, Geschichten in Gestalt einer sinnhaften Ordnung, einer fabula docet. Dieser Widerspruch ... «Süddeutsche.de, mars 16»
4
書評-平行世界的陰影治療
有句拉丁文諺語說:fabula docet,直譯為「故事教」。這裡的「教」是動詞,換句話說,所有的故事都是有寓意的。寓意和意義不一樣,後者是精確的,前者卻是寧可模糊的 ... «中時電子報, janv 15»
5
Bordighera: al Bicknell appassionante presentazione dei dipinti di ...
Il 2014 si apre con Saluzzo Arte: Fabula docet. Magiche novelle contemporanee..., è finalista al concorso Art Open Space con la seconda delle cinque esclusive ... «Bordighera.net, juil 14»
6
Bordighera, espone la cuneese Paola Rattazzi
Il 2014 si apre con Saluzzo Arte: Fabula docet. Magiche novelle contemporanee…, è finalista al concorso Art Open Space con la seconda delle cinque ... «targatocn, juil 14»
7
FABULA DOCET”. LA PUBBLICITÁ STRIZZA L'OCCHIO AL ...
FABULA DOCET”. LA PUBBLICITÁ STRIZZA L'OCCHIO AL MONDO DELLE FAVOLE Mamma cosa mangio? Mondo delle fiabe e pubblicità spesso possono ... «L'Opinionista, sept 11»
8
Zweierlei Kongo
Was mit ihr versöhnt, ist die Idee allein", räsoniert Marlow, bevor er seinen Zuhörern auf der Nellie von seinen Erlebnissen berichtet. Die fabula docet der dann ... «literaturkritik.de, juin 08»
9
Offener Brief eines deutschen Muslims: Gedanken zum Corpus ...
Aber ich fürchte, die einen werden es lesen, wie ein Compendium, und um das fabula docet sich zu sehr bekümmern, indess die andern gar zu leicht es ... «Islamische Zeitung, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fabula docet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fabula-docet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z