Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fachinformation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACHINFORMATION EN ALLEMAND

Fachinformation  [Fạchinformation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACHINFORMATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fachinformation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FACHINFORMATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fachinformation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les informations posologiques

Fachinformation

L'information spécialisée, scientifique ou économique est fournie par des institutions spécialisées, telles que des bibliothèques spécialisées, des bases de données spécialisées, des installations de documentation, des archives et des centres d'information spécialisés, des instituts de recherche, des agences de presse et, dans certains cas, des associations et des associations. Les frontières entre les différentes institutions sont fluides, et la désignation d'une installation ne doit pas être prématurément déduite de son fonctionnement réel. Par exemple, de nombreuses institutions conservent un centre de documentation, une bibliothèque et une archive en même temps, et offrent des bases de données spécialisées telles que des bibliographies. Als Fachinformationen bezeichnet man spezialisierte, wissenschaftliche oder wirtschaftliche Informationen, die durch verschiedene Einrichtungen des BID-Bereichs wie Fachbibliotheken, Fachdatenbanken, Dokumentationseinrichtungen, Archive und Fachinformationszentren, Forschungsinstitute, Presseagenturen und zum Teil auch Vereine und Verbände erschlossen und bereitgestellt werden. Die Grenzen zwischen den einzelnen Einrichtungen sind fließend, und von der Bezeichnung einer Einrichtung sollte man nicht vorschnell auf ihre wirkliche Arbeitsweise schließen. Viele Einrichtungen unterhalten beispielsweise gleichzeitig ein Dokumentationszentrum, eine Bibliothek und ein Archiv und bieten Fachdatenbanken wie etwa Bibliographien an.

définition de Fachinformation dans le dictionnaire allemand

Informations spécifiques au sujet. fachspezifische Information.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fachinformation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FACHINFORMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FACHINFORMATION

Fachgruppenleiterin
Fachhandel
Fachhandelsorganisation
Fachhändler
Fachhändlerin
Fachhochschule
Fachhochschulreife
Fachidiot
Fachidiotin
fachidiotisch
fachintern
Fachjargon
Fachjournalist
Fachjournalistin
Fachjury
Fachkabinett
Fachkatalog
Fachkenner
Fachkennerin
Fachkenntnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FACHINFORMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Fachinformation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHINFORMATION»

Fachinformation victoza fachinformation pradaxa propofol dabigatran menveo arixtra arzneimittel xarelto Fachinformationen bezeichnet spezialisierte wissenschaftliche oder wirtschaftliche Informationen durch verschiedene Einrichtungen Bereichs Fachbibliotheken Fachinfo service suche schritt Name Pharmaunternehmens eines Wirkstoffes Datum seit neue geänderte Fachinformationen Dienst universitätsbibliothek Thematische Suche Fachliche Internetangebote Sondersammelgebiet Skandinavien vifanord Neuerwerbungslisten Auswahl nach rwth aachen hochschulbibliothek Fachbereich Fachreferentin Fachreferent Telefon Mail Mathematik Informatik Naturwissenschaften Biologie Susanne Ruffert Bibliotheksportal Startseite Bibliothekssystem Universitätsbibliothek bielefeld Biotechnologie

Traducteur en ligne avec la traduction de Fachinformation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACHINFORMATION

Découvrez la traduction de Fachinformation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fachinformation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fachinformation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

处方信息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

información de prescripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prescribing information
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्धारण जानकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلومات وصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предписание информация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informação de prescrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দিষ্ট তথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les informations posologiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menetapkan maklumat
190 millions de locuteurs

allemand

Fachinformation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処方情報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처방 정보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alexa prescribing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông tin quy định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரைப்பு தகவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्धारित माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prospektüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informazioni di prescrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

informacje przepisywaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припис інформація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

informaţii prescrierea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγογραφικές πληροφορίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskryf inligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förskrivningsinformationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preparatomtalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fachinformation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACHINFORMATION»

Le terme «Fachinformation» est assez utilisé et occupe la place 26.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fachinformation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fachinformation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fachinformation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACHINFORMATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fachinformation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fachinformation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fachinformation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHINFORMATION»

Découvrez l'usage de Fachinformation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fachinformation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Internet: Wichtige Dienste und Bedeutung für die ...
Online-Kommunikation, Cyberspace, Internet: Schlagworte der neunziger Jahre, die aus keinem Massenmedium mehr wegzudenken sind.
Juliane Barth, 2003
2
Informationsressourcen: Ein Handbuch für Bibliothekare und ...
Als Fachinformation bezeichnet man die durch Institutionen aus dem BID-Bereich (Bibliothek – Information – Dokumentation) erschlossenen und vermittelten Informationen und Medien, die in bestimmten Fächern von Einzelpersonen, ...
Margrit Lauber-Reymann, 2011
3
Medikamente und Schadstoffe in Schwangerschaft und ...
Fachinformation Akneroxid , HERMAL KURT HERRMANN GmbH & Co., Reinbek 1999 32. Fachinformation Dermoxin , Glaxo Wellcome GmbH & Co, Bad Oldesloe 1999 33. Fachinformation Ecural , ESSEX PHARMA GmbH, München 1999 ...
Christian Lauritzen, Wolfgang E. Paulus, 2003
4
Wissensorganisation und Terminologie: die Komplexität und ...
Seine Grundthese für diesen Bereich lautet, in Anschluß an Henrichs' Informationshermeneutik: "Fachinformation [...] wird durch die Einheit dieser drei Momente [siehe oben] konstituiert." (ibidem: 11 9) Diese Aussage verstärkt die zu Beginn ...
Gerhard Budin, 1996
5
Bosch Autoelektrik und Autoelektronik
Die individuelle Auswahl ermöglicht die Zusammenstellung nach eigenem Bedarf. Im Reiter Internetressourcen / E-Mails finden Sie den Link zum Downloadbereich der eModule.
Konrad Reif, 2011
6
Kundenorientierung: Bedeutung und Realisation in Fachverlagen
(29) Für eine sinnvolle Definition des in der vorhegenden Arbeit verwendeten Begriffs der Fachinformation ist es erforderlich, den Zweck, den speziell die Fachinformation zu erfüllen hat, zu klären. So versteht die weite Definition des BMFT ...
Bettina Wonschik, 1994
7
Ökonomie der Buchindustrie: Herausforderungen in der ...
601 -6,2 Wissenschaft/Fachinformation 2. Klett 426 +4,7 Bildung/Fachinformation 3. Cornelsen 362 +2,4 Bildung/Fachinformation 4. Westermann 242 +3,5 Bildung /Jugendbuch 5. Random House 240 +3,6 Belletristik/Sachbuch/Ratgeber 6.
Michel Clement, Eva Blömeke, Frank Sambeth, 2009
8
Erfolgreich publizieren im Zeitalter des E-Books: Ein ...
Die Veränderungen durch die Digitalisierung datieren im Bereich der Fachinformation deutlich weiter zurück als bei allen anderen Warengruppen des Buchmarktes. Das liegt an der Entstehung des Internets als Plattform für den Austausch ...
Stephen Fedtke, Lisa Reinerth, 2012
9
Kulturspezifik in der Fachübersetzung: die Bedeutung der ...
Erste Studien zum Umgang mit den Textsorten „Fachinformation“ und „ Packungsbeilage“ zeichnen ein recht differenziertes Bild der Arbeitsverfahren, die der Entstehung von verschieden- oder mehrsprachigen Textfassungen in der Praxis ...
Sylvia Reinart, 2009
10
Arzneimittel richtig anwenden
B.: Fachinformation zu Actrapid®. Verfügbar unter www.fachinfo.de. Stand der In — formation 11/2012. Fachinformation zu Apidra SoloStar®. Verfügbar unter www.fachinfo.de. Stand der Information 11/2012. Packungsbeilage zu Budenofalk® ...
Hanna Seidling, Renate Quinzler, Walter E. Haefeli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACHINFORMATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fachinformation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zytotstatika-Herstellung: Keine Retax bei Verwürfen
Ein Apotheker, der Zyto-Lösungen herstellt, kann sich an die Fachinformationen zur Halbarkeit der angebrochenen verwendeten Arzneimittel halten - sagt das ... «DAZ.online, juin 16»
2
Osimertinib und Pivmecillinam
Dagegen sind CYP3A4-Inhibitoren unproblematisch, da es laut Fachinformation unwahrscheinlich ist, dass sie die Osimertinib-Exposition beeinflussen. «Pharmazeutische Zeitung online, avril 16»
3
Gefährliche Verwürfe
Die Haltbarkeit der Stammlösung beträgt 8 Stunden (Herstellerangabe in der Fachinformation und ebenso in der Hilfstaxe vertraglich fixiert). Es gibt eine s.c.- ... «DAZ.online, févr 16»
4
BGH: Das BfArM hat immer recht
Wer auf Nummer sicher gehen will, hält sich bei den Aussagen über sein Produkt an die Fachinformation. Denn das Bundesinstitut für Arzneimittel und ... «APOTHEKE ADHOC, nov 15»
5
Äquipotenzangaben in Fachinformation für ein Arzneimittel
Angaben in der Fachinformation für ein Arzneimittel können irreführend sein, wenn sie auf Studien gestützt sind, die diese Aussagen nicht tragen. Der Inhaber ... «Rechtslupe, nov 15»
6
Caramlo® ‒ neues Antihypertensivum mit leitlinien-gerechtem ...
1 Fachinformation Caramlo®; Stand Juli 2015 2 DiMatteo MR, Giordani PJ, Lepper HS, Croghan TW. Patient adherence and medical treatment outcomes: a ... «APOTHEKE ADHOC, oct 15»
7
PTA-News: Biofrontera AG: FDA kündigt den 10. Mai 2016 als ...
März 2016 soll Biofrontera den Zwischenbericht erhalten, in dem der Vorschlag für die Gebrauchs- und Fachinformation und, falls notwendig, mögliche Auflagen ... «OnVista, oct 15»
8
Flibanserin: US-Zulassung von »Pink Viagra«
Laut US-Fachinformation ist der neue Wirkstoff indiziert zur Behandlung von prämenopausalen Frauen mit hypoaktiver Sexualfunktionsstörung (Hypoactive ... «Pharmazeutische Zeitung online, août 15»
9
Angocin hat zu viel versprochen
Für die vorbeugendene Wirkung gegen Infektionen der Atem- und Harnwege, die sich aus der Fachinformation ergeben, darf Repha aber weiterhin werben. «APOTHEKE ADHOC, juil 15»
10
Imnovid: Risiko für Herzinsuffizienz
Es seien sowohl Fälle schwerwiegender Hepatotoxizität als auch interstitieller Lungenerkrankung (ILD) und Herzinsuffizienz aufgetreten. Die Fachinformation ... «APOTHEKE ADHOC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fachinformation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fachinformation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z