Signification de "Fachwerkhaus" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FACHWERKHAUS EN ALLEMAND

Fachwerkhaus  Fạchwerkhaus [ˈfaxvɛrkha͜us]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACHWERKHAUS

Fachwerkhaus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FACHWERKHAUS EN ALLEMAND

mazet

Fachwerkhaus

Le Fachwerkhaus est le bâtiment en bois le plus connu en Allemagne. C'est un squelette de bois dans lequel le renfort horizontal s'effectue au moyen d'entretoises insérées obliquement et les interstices sont remplis d'une tresse en bois ou d'une maçonnerie enroulée d'argile. Le bois a été coupé pour former des rayons à un seul bord avec une coupe carrée, à l'exception de ce type de construction. Les bois étaient reliés par la menuiserie, avec le plus grand renoncement aux attaches métalliques comme les clous ou les vis. La maison à colombages s'est développée à partir de la méthode de post-construction plus ancienne et primitive sur la maison de la première colonne avec le premier pilier. Ici, contrairement à la maison à colombages, les poteaux sont enterrés dans le sol et ne se trouvent pas sur un seuil. La construction à colombage a développé la structure à colombages et était l'une des constructions dominantes de l'antiquité au 19ème siècle et en Europe centrale au nord des Alpes en Angleterre.

Das Fachwerkhaus ist die in Deutschland bekannteste Verwendung von Holzfachwerk im Hochbau. Es ist ein Skelettbau aus Holz, bei dem die horizontale Aussteifung mittels schräg eingebauter Streben erfolgt und die Zwischenräume mit einem mit Lehm verputztem Holzgeflecht oder mit Mauerwerk ausgefüllt sind. Als Bauholz wurde - mit Ausnahme der Spätzeit dieser Bauweise - Rundholz mittels Breitbeil oder Dechsel zu einstieligen Balken mit quadratischem Querschnitt behauen. Die Bauhölzer wurden zimmermannsmäßig verbunden, unter weitestgehendem Verzicht metallischer Verbindungsmittel wie Nägel oder Schrauben. Entwickelt hat sich das Fachwerkhaus aus der primitiveren frühgeschichtlichen Pfostenbauweise über das Firstsäulenhaus mit der Firstsäule. Hier sind – im Unterschied zum Fachwerkhaus - die Wandpfosten im Erdreich eingegraben und liegen nicht auf einer Schwelle auf. Mit der Firstständerbauweise entwickelte sich die Fachwerkbauweise und war von der Antike bis in das 19. Jahrhundert eine der vorherrschenden Bauweisen und in Mitteleuropa nördlich der Alpen bis nach England verbreitet.

définition de Fachwerkhaus dans le dictionnaire allemand

Construction en bois © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut bibliographique, Mannheim.

Fachwerkbau © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUCTION DE FACHWERKHAUS

Découvrez la traduction de Fachwerkhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fachwerkhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fachwerkhaus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 木结构的房子
• Traducteur Français - espagnol: casa de madera
• Traducteur Français - anglais: Timbered house
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी के घर
• Traducteur Français - arabe: منزل خشبي
• Traducteur Français - russe: Бревенчатый дом
• Traducteur Français - portugais: casa de madeira
• Traducteur Français - bengali: কাষ্ঠনির্মিত ঘর
• Traducteur Français - français: mazet
• Traducteur Français - malaisien: rumah kayu
• allemand: Fachwerkhaus
• Traducteur Français - japonais: 木造の家
• Traducteur Français - coréen: 목조 집
• Traducteur Français - javanais: Fachwerkhaus
• Traducteur Français - vietnamien: nhà gỗ
• Traducteur Français - tamoul: timbered வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: लाकडाचे बांधकाम असलेली वास्ती घर
• Traducteur Français - turc: ahşap ev
• Traducteur Français - italien: casa in legno
• Traducteur Français - polonais: drewniany dom
• Traducteur Français - ukrainien: дерев´яний будинок
• Traducteur Français - roumain: casa timbered
• Traducteur Français - grec: ξύλινο σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: vakwerk huis
• Traducteur Français - suédois: timrade huset
• Traducteur Français - norvégien: tømmerhus

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHWERKHAUS»

Découvrez l'usage de Fachwerkhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fachwerkhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Unterfranken

[Fl.Nr. 98] Hauptstraße 72. Wohn- und Geschäftshaus, 1788. [Fl.Nr. 821] Hauptstraße 74. Fachwerkhaus, 1589. [Fl.Nr. 820] Hauptstraße 76. Barocke Hausmadonna. [Fl.Nr. 809] Hauptstraße 79. Torbogen, bez. 1788. [Fl.Nr. 147] Hauptstraße 80.

Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985

Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

[Fl.Nr. 613] Hintere Gerbergasse 7. Fachwerkhaus, z.T. verputzt, 18. Jh. [Fl.Nr. 612] Hintere Gerbergasse 19. Wohnhaus, mit zweifach vorkragendem Fachwerkgiebel, bez. 1546, erneuert im 18. /19. Jh. [Fl.Nr. 605] Hintere Reimlingergasse 2.

Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986

Fachwerk: Fachwerkhaus, Hallenhaus, Hausinschrift, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 324. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

Fachwerkhaus in Wuppertal: Friedrich-Engels-Allee 281, Villa ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die deutsche Seele

Diese »Liebeserklärung« der Autoren ist ein sinnliches, reich bebildertes Buch, das die deutsche Seele einmal nicht seziert, sondern sie anspricht.

Thea Dorn, Richard Wagner, 2012

Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...

DAS. EINZIGE. VDLL-FACHWERKHAUS. IM. DRTSZENTRUM. Wirtshaus Beim Kesslar Im Dachgiebel des Hauses, in dem heute das Wirtshaus untergebracht ist, kann man die Jahreszahl 1681 erkennen. Ein Jahr zuvor brannte Oberstaufen  ...

Bernhard Wucherer, 2013

Medienrecht: Praxishandbuch

BGH GRUR 1990, 390 – Friesenhaus; OLG München Schulze OLGZ 293, 4 – Klinikum; OLG Bremen NJW 1987, 1420 – Friesenhaus; OLG Düsseldorf AfP 1991, 424, 425 – Jugendstilhaus; LG Freiburg GRUR 1985, 544 – Fachwerkhaus ; LG ...

Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger Wöhrn, 2008

60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...

So findet man in diesem Denkmalverzeichnis für Grafschaft-Lantershofen nachfolgende Einträge: • Brenner Straße 6 - Hofreite; Fachwerkhaus, teilweise massiv, 18./19. Jh. • Brenner Straße 29 - Fachwerkhaus, Ständerbau, im Kern wohl 18.

Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011

Der grosse Regenbogen und der Despot von Leubnitz und sein ...

Julia übernahm das Fachwerkhaus. Magdalena meinte, sie sollte doch das restliche Geld bei der Bank günstig anlegen, dann hätte sie eine sichere und verzinsliche Rücklage. Aber Julia ließ zunächst das Fachwerkhaus renovieren und ...

Günter Behrendsen, 2004

Tausend Schritte zwischen zwei Alsterschleusen: ...

Ein. neues. Haus. am. Saselbergweg. 3. In der Nachbarschaft von Rudolf und Lilo hatte sich seit ihrer Vermählung vieles verändert. Das benachbarte Fachwerkhaus stand nach dem Auszug des Gärtnerehepaares Malzahn mehrere Monate ...

Lieselotte Surenbrock, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACHWERKHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fachwerkhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neustadt: Brand zerstört Fachwerkhaus

Neustadt: Brand zerstört Fachwerkhaus. Dienstag, 09.08.2016. Neustadt. Am Montagabend ist im Dachstuhl eines historischen Fachwerkhauses im Mandelring ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»

Frohnhauser Fachwerkhaus in Flammen

Der Brandgeruch war penetrant, die dunkle Rauchsäule kilometerweit zu sehen: An der Hamburger Straße in Frohnhausen ist am gestrigen Nachmittag ein ... «Derwesten.de, juil 16»

Blitz schlägt in Fachwerkhaus ein

Steinbach am Donnersberg (dpa/lrs) - Ein Blitz hat am Dienstag in Steinbach am Donnersberg in den Dachstuhl eines rund 300 Jahre alten Fachwerkhauses ... «DIE WELT, juil 16»

Im Herzen der Celler AltstadtBrand in altem Fachwerkhaus

Celle – Feuer-Alarm in Celle: Im Herzen der Altstadt qualmte ein Fachwerkhaus – Brand in einer Zwischendecke. Großeinsatz für die Feuerwehr – beim ... «BILD, juil 16»

Celler Altstadt: Dachstuhl von Fachwerkhaus brennt

Celle (dpa/lni) - In der Celler Innenstadt hat ein altes Fachwerkhaus gebrannt. Bei den Löscharbeiten am Freitag wurde ein Feuerwehrmann durch ... «DIE WELT, juil 16»

Fachwerkhaus brennt in Asbach-Sickenberg komplett nieder

Das alte Fachwerkhaus in Asbach-Sickenberg wurde ein Opfer der Flammen. Menschen wurden glücklicherweise nicht verletzt, die vier Bewohner, drei ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»

Historisches Fachwerkhaus geht in Flammen auf

In der Nacht zu Mittwoch ist in einem historischen Fachwerkhaus in Seelze ein Feuer ausgebrochen. Das Gebäude, in dem derzeit eine Flüchtlingsfamilie lebt, ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

Einsturzgefahr für marodes Fachwerkhaus

Decke Eingestürzt: Gunnar Groneweg und Tanja Fesser vom Bauamt der Stadt Einbeck haben vor Ort entschieden, das Gebäude weiträumig abzusperren. «HNA.de, juin 16»

Großfeuer zerstört Fachwerkhaus in Gellersen

Gellersen. Nächtliches Großfeuer in Gellersen – der Brand ist am Mittwoch kurz nach Mitternacht ausgebrochen und hat ein großes Fachwerkhaus an der ... «Dewezet.de, mai 16»

Brandursache unklar: Brand in Fachwerkhaus: Hoher Schaden

22.05.2016 Ein Fachwerkhaus ist am Sonntag im Landkreis Kassel bis auf die Außenmauern abgebrannt. Dabei entstand ein Schaden von fast 300 000 Euro. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»