Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fachwerkbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACHWERKBAU EN ALLEMAND

Fachwerkbau  [Fạchwerkbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACHWERKBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fachwerkbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FACHWERKBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fachwerkbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fachwerkbau dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Bâtiment à colombages, construit en colombages. <ohne Plural> Fachwerk Gebäude, das in Fachwerkbauweise gebaut ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fachwerkbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FACHWERKBAU


Barockbau
Barọckbau [baˈrɔkba͜u]
Blockbau
Blọckbau
Hackbau
Hạckbau [ˈhakba͜u]
Prunkbau
Prụnkbau [ˈprʊŋkba͜u]
Rückbau
Rụ̈ckbau
Tabakbau
Tabakbau
Zweckbau
Zwẹckbau [ˈt͜svɛkba͜u]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FACHWERKBAU

Fachverband
Fachverkäufer
Fachverkäuferin
Fachverlag
Fachvertreter
Fachvertreterin
Fachverwaltung
Fachwelt
Fachwerk
Fachwerkbauweise
Fachwerkhaus
Fachwissen
Fachwissenschaft
Fachwissenschaftler
Fachwissenschaftlerin
fachwissenschaftlich
Fachwort
Fachwörterbuch
Fachwortschatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FACHWERKBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonymes et antonymes de Fachwerkbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHWERKBAU»

Fachwerkbau fachwerkbau wörterbuch anleitung geschichte Fachwerkhaus fachbezeichnungen oder fachwerkhaus Fachbezeichnungen Rähm Andreaskreuz Ständer Strebe Lübbehüsen gmbh zimmerei herzlich GmbH Zimmerei bieten Sanierung Neubau Carports Dachstühle Startseite holz blanken Willkommen Ihrem Zimmerer Holz doppelstunden Doppelstunden Jahrgangsstufe Themen einzelnen Stabile Dreieck Versuche Stabilen Unter Fachwerk versteht eine Bauweise zuerst Holzbalken Gerüst errichtet wird dessen Zwischenräume Gefache durch Flechtwerk Lehm brockhaus gersten Ihnen traditionsbewusste Verbindung modernster Technik Fachwerkhäuser unserer Produktion verbinden beides sind landesamt für denkmalpflege hessen Christine Bauer Wandverkleidung Maßnahmen kurhessischen Baubehörde Jahrhundert Verkleidung entstehung Vorläufer Pfostenbau Grubenhaus Northeim heutigen Fachwerkbauten waren einfache Hütten

Traducteur en ligne avec la traduction de Fachwerkbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACHWERKBAU

Découvrez la traduction de Fachwerkbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fachwerkbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fachwerkbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半木结构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estructura de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half-timbered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे लकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النصف خشبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревянно-кирпичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxaimel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধ কাষ্ঠনির্মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-colombages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separa kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Fachwerkbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木組み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 목조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah timbered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fachwerk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை timbered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी चौकटीमध्ये विटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı ahşap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

graticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pruski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерев´яно-цегляний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

half-timbered
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλο κατά το ήμισυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halv-timrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bindingsverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fachwerkbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACHWERKBAU»

Le terme «Fachwerkbau» est communément utilisé et occupe la place 70.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fachwerkbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fachwerkbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fachwerkbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACHWERKBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fachwerkbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fachwerkbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fachwerkbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHWERKBAU»

Découvrez l'usage de Fachwerkbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fachwerkbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachwerkhäuser: Verzierungen an niederdeutschen ...
Einige. Begriffe. zum. Fachwerkbau. Da für die Beschreibung der Fachwerkhäuser und deren Verzierungen die Benutzung einiger Fachwörter unumgänglich ist, seien die wichtigsten anhand der folgenden Skizze in Abb. 357 erläutert.
‎2000
2
Dorfkirchen in der Niederlausitz: Geschichte, Architektur, ...
Kleinrössen: Fachwerkbau von 1691 überliefert, jetziger Fachwerkbau Ende 18. Jahrhundert (Gramlich/Küttner 1998, S. 122f.). – Kremitz: Fachwerkbau von 1783 (Dehio 1999, S. 396). – Langenrieth: Fachwerkbau von 1621, ersetzt 1913 ...
Anne Gehrmann, Dirk Schumann, 2011
3
Köln: Bilder einer spätmittelalterlichen Stadt
Unterhalb von St. Johann und Cordula (Abb. 21) können wir einen Fachwerkbau in der Dichte der Häuser ausmachen, der in seiner Art im Rheinland, wo der Fachwerkbau eigentlich eher schmucklos ist 3, wohl einzigartig ist. Sein Vorgebinde ...
Yvonne Leiverkus, 2005
4
Fachwerk-Häuser
Die Holzbauten des flachen Landes zerfallen in die beiden großen Gruppen des Blockbaus und des Fachwerkbaus. Von ihnen fand der Fachwerkbau, der das Bild der alten deutschen Stadt repräsentativ mitbestimmt, auf dem Wege über die  ...
Hans Luxner, 2005
5
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
Fachwerkbau. Die folgerichtige Weiterentwicklung des Pfostenbaus ist der Fachwerkbau. Der Übergang vollzieht sich vom 13. bis 15. Jahrhundert. Der Fachwerkbau (=Riegelbau) besteht aus einem Rahmenwerk auf massiven Fundament.
Horst Ossenberg, 2004
6
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910 : der englische Baustil um ...
B. der alte Fachwerkbau verschwunden ist. Es ist das nicht in erster Linie die Baupolizei, sondern meist sind es die Feuerversicherungsgesellschaften, die den Fachwerkbau mit höheren Prämien bedenken, ebenso wie das Strohdach und ...
Malcon McMilton, 2005
7
Die deutsche Stadt. Band 12
Die Holzbauten des flachen Landes zerfallen in die beiden großen Gruppen des Blockbaus und des Fachwerkbaus. Von ihnen fand der Fachwerkbau, der das Bild der alten deutschen Stadt repräsentativ mitbestimmt, auf dem Wege über die  ...
‎2007
8
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
B. der alte Fachwerkbau verschwunden ist. Es ist das nicht in erster Linie die Baupolizei, sondern meist sind es die Feuerversicherungsgesellschaften, die den Fachwerkbau mit höheren Prämien bedenken, ebenso wie das Strohdach und ...
‎2008
9
Fachwerksanierung am Beispiel des alten Rathauses Biesenthal
1. Fachwerkbau. 1.1. Einführung. 1.1.1 Entwicklung und Stile Die Entwicklung der Fachwerkkonstruktion gliedert sich grob in drei Stufen, es sollen hier die für das weitere Vorgehen wichtigen Merkmale der Entwicklungen angesprochen ...
Alexander Faensen, 2002
10
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 3l2] Rosenbühl 8. Bürgerhaus, zweigeschossiger Fachwerkgiebelbau, l699. [Fl.Nr. 303] Rosenbühl ll. Kleines Bürgerhaus, zweigeschossiger Fachwerkbau mit äußerem Kellereingang. l 7./ l 8. Jh. [Fl.Nr. 307] Rosenbühl l2. Bürgerhaus ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACHWERKBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fachwerkbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanierung des Fachwerkbaus: Wohnen in der Lodge
Jahrzehntelang stand der Fachwerkbau leer, bevor 2013 mit der Sanierung begonnen wurde. Überraschungen gab es bei den Arbeiten nahezu bis zuletzt ... «Taunus Zeitung, août 16»
2
Balken bremsen Sanierung aus
Ursprünglich sollten die Gottesdienste in der Kirche weitergehen, während der Fachwerkbau von außen saniert wird, erläuterte Pfarrerin Ronzheimer. Doch als ... «mittelhessen.de, juil 16»
3
Amtshaus-Sanierung: Wer kann's zuverlässig?
Die größte Herausforderung sei der Fachwerkbau unter Denkmalschutz im Bestand – also nicht als Neubau. Für mittelständische Fachbetriebe – Architekten, ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
4
Regionales aus der Sechs-Quadratmeter-Küche
Dass es in dem Fachwerkbau recht umständlich ist, ein Restaurant zu führen, stört Reutter nicht. Als er und seine Frau Maria vor zehn Jahren den Zuschlag für ... «Südwest Presse, juin 16»
5
Eigenen Wurzeln begegnen
Der im Mittelalter errichtete beeindruckende Fachwerkbau in der Metzinger Straße ist ein solcher Ort, um sich des Erbes zu besinnen. Kommen während der ... «Südwest Presse, juin 16»
6
Hochzeit: Erstes Ja-Wort in Museumskirche
Am Sonnabend gab sich das Paar aus Hamburg vor Familie und Freunden in dem Fachwerkbau das Ja-Wort. Damit wurde erstmals seit den 1970er Jahren, ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
7
Blogger Dieter Heuke unterwegs in Thüringen: Deutschlands ...
1781 wurde der achteckige, achtgeschossige Fachwerkbau in nur 11 Monaten errichtet. Jedes seiner Stockwerke hat vier Fenster, die jeweils nach den ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Denkmal: Alten Lechenicher Fachwerkbau hingebungsvoll aufpoliert
Die Rede ist vom Fachwerkbau an der Steinstraße, Hausnummer 21. Nachdem der Ausschuss für Stadtentwicklung beschlossen hatte, ds Gebäude sowie die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
9
Fachwerkbau in Oldisleben wird versteigert
Ein Fall für finanzstarke Investoren – oder die Abrissbirne. Für 1000 Euro wäre das Haus am Hinzeplatz in Oldisleben zu haben. Foto: Wilhelm Slodczyk. «Thüringer Allgemeine, févr 16»
10
Flammen erfassen in kürzester Zeit gesamten Fachwerkbau ...
Flammen erfassen in kürzester Zeit gesamten Fachwerkbau - Großeinsatz der Feuerwehr kann Übergreifen auf Nachbargebäude nicht verhindern - über ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fachwerkbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fachwerkbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z