Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fachwerkbauweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACHWERKBAUWEISE EN ALLEMAND

Fachwerkbauweise  [Fạchwerkbauweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACHWERKBAUWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fachwerkbauweise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FACHWERKBAUWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fachwerkbauweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fachwerkbauweise dans le dictionnaire allemand

Cadre. Fachwerk.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fachwerkbauweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FACHWERKBAUWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FACHWERKBAUWEISE

Fachverband
Fachverkäufer
Fachverkäuferin
Fachverlag
Fachvertreter
Fachvertreterin
Fachverwaltung
Fachwelt
Fachwerk
Fachwerkbau
Fachwerkhaus
Fachwissen
Fachwissenschaft
Fachwissenschaftler
Fachwissenschaftlerin
fachwissenschaftlich
Fachwort
Fachwörterbuch
Fachwortschatz
Fachzeitschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FACHWERKBAUWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de Fachwerkbauweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHWERKBAUWEISE»

Fachwerkbauweise Grammatik wörterbuch fachwerkbauweise Bauanleitung gartenhaus baumarkt Hier finden eine kostenlose bebilderte für Gartenhaus kommen Vorlage Heimwerker Anleitung Holzkonstruktionen nach traditioneller Holzkonstruk tionen Fachwerk bauweise Charme traditionellen Holz liegt darin dass statisch wirksame haus Haus zeichnet sich durch individuell Grundrisse einem Ausbauhaus schlüsselfertig bietet alles universal lexikon deacademic Stahlbrücke über Oulujoki Finnland Historische Knotenpunktausführung vier angeschlossenen Stäben Planet wissen fachwerkhäuser damit langes Leben beschieden Selbst fürstliche Schlösser Gießen Coburg wurden noch

Traducteur en ligne avec la traduction de Fachwerkbauweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACHWERKBAUWEISE

Découvrez la traduction de Fachwerkbauweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fachwerkbauweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fachwerkbauweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

框架建设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construcción de estructuras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Framework construction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रेमवर्क निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء الإطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рамочная конструкция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção Framework
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রেমওয়ার্ক নির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ossature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembinaan rangka kerja
190 millions de locuteurs

allemand

Fachwerkbauweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレームワークの構築
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임 워크 구축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

construction framework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng khuôn khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பின் கட்டுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेमवर्क बांधकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çerçeve yapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione Framework
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konstrukcja ramowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рамкова конструкція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construcție cadru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευή πλαισίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raamwerk konstruksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fackverkskonstruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rammekonstruksjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fachwerkbauweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACHWERKBAUWEISE»

Le terme «Fachwerkbauweise» est communément utilisé et occupe la place 58.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fachwerkbauweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fachwerkbauweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fachwerkbauweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACHWERKBAUWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fachwerkbauweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fachwerkbauweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fachwerkbauweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHWERKBAUWEISE»

Découvrez l'usage de Fachwerkbauweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fachwerkbauweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holzkonstruktionen im mehrgeschossigen Wohnungsbau
Ralph Bosse. 4.3 Fachwerkbauweise Der Fachwerkbau entwickelte sich bis Ende des 18. Jahrhunderts als bestimmende Bauform vor allem in Ost- und Mitteleuropa, in Regionen, in denen das Holz nicht in den Mengen vorhanden war, wie ...
Ralph Bosse, 1997
2
Entstehung und Wandel mittelalterlicher Städte in Thüringen
Mark Escherich. Holzstube in Ständerbohlenbauweise angelegt war, wurde sie im 2. Obergeschoss in Fachwerkbauweise errichtet. Die Holzstube im 1. Obergeschoss zeigt eine Mischform. Sie war teilweise in das Hausgefüge eingebunden, ...
Mark Escherich, 2007
3
Stahltragwerke im Industriebau
Wandausbildung In Abhängigkeit vom gewählten statischen System – Fachwerkbauweise oder Rahmenkonstruktion – sind neben den Stützen Verbände bzw. Rahmenriegel tragsicherheitsrelevante Bauteile der Außen- und Innenwände.
Hartmut Pasternak, Hans-Ullrich Hoch, Dieter Füg, 2012
4
Duderstädter HäuserBuch
Einen ganz besonderen städtebaulichen Akzent setzt das einzigartige in Fachwerkbauweise errichtete Duderstädter Rathaus neben den Kirchen und dem Wes- terturm als Wahrzeichen von Duderstadt. Nicht zu vergessen sind die nach den ...
Duderstadt, Hans-Reinhard Fricke, 2007
5
Historische Kleinarchitekturen in Sachsen: eine Untersuchung ...
Die wohl älteste Form der Fachwerkbauweise in Sachsen ist der Geschossbau, eine von der Schwelle bis zur Traufe durchgehende Ständerkonstruktion, die zumeist auf einem gemauerten Sockel steht und mit Stroh abgedeckt wird. Erst im ...
Caroline Rolka, 2007
6
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
5 Holzlatte. 6 Rohrschelle. 7 Installationsrohr, N Wärmedämmung, 8a ggf. zusätzliche Dämmung der Installationsebene 7.6.2 Holz-Fachwerkbauweise Die Holz-Fachwerkbauweise mit Ausfachung (Mauerwerk, früher oft Stroh-Lehm- Stakung) ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
7
Teutoburger Wald: Kunst und Freizeitspaß
Jh.) in Fachwerkbauweise, dem Heimathaus des „Plattdeutschen Kreises" sowie der wasserbetriebenen Henkenmühle (1620), der Furl- mühle (1591) und dem reizenden Dorfschulmuseum in Hövelhof-Riege. Information Stadt Delbrück ...
‎2011
8
Von Kaisers Gnaden: protestantische Kirchenbauten im ...
Die Fachwerkbauweise darf deshalb nicht ausschließlich den einschränkenden Auflagen des westfälischen Friedens zugeschrieben werden. Fachwerkkirchen waren vielerorts gebräuchlich, unter anderem verbreitet in Hessen6, aber es fehlt  ...
Reiner Sörries, 2008
9
Flugzeugbau (1936)
Rechnerisch wird hier ein Spannungsnachweis für torsionssteife (verdrehsteife) Röhren geliefert. Holme werden als Fachwerkträger und Vollwandträger ausgebildet. Der Fachwerkbauweise liegen alle Systeme zugrunde, die aus dem  ...
Gerhard Otto, 2012
10
Konstruktionselemente für den Flugzeugbau (1936)
Rechnerisch wird hier ein Spannungsnachweis für torsionssteife (verdrehsteife) Röhren geliefert. Holme werden als Fachwerkträger und Vollwandträger ausgebildet. Der Fachwerkbauweise liegen alle Systeme zugrunde, die aus dern  ...
Gerhard Otto, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACHWERKBAUWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fachwerkbauweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hückelhoven: Projekt "Bergbauerbe"
Das zweigeschossige Strebengerüst in Fachwerkbauweise mit zwei Seilscheibenbühnen ist bis zur oberen Bühne 42,6 Meter hoch. Und es rostet. Laut Stab ... «RP ONLINE, août 16»
2
Eine alte Villa in Furth und das Geheimnis um ihr Turmzimmer
Auf der Chemnitzer Kulturdenkmal-Liste ist das Anwesen als "zeit-typische Villa mit qualitätsvoller Detailgestaltung, zum Teil in Fachwerkbauweise, markantem ... «Freie Presse, août 16»
3
Landshut Kind (9) entdeckt bei Ausgrabung 3.200 Jahre alten ...
Nach bisherigem Stand der Auswertung stand im Bereich der heutigen Baugrube vor 3.200 Jahren ein in Fachwerkbauweise errichtetes bronzezeitliches Haus. «Hallertauer Zeitung, août 16»
4
Brand von 1716: Als Bützow einst in Flammen stand
So waren die Häuser dicht an dicht gebaut, häufig in Fachwerkbauweise, und mit Stroh gedeckt. Schornsteine endeten zumeist am Dachfirst und offenes Feuer ... «svz.de, août 16»
5
"Ein fast ohnlöschlich Feuer": Freudenberg erinnert an ...
... bauten die Bürger den historischen Stadtkern "Alter Flecken" in Fachwerkbauweise nach Grundrissplänen von 1540 wieder auf. Dieser ist bis heute erhalten ... «Westfalen heute, août 16»
6
Kein fränkisches Bauernhaus mehr
Die Straßenseite wurde in Fachwerkbauweise errichtet. Voller Stolz hat die Familie Josef Spindler ein Bild des letzten fränkischen Bauerhofs im Haus hängen. «inFranken.de, juil 16»
7
Eine sinnvolle Entwicklung angestrebt
... in Fachwerkbauweise errichteter klassizistischer Typenbau", wobei es sich hier um ein "Einzelkulturdenkmal" und somit ein charakteristisches Beispiel der ... «mittelhessen.de, juil 16»
8
Splitter: Im Haus der Vereine kommt alles zusammen
Hallenhäuser stammen aus dem 13.–15. Jahrhundert. Typisch für die Wohnstallhäuser der bäuerlichen Bevölkerung ist, dass sie in Fachwerkbauweise errichtet ... «svz.de, juil 16»
9
Willkommener Geldsegen für den Riehlshof
Der Riehlshof wurde 1608 in Fachwerkbauweise als eingeschossiges Wohnstallhaus mit ausgebautem Dachgeschoss errichtet. Der hohe kulturhistorische Wert ... «Main-Post, juil 16»
10
Seit 300 Jahren Geselligkeit im Gasthaus Engel in Wagshurst
1768 entstand ein Neubau in Fachwerkbauweise, der mit Veränderungen bis heute erhalten ist. Nächster Besitzer waren Sohn Franz Xaver und dessen Ehefrau ... «baden online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fachwerkbauweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fachwerkbauweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z