Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Traumhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAUMHAUS EN ALLEMAND

Traumhaus  [Tra̲u̲mhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAUMHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traumhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAUMHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Traumhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Traumhaus dans le dictionnaire allemand

maison idéale; La maison, telle qu'elle est désirée, est rêvée. ideales Haus; Haus, wie es ersehnt, erträumt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Traumhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRAUMHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Atriumhaus
A̲triumhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Baumhaus
Ba̲u̲mhaus [ˈba͜umha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Reformhaus
Refọrmhaus
Stammhaus
Stạmmhaus
Systemhaus
Syste̲mhaus
Turmhaus
Tụrmhaus
Warmhaus
Wạrmhaus [ˈvarmha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRAUMHAUS

Traumergebnis
Träumerin
träumerisch
Traumfabrik
Traumfänger
Traumfrau
Traumgebilde
Traumgesicht
Traumgrenze
traumhaft
Trauminet
Trauminhalt
Traumjob
Traumjunge
Traumland
traumlos
Traummädchen
Traummann
Traumnote
Traumpaar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRAUMHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Blockhaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Stadthaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Synonymes et antonymes de Traumhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAUMHAUS»

Traumhaus meyer traumhaus beschreibung konfigurator Wörterbuch hoek kaufen gewinnen bild band heinz heiden gmbh massivhäuser Über verschiedene Bauteile Baumaterialien Einrichtungsgegenstände stellen kinderleicht individuelles zusammen erhalten sofort original neues Zuhause etwas ganz Besonderes Leben eines Menschen bedarf nicht gründlicher Überlegung Hausplanung sondern auch Fertighaus weberhaus bauen sich WeberHaus Erfüllen Ihren Traum eigenen Bungalow Einfamilienhaus oder Zweifamilienhaus eine Villa Passivhaus baut haus fertighaus massivhaus Fulda Petersberg Haus Massivhaus Holzhaus Fachwerkhaus allen Stilrichtungen Energiesparhäuser Till Ottinger heißt neue Mann für tiefen Töne verantwortlich wird Bass Uprightbass Basspedals Abaton home Sicherheit Erfahrung Jedes unterliegt diversen internen externen Qualitätskontrollen Intelligente Produkte Hier informieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Traumhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAUMHAUS

Découvrez la traduction de Traumhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Traumhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Traumhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梦想家园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa de sus sueños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dream house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का सपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلم الوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом мечты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de sonho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি স্বপ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison de rêve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermimpi rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Traumhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーム夢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 꿈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngimpi ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dream Home
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wymarzony dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок мрії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vis acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το σπίτι των ονείρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droom huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drömhem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drømme hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Traumhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAUMHAUS»

Le terme «Traumhaus» est assez utilisé et occupe la place 23.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Traumhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Traumhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Traumhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAUMHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Traumhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Traumhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Traumhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAUMHAUS»

Découvrez l'usage de Traumhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Traumhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traumhaus?
Heinrich-Andreas Makiela, ein Ingenieur fr Anlagenbau, schildert in diesem Buch seine Erlebnisse als Immobilien-Sucher und als Bauherr.
Heinrich-Andreas Makiela, 2007
2
Vorsicht, schwarzer Kater oder ein Traumhaus mit Hindernissen
Katrin Bach, Enddreissigerin, derzeit ohne Mann aber mit einem Kater dessen Weste so schwarz ist wie sein Fell, kauf einen renovierungsbedurftigen Bauernhof in Einzellage, mit traumhaftem Blick auf die blauen Berge.
Margitta Lang, 2006
3
Hexe Peperina und ihr Traumhaus
Hexe Peperinas Haus platzt aus allen Nähten. Deshalb beschliesst sie, es umzubauen. Doch das Ergebnis ist chaotisch ...
‎2000
4
Ich bin
Noch schlimmer ist eine durchzechte Nacht, Da macht die Busfahrt mürbe, müde und matt. Die Jungen verlassen das Nest Und suchen nach eigenen Wegen. Mein Traumhaus wird zum Haustraum – Voll Erinnerungen An eine glückliche Zeit, ...
Helga Marie Paulin, 2011
5
Ein Puppenservice aus Porzellan: Eine Lebensreise durch ...
Traumhaus. Elli saß ganz still auf ihrem Sitz. Der Sicherheitsgurt drückte an der Kehle und sie hielt ihn mit der Hand, etwas von ihrem Hals entfernt, verkrampft fest. Ihre Gedanken kreisten wie wild in ihrem Kopf. Gerade noch war sie auf der  ...
Elocin Kilhets, 2010
6
Familie Waitz ein Hund und ein Bezi
10. Wir. haben. unser. Traumhaus. gefunden. Es dauerte nicht lange und wir fanden in Schwanstetten (nur wenige Kilometer von Nürnberg entfernt) ein Haus, das über 1.000 qm Grund hat. Wenn wir den Dachboden und die von uns ...
Clementine Waitz, 2010
7
Schritte zum eigenen Heim: Tipps und Empfehlungen für ...
Auf meinem zweiten Weg zum Traumhaus stellte ich mirjedoch oft die Frage: „ Warum passiert das mir?“ Aber ich war doch nicht der Einzige und auch nicht der Letzte, dem so was passierte. Eines Tages stellte ich mir wiederum die Frage: ...
Heinrich-Andreas Makiela, 2006
8
Sehnsucht nach Ahornblättern: Ein Sommerhaus in Kanada - ...
Ein Traumhaus an der Atlantikküste Das Maklerbüro, welches das Traumhaus im Angebot führte, lag nur wenige Minuten Fußmarsch vom Hotel entfernt an der Hauptgeschäftsstraße, wie wir von unserem Gastgeber erfuhren, als wir ihm ...
Herbert Witzel, 2005
9
Differenziertes Lesen vom Wort zum Text: Eine spannende ...
Konzertsäle Wahrzeichen Glas Popmusik Sommer Konzerthaus Traumhaus der Musik Die Stadt Hamburg baut ein neues In der Hafen-City, das ist ein Stadtteil von Hamburg, wird ein altes Speicherhaus zu einem beeindruckenden! I 1 I I 1 1 I  ...
Ellen Müller, 2007
10
Kreative Zwischenaufgaben für den Kunstunterricht: 60 ...
60 Kopiervorlagen für schnelle Schüler (5. bis 10. Klasse) Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein. 18. My home is my castle Entwirf für die Schnecke das ultimative Traumhaus mit allen Extras. 19. Gespensterparty Burggespenst Hui- Hoo feiert ...
Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAUMHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Traumhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Amtsübergabe - Die Obamas ziehen in dieses luxuriöse ...
... noch in die Schule gehen. Es wird kolportiert, dass die Miete für das neue Traumhaus der Obamas rund 22.000 Dollar im Monat beträgt (rund 20.800 Euro). «Krone.at, janv 17»
2
Praktische Aspekte: Was macht aus einem Haus ein Traumhaus?
Sie sind auf der Suche nach Ihrem Traumhaus oder Ihrer Traumwohnung? Hier finden Sie Mietobjekte in Ihrer Umgebung. «20 Minuten, janv 17»
3
Manuel Neuer ist in sein Traumhaus am Tegernsee eingezogen
Tegernsee - Stress hatte Manuel Neuer genug mit seiner Baustelle am Leeberg. Doch jetzt ist es geschafft: Der FC-Bayern-Star ist jetzt in sein Haus am ... «Merkur.de, nov 16»
4
Vinyl-Leidenschaft lebt im Traumhaus neu auf
Schallplatten-Abend auf Schwarzwälder Spitzentechnik. Exklusiver Musikabend im Traumhaus bei Unterkirnach. SÜDKURIER-Leser bringen ihre ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
5
The One in San Diego: Traumhaus für elf Millionen Dollar
Von fast jedem Zimmer Blick aufs Wasser, ein üppiger Anleger für die Jacht - wenn nur nicht die kunterbunte Miami-Vice-Beleuchtung wäre. Wir stellen vor: die ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
6
Schwimmendes Traumhaus Wohnen im Luxus-Hausboot auf der ...
Auf der Havel bei Berlin hat sich Harald Windler sein Traumhaus gebaut- und es kann schwimmen! Das Hausboot fällt durch seine moderne Architektur auf. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
7
Internet-Schnäppchen: Wenn das Traumhaus zum Alptraum wird
60.000 Euro haben sie bisher in ihr Traumhaus gesteckt. Es wird wohl eine Dauerbaustelle bleiben: aufsteigende Feuchtigkeit im Wohnzimmer, eine halb ... «STERN, sept 16»
8
Rock auf Schlossbergbühne und ein Traumhaus-Wochenende
Der Gewinner für das rockige Traumhaus-Wochenende reist heute aus dem Hegau an und wird am Samstag mit dabei sein, wenn auf der Freilichtbühne Bands ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
9
Gewinnspiel: Ein rockendes Wochenende im Traumhaus
Der SÜDKURIER verlost ein Wochenende im Traumhaus in Unterkirnach. Die Gewinner dürfen sich dort über ein ganz besonders Konzerterlebnis freuen. «SÜDKURIER Online, août 16»
10
"Traumhaus oder raus": Ein Wettstreit ums perfekte Eigenheim bei ...
"Traumhaus oder raus": Ein Wettstreit ums perfekte Eigenheim bei kabel eins - ab Dienstag, 12. Juli 2016, um 20:15 Uhr Laute Nachbarn, zu hohe ... «Presseportal.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traumhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traumhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z