Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "famulieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAMULIEREN

lateinisch famulari = Diener sein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAMULIEREN EN ALLEMAND

famulieren  [famuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMULIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
famulieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FAMULIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «famulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

externat

Famulatur

Le doctorat en Allemagne est un stage de quatre mois ou huit semaines, prescrit par les règlements d'approbation pour devenir médecins et pharmaciens. Die Famulatur ist in Deutschland ein durch die Approbationsordnungen für werdende Ärzte und Apotheker vorgeschriebenes Praktikum von viermonatiger bzw. achtwöchiger Dauer.

définition de famulieren dans le dictionnaire allemand

effectuer le stage. die Famulatur ableisten.
Cliquez pour voir la définition originale de «famulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FAMULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich famuliere
du famulierst
er/sie/es famuliert
wir famulieren
ihr famuliert
sie/Sie famulieren
Präteritum
ich famulierte
du famuliertest
er/sie/es famulierte
wir famulierten
ihr famuliertet
sie/Sie famulierten
Futur I
ich werde famulieren
du wirst famulieren
er/sie/es wird famulieren
wir werden famulieren
ihr werdet famulieren
sie/Sie werden famulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe famuliert
du hast famuliert
er/sie/es hat famuliert
wir haben famuliert
ihr habt famuliert
sie/Sie haben famuliert
Plusquamperfekt
ich hatte famuliert
du hattest famuliert
er/sie/es hatte famuliert
wir hatten famuliert
ihr hattet famuliert
sie/Sie hatten famuliert
conjugation
Futur II
ich werde famuliert haben
du wirst famuliert haben
er/sie/es wird famuliert haben
wir werden famuliert haben
ihr werdet famuliert haben
sie/Sie werden famuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich famuliere
du famulierest
er/sie/es famuliere
wir famulieren
ihr famulieret
sie/Sie famulieren
conjugation
Futur I
ich werde famulieren
du werdest famulieren
er/sie/es werde famulieren
wir werden famulieren
ihr werdet famulieren
sie/Sie werden famulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe famuliert
du habest famuliert
er/sie/es habe famuliert
wir haben famuliert
ihr habet famuliert
sie/Sie haben famuliert
conjugation
Futur II
ich werde famuliert haben
du werdest famuliert haben
er/sie/es werde famuliert haben
wir werden famuliert haben
ihr werdet famuliert haben
sie/Sie werden famuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich famulierte
du famuliertest
er/sie/es famulierte
wir famulierten
ihr famuliertet
sie/Sie famulierten
conjugation
Futur I
ich würde famulieren
du würdest famulieren
er/sie/es würde famulieren
wir würden famulieren
ihr würdet famulieren
sie/Sie würden famulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte famuliert
du hättest famuliert
er/sie/es hätte famuliert
wir hätten famuliert
ihr hättet famuliert
sie/Sie hätten famuliert
conjugation
Futur II
ich würde famuliert haben
du würdest famuliert haben
er/sie/es würde famuliert haben
wir würden famuliert haben
ihr würdet famuliert haben
sie/Sie würden famuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
famulieren
Infinitiv Perfekt
famuliert haben
Partizip Präsens
famulierend
Partizip Perfekt
famuliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMULIEREN

famos
Famosschrift
Famula
Famulant
Famulantenstelle
Famulantin
Famulatur
Famulus
Fan
Fanal
Fanartikel
Fanatiker
Fanatikerin
fanatisch
fanatisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de famulieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMULIEREN»

famulieren wörterbuch Grammatik Famulatur Deutschland durch Approbationsordnungen für werdende Ärzte Apotheker vorgeschriebenes Praktikum viermonatiger achtwöchiger Dauer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Studis ippnw engagieren Studierenden Austausch Programm IPPNW alle Medizinstudierenden Seit vermitteln jedes Jahr zwischen Famulieren ohne stolperstart doccheck news Juli wann darf eigentlich Während Semesters oder ausschließlich vorlesungsfreien Zeiten Diese Fragen beziehen Dict dict intr konjugationstabelle famuliert Indikativ Präteritum Aktiv famulierte famuliertest famulierten famuliertet konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst

Traducteur en ligne avec la traduction de famulieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMULIEREN

Découvrez la traduction de famulieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de famulieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «famulieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

famulieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

famulieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

famulieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

famulieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

famulieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

famulieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

famulieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

famulieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

famulieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

famulieren
190 millions de locuteurs

allemand

famulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

famulieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

famulieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

famulieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

famulieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

famulieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

famulieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

famulieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famulieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

famulieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

famulieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

famulieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

famulieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

famulieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

famulieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

famulieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de famulieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMULIEREN»

Le terme «famulieren» est très peu utilisé et occupe la place 160.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «famulieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de famulieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «famulieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMULIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «famulieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «famulieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot famulieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMULIEREN»

Découvrez l'usage de famulieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec famulieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rudolf Virchow
Virchow verdient vollste Zustimmung, wenn er das Praktizieren und Famulieren nicht nur auf' der Hochschule, sondern auch in geeigneten Anstalten anderer Städte eingeführt wissen wollte. Ich habe mich unter Zustimmung deutscher ...
Ludwig Aschoff, 2013
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Bewunderung, Staunen erweckend, vortrefflich: ein famoser Spaû; er ist ein ( ganz) famoser Kerl famulieren |Vb.| M e d. seine Famulatur ableisten Famulatur, die; -, -en Med. Krankenhauspraktikum ádas Famulierenñ eines in der klinischen  ...
Gerhard Augst, 2009
3
Klinisches Jahrbuch: Im Auftrage des Königlich Preussischen ...
Um sich weiterzubilden, um technische Fertigkeiten zu erlangen, dazu ist das Famulieren ausgezeichnet, aber nicht um überhaupt erst pathologische Anatomie zu lernen. Erst Vorlesungen über pathologische Anatomie und allgemeine ...
4
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
... U69-5; U71-8 Familienstammbaum U84-29 Familienstand U102-9; U119-15 Famulant(in) U15-6 Famulatur U15-6 famulieren U15-6 fangen U78-19 Fangobehandlung U1-20 Fangopackung U142-22 Farbabstimmung U59-9 färbbar U116-4 ...
Ingrid Friedbichler, 2007
5
Mit Herz und Verstand - protestantische Frauen im Widerstand ...
... beschied Pfarrer Reinhold Kleinau eine Anfrage Meusels, ob ein »halbarischer « Medizinpraktikant dort famulieren könne, abschlägig, obwohl staatliche Behörden keine Einwände erhoben hatten: »Unsere Ärzte sind sämt- lich in der SA ...
Manfred Gailus, Clemens Vollnhals, 2013
6
Der Impfkurs
... Meningokokkeninfektion im Kindes- und Jugendlichenalter? • Wenn Sie sich zur Impfung entschließen: mit welchem Impfstoff? b) Ein Medizinstudent wird in einem Kinderkrankenhaus im Norden Ghanas für vier Wochen famulieren.
Wolfgang Jilg, 2013
7
Das Recht der Padagogischen Hochshulen in der Bundesrepublik ...
50 Theologiestudenten lernen predigen, Medizinstudenten famulieren. Studenten der Naturwissenschaften bauen sich selbst ihre Versuchsapparate; besonders sie kennen auch Ferienpraktika. — Vgl. u. a. Kühnel, Johannes, Gedanken über ...
8
Erinnerungen Eines Tropenarztes
Im April 1950 fing ich an der Universitäts-Nervenklinik zu famulieren an. Ich lernte dort neurologische Untersuchungsmethoden. Die meisten Patienten litten an multipler Sklerose oder Lues cerebrospinalis. Jeden Tag wurde nur ein Patient ...
Detlev Wissinger, 2002
9
Biblische Policey, Das ist: Gewisse, auß Heiliger Göttlicher ...
Die Religion ifi eine-gewaltige Saul undGrundvefie guter beftanz digei-Policey iii allen Ständen. i i. 71!. Die Religion wird gar ofityro ra- tion: auaehoigefchi'iizet/ mißt-raue; ehet/ geändert/ und mußderfelben zuweilen famulieren/iu Dienfteund  ...
Theodor von Reinkingk, 1681
10
Die Hendersons of Caskieben: Zweibrücken
Als ich gegen Ende des klinischen Medizinstudiums im Ausland famulieren wollte, meinte mein Vater »Wie wäre es denn mit Aberdeen in Schottland ?« Aberdeen ? Weshalb sollte es denn gerade Aberdeen sein? Der Vorschlag gefiel mir ...
Harald Lehmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMULIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme famulieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allgemeinmedizin: Ein Fach im Aufwind
Vielmehr kann man im ambulanten Bereich auch bei Kinderärzten und Internisten ohne Schwerpunkt famulieren. Diskutiert wird seit langem, ob man die ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 15»
2
Neuzugang zum zehnjährigen Bestehen
Und: man arbeitet mit der Universität Gießen als akademische Lehrpraxis zusammen: Hier können Medizinstudenten im Fach allgemeine Medizin famulieren. «Gießener Anzeiger, sept 15»
3
Kinderklinik Kaufbeuren ist Lehrabteilung der Uni Innsbruck
„Die ersten Studenten famulieren bereits bei uns“, freut sich der Kindermediziner. Er hält selbst regelmäßig Vorlesungen an der Universität Innsbruck. Dr. med. «B4B Schwaben, avril 15»
4
Ärztemangel in Cochem-Zell: Krankenberichte stapeln sich
... etwa Zuschuss bei einer Praxiseröffnung auf dem Land, Weiterbildungsangebote oder auch die Möglichkeit für Studenten, bei einem Hausarzt zu famulieren. «Rhein-Zeitung, janv 15»
5
Medizinstudenten: "Andere Länder kämpfen um uns"
Ich war jetzt in Österreich an zwei Häusern famulieren, in Deutschland an zweien und in der Schweiz und ich kann Ihnen versichern, ich stand nur in Österreich ... «DiePresse.com, août 14»
6
Teufelskreis Armut: Schulterschluss statt Ellbogen raus
Eine gute Möglichkeit dazu ist, einmal bei einer entsprechenden Organisation zu hospitieren oder in einer der Versorgungseinrichtungen für Arme zu famulieren ... «DocCheck News, nov 13»
7
Arzt in Afrika: „Tuberkulosekranke werden entlassen“
... schwärmte von dem Land. „Wir müssen im Studium 16 Wochen famulieren: Daher entschieden wir uns, vier Wochen in Ghana zu arbeiten“, erzählt Huber. «nachrichten.at, oct 13»
8
Ansturm auf Zahnmedizin
Ab dem ersten Semester arbeiten alle Studierenden an klinischen Behandlungseinheiten und famulieren bei niedergelassenen Zahnärzten, um weitere ... «Derwesten.de, juin 13»
9
Terror der Tugend
... genauso wie die Tochter von Daimler-Chef Dieter Zetsche (59) einige Jahre später in Mangs Schönheitsklinik famulieren sollte. Die beiden Herren schrieben ... «manager-magazin.de, juil 12»
10
Famulatur: Wenn ich renne, rennst Du auch!
Entspannt ein bisschen Ferien machen und nebenbei famulieren - das kann man in Frankreich vergessen. Nach dem Motto "Wenn ich renne, rennst Du auch! «DocCheck News, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. famulieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/famulieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z