Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fensterlaibung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENSTERLAIBUNG EN ALLEMAND

Fensterlaibung  [Fẹnsterlaibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENSTERLAIBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fensterlaibung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENSTERLAIBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fensterlaibung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fensterlaibung dans le dictionnaire allemand

Surface du mur intérieur sur les côtés d'une ouverture de fenêtre. innere Mauerfläche an den Seiten einer Fensteröffnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fensterlaibung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FENSTERLAIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FENSTERLAIBUNG

Fensterglas
Fenstergriff
Fensterhaken
Fensterheber
Fensterhöhle
Fensterkitt
Fensterklappe
Fensterkreuz
Fensterkurbel
Fensterladen
Fensterleder
fensterln
fensterlos
Fensterluke
Fenstermantel
fenstern
Fensternische
Fensteröffnung
Fensterpfosten
Fensterplatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FENSTERLAIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Synonymes et antonymes de Fensterlaibung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERLAIBUNG»

Fensterlaibung fensterlaibung oder fensterleibung glattstrich schimmel verkleiden verputzen tapezieren dämmen spachteln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fensternische heimwerkerseite Vliestapete Rauhfaser richtigen Technik kein Problem beiputzen innen selbst bekomme wieder Etwas einschalen Rotband beispachtel jemand eine andere Idee baulexikon service bauen nennt seitlichen Flächen Wandöffnung für Fenster vorgesehen sind Musterhäuser Schlüsselfertig

Traducteur en ligne avec la traduction de Fensterlaibung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENSTERLAIBUNG

Découvrez la traduction de Fensterlaibung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fensterlaibung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fensterlaibung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fensterlaibung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fensterlaibung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fensterlaibung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fensterlaibung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fensterlaibung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fensterlaibung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fensterlaibung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fensterlaibung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fensterlaibung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fensterlaibung
190 millions de locuteurs

allemand

Fensterlaibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fensterlaibung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fensterlaibung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fensterlaibung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fensterlaibung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fensterlaibung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fensterlaibung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fensterlaibung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fensterlaibung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fensterlaibung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fensterlaibung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fensterlaibung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fensterlaibung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fensterlaibung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fensterlaibung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fensterlaibung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fensterlaibung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENSTERLAIBUNG»

Le terme «Fensterlaibung» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fensterlaibung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fensterlaibung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fensterlaibung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENSTERLAIBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fensterlaibung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fensterlaibung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fensterlaibung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERLAIBUNG»

Découvrez l'usage de Fensterlaibung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fensterlaibung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schimmelpilze in Wohngebäuden: Ursachen, Vermeidung und ...
Das Problem lässt sich nur durch einen Rückbau der Fensterlaibung und einem Neuaufbau der Dämmung, einer Änderung des unteren Fensteranschlusses sowie einer fugendichten Anbindung der Dampfbremse „mildern“. Das Problem ...
Peter Rauch, 2007
2
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
20 0 20 40 60 cm 80 Abstand von der Kante Laibung/Wand Laibung -• 1 ~-Wand Bild 7.10 Oberfächentemperatur der Außenwand und der Fensterlaibung [66] Dicke der Wand: 365 mm a) Fensteranschluss innenbündig b) Fensteranschluss  ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
3
Das Erscheinungsfenster innerhalb der amarnazeitlichen ...
Nur ein Teil der rechten Brüstung und der rechten Fensterlaibung des Erscheinungsfensters sind zu erkennen. Flächengliederung: Der Ausschnitt auf dem Block ist zu klein, um eine Flächengliederung abzulesen. Publikation: Redford; Smith ...
Petra Vomberg, 2004
4
Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und ...
Für den Gebrauch von alfäizar in seinen verschiedenen Bedeutungen ist festzustellen, dass 'Tür- oder Fensterlaibung' und 'Tür- oder Fensteröffnung' eher in den Fachdiskurs von Architekten und Zimmerleuten gehören,526 während die  ...
Yvonne Kiegel-Keicher, 2005
5
Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden
Die unteren Seiten der Fensterlaibung werden ausreichend erwärmt. Wird eine Fensterbank gewünscht, so sollte sie als Lattenrost oder ähnlich ausgeführt werden, damit die Luft gut einströmen kann. Bild 5.4.9.: Schimmelpilzbildung an der ...
6
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
... die tiefste raumseitige Oberflächentemperatur zu: Die hier vorliegende Oberflächentemperatur liegt deutlich unter der zulässigen Temperatur von 12,6 ° C (bei fRsi = 0,7) – ein Schimmelpilzbefall der Fensterlaibung ist somit unausweichlich.
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
7
Der Bär von Berlin: Jahrbuch des Vereins für die Geschichte ...
Schloß: Vestibül, Ostseite, oberes Fenster, rechte Fensterlaibung. Schloß: Vestibül, Ostseite, oberes Fenster, linke Fensterlaibung. Schloß: Haupttreppe, Spindel der 48. Stufe. (u) Schloß: Treppenturmfenster, 3. Fenster von unten, links oben.
8
Die Konstruktionen in Eisen
Für die Thür- und Fensterlaibung gewahrt I^.l-Eisen Nr. 8 einen bequemeren Anschluß der übrigen Konstruktionsteile. 4. Stile. Gewählt ^.-Eisen Nr. 8/8 Tab. 16u. dessen W- 12,?. Es ergiebt sich nach Gleichung (2) eine Beanspruchung 861 ...
Otto Königer, 1993
9
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Nachfolgend ist die Konstruktion der Fensterlaibung skizzenhaft dargestellt ( siehe Bild 2). Gipsbaustoffen 3 Untersuchungsmethoden Im beschriebenen Bauvorhaben wurden komplexe Untersuchungen vorgenommen,. Bild 2: Prinzipskizze ...
BuFAS e._V., Bundesverband Feuchte und Altbausanierung, 2012
10
Devin Krommers
Wenn Devin den Kühlschrank nun jedoch durch das Fenster stoßen würde, würde das Gerät durch die Stangen in der Fensterlaibung gehalten im Halbkreis in den Fenstern von Zimmer 207 einschlagen. Devin atmete noch kurz durch und  ...
Marius Schmidt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENSTERLAIBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fensterlaibung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanierung von St. Petri: Die Hälfte ist geschafft!
Hier ist noch ein Riss in einer Fensterlaibung aufgetreten. Wer die Sanierung von St. Petri unterstützen möchte: Spendenkonto Ev.-Luth. Kirchenkreis Lübeck- ... «HL-live, avril 16»
2
Hoher Wärmeschutz wird bei Fenstern zum Standard
Inzwischen lassen sich zwei große Produktgruppen unterscheiden: Systeme, bei denen die Lüftung am oder im Rahmen in der Fensterlaibung untergebracht ist ... «enbausa.de, mars 16»
3
Neuer BASF-Hochleistungsdämmstoff dämmt Rolladenkasten
Als weiteres Anwendungsbeispiel wird die Dämmung einer Fensterlaibung gezeigt. BASF zufolge bieten die Eigenschaften von "Slentite" im Bau- und ... «enbausa.de, mars 16»
4
Schimmel: Die zehn häufigsten Irrtümer
... zum Beispiel wenn eine Zimmerecke, Fensterlaibung oder Badezimmerfugen betroffen sind. Bei großflächigen und lange bestehenden Schimmelflecken ist ... «nachrichten.at, févr 16»
5
Leben - Die 10 häufigsten Schimmel-Irrtümer
... Fensterlaibung oder Badezimmerfugen betroffen sind. Bei großflächigen und lange bestehenden Schimmelflecken ist es besser, ProfessionistInnen arbeiten ... «NEWS.at, févr 16»
6
Altes Haus mit grünem Ausguck
Alte Fliesen im Flur und Fußboden werden erhalten, Fensterlaibung und Fassade erhalten ihren alten Stuck zurück. „Um Fehlendes originalgetreu zu ergänzen, ... «svz.de, déc 15»
7
Fensterdämmzarge von Linzmeier verspricht mehr Tageslicht bei ...
Anschließend wird ein zum jeweiligen Fenster passendes Anschlagprofil, das zugleich als Putzträger für die Fensterlaibung fungiert, mit dem Grundprofil ... «Baulinks, oct 15»
8
Wärmedämmung: Wände können nicht atmen
Ein weiterer kritischer Punkt ist der Übergang von der Fensterlaibung zur Dämmung. Hier müssen die Dichtungsbänder sehr sorgfältig geklebt werden. «tagesspiegel, févr 15»
9
Mit Perlit verfüllter Hintermauerziegel: Systemlösung für Fenster ...
Blick auf eine Fensterlaibung: Verarbeitet wurden hier der mit Perlit verfüllte Poroton-T7-P, der Laibungsziegel Poroton-LZ-P und die Anschlagschale ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, févr 15»
10
Dezentrales Lüftungssystem von bluMartin mit dezentem Auftritt in ...
... Lüftungssystem „freeAir 100“ eine Einbaulösung für Fensterlaibungen entwickelt - reduziert auf dezente Edelstahlgitter mit einer Einbaubreite von lediglich 10 ... «Baulinks.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fensterlaibung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fensterlaibung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z