Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verschreibung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSCHREIBUNG EN ALLEMAND

Verschreibung  [Verschre̲i̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHREIBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verschreibung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSCHREIBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschreibung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verschreibung dans le dictionnaire allemand

Prescription, Prescription. das Verschreiben , Verschriebenwerden Rezept.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschreibung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHREIBUNG

Verschrammung
verschränken
Verschränkung
verschrauben
Verschraubung
verschrecken
verschreckt
verschreiben
Verschreibungspflicht
verschreibungspflichtig
verschreien
Verschrieb
verschrien
verschriften
Verschriftung
verschroben
Verschrobenheit
verschroten
verschrotten
Verschrottung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Synonymes et antonymes de Verschreibung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHREIBUNG»

Verschreibung verschreibung milchpumpe viagra physiotherapie antidepressiva pentalong ritalin betäubungsmitteln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bfarm rezepte Rechtsgrundlage für Abgabe findet sich Betäubungsmittelgesetzes BtMG Dort wird deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Zahnärztliche humanmedizinischer arzneimittel zahnärztlicher Kollege wandte kürz lich suchend Bitte Stellung nahme nachdem Belieferung kostenlosen viele weitere Cannabis vereinfacht pharmazeutische zeitung Deutschland soll künftig Medikamente leichter

Traducteur en ligne avec la traduction de Verschreibung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSCHREIBUNG

Découvrez la traduction de Verschreibung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verschreibung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verschreibung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

处方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prescripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prescription
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصفة طبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рецепт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prescrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেসক্রিপশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prescription
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

preskripsi
190 millions de locuteurs

allemand

Verschreibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処方箋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toa thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reçete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prescrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recepta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рецепт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prescripție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recept
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resept
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verschreibung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHREIBUNG»

Le terme «Verschreibung» est assez utilisé et occupe la place 43.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verschreibung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verschreibung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verschreibung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSCHREIBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verschreibung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verschreibung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verschreibung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHREIBUNG»

Découvrez l'usage de Verschreibung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verschreibung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prinzipien der homöopathischen Verschreibung: Synopsis ...
Kailash N. Mathur Prinzipien der homöopathischen Verschreibung Von den Pionieren der Homöopathie lernen Die optimale Zielsetzung: Ein wirklich umfassendes Fachbuch zu haben, in dem weltweit alle relevanten Verordnungsprinzipien ...
Kailash N. Mathur, 2003
2
Veterinär-Receptir- und Dispensirkunst oder Anleitung für ...
Georg-Franz Eckel. Front Cover.
Georg-Franz Eckel, 1846
3
Capitulation oder Verschreibung unnd Verwilligung deß ...
F Z Wyk-“1'';7'>7:-4.*-"-x:ä>z. » .,„. „Y -YÄ'e-rfcßke'föung: Bund' “ROLLER-ng _W 7 , ,WWW Kchrs FerdfüandidcsAMngkgcn-W4 Y Y'elelgcnRöW-fcbm REM Ö“ “u WOW-*ru WBößmm Kömglfcße “ac-WMWWQ-?Wm * *- WWNWUWWWFW - ?
‎1632
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
Verschreibung, (Angefälle,) oder Expe- crany-Äriefe, Lat. /^/^ ^e<?«„v^, heissen diejenigen Briefe, darinnen jemanden die Anwart- fchaffr oder Hoffnung zurNachoder Erbfolge, besonders in einem Lelm-Gute, versprochen und zu« gestanden ...
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1746
5
Medizin & Recht: Rechtliche Sicherheit für den Arzt
10.2.2 Verschreibung der »Pille« an minderjährige Patientinnen ab dem 14. Lebensjahr Begehrt eine minderjährige Patientin ab dem 14. Lebensjahr die Verschreibung der »Pille«, so ist, jenseits medizinischer Aspekte, dennoch in einem ...
Reinhard Dettmeyer, 2006
6
Arzthaftungsrecht: ein Überblick für Rechtsanwender, Ärzte ...
Eine ordnungsgemäße Verschreibung liegt nur dann vor, wenn der Arzt oder Zahnarzt in demjenigen medizin-wissenschaftlichen Zweigbereich verschreibt, in welchem er ausgebildet worden ist und für den seine Approbation gilt (BGH NJW  ...
Wolfgang Neuefeind, 2001
7
Der Schulchan aruch oder die vier jüdischen Gesetz-Bücher: ...
2) Ist die Verschreibung ausgeloscht cder radirt oder bestockt, so ist solche gültig , wenn nämlich die Schrift noch zu erkennen ist. Jst sie wurmstichig geworden wie eine Siebe, so schadet dies nicht; ist sie aber von Motten oder Mausen ...
Yosef Ḳaro, Heinrich Georg F. Löwe, 1838
8
Der Schulchan aruch, oder, Die vier jüdischen gesetzbucher
17) Wenn ein Leih« mit einer Schuldverschreibung in der Hand, vor's Gericht kömmt, um den Verleiher zu zwingen, sein gegebenes Wort, ihm Geld aus eine gewisse Zeit zu leihen, zu halten, und wenn es auch klar ist, daß die Verschreibung ...
9
Arztstrafrecht in der Praxis
§10 Strafbare Verschreibung, Verabreichung und Überlassung von Betäubungsmitteln 392 In der ärztlichen Praxis spielt die Frage der Verschreibung, Verabreichung und Überlassung von Suchtmitteln eine nicht unerhebliche Rolle: Auf der ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
10
Weiterbildung Homöopathie: Chronische Krankheiten : ...
8 Einführung in die zweite Verschreibung Gerhard Bleul Lernziele • Die verschiedenen Effekte einer Arzneigabe differenzieren können, • die Wirkungslosigkeit einer Arzneigabe von verzögerter oder kaum merklicher Wirkung unterscheiden ...
Gerhard Bleul, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHREIBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verschreibung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cannabis als Medizin auf Rezept in Deutschland freigegeben
... in kontrollierter Qualität auf ärztliche Verschreibung hin erhalten. Weiterhin können – wie bisher – Fertigarzneimittel auf Cannabisbasis verschrieben werden. «DIE WELT, janv 17»
2
Vegetarische Ernährung auf Verschreibung?
Wie häufig ist die vegetarische Ernährungsweise in Deutschland, und wie ist diese Ernährungsform aus Public-Health-Sicht zu bewerten? Wie gut ist die ... «Diabetes-Portal DiabSite, déc 16»
3
Bain-Studie über Herausforderungen für Gesundheitssysteme in ...
Niedergelassene Ärzte in Frankreich und Deutschland sehen deutlich mehr Handlungsspielraum bei der Verschreibung von Arzneimitteln als ihre Kollegen in ... «Presseportal.de, déc 16»
4
Ärzte verschreiben Cannabis: “Es ist ein Schritt zur Normalisierung”
Ab 2017 soll der Arzt über die Verschreibung entscheiden können, Dr. med. Franjo Grotenhermen betrachtet diesen Schritt als zwingend notwendig: “Es ist ... «esanum news, oct 16»
5
Studie: Immer mehr Kinder bekommen unwirksame und manchmal ...
In den letzten zehn Jahren ist es zu einem massiven Anstieg bei der Verschreibung von Antidepressiva gekommen. Forscher fanden jetzt heraus, dass etwa 40 ... «Heilpraxisnet.de, sept 16»
6
Software wurde abgenommen Digitale Verschreibung: Neue ...
Bozen – Vor wenigen Tagen fand die Abnahme des neuen Software-Moduls für die digitale Verschreibung statt, die die SAIM 2.0 im Auftrag für den Südtiroler ... «Suedtirol News, juil 16»
7
Rezeptblock ade: Digitale Verschreibung startet
In den vergangenen Monaten wurden die vertragsgebundenen Apotheken für das Projekt der elektronischen Verschreibung ausgebildet und mit dem System ... «Stol.it, mai 16»
8
Sanität: Elektronische Verschreibung startet
Die Digitalisierung der Verschreibung ist ein wichtiger Schritt in Richtung Informatisierung und ein erster Meilenstein in der Umsetzung des ICT-Masterplans, ... «Suedtirol News, mai 16»
9
Verbot von Online-Verschreibungen von Medikamenten
Künftig soll in Deutschland keine Online-Verschreibung von Medikamenten erlaubt sein, ohne dass der Patient den verschreibenden Arzt vorher wenigstens ... «Legal Tribune Online, mars 16»
10
Rezepte: "Die Zukunft ist papierlos und digital"
Dieses grüne Südtiroler Landesrezept und der Stand der Dinge in der Digitalisierung der ärztlichen Verschreibungen waren Thema einer Pressekonferenz am ... «Stol.it, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verschreibung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschreibung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z