Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fikh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIKH

arabisch fiqh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIKH EN ALLEMAND

Fikh  [Fịkh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIKH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fikh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIKH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fikh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fiqh

Fiqh

Fiqh se réfère à la discipline qui traite des normes religieuses dans le système scientifique islamique. Le terme est traduit par «jurisprudence islamique» ou «jurisprudence islamique». La loi canonique évalue toutes les actions des musulmans selon les normes religieuses; la loi ne connaît pas une séparation entre le laïc et le religieux. "Tous les rapports de la vie publique et privée et du trafic devraient être réglementés dans le sens d'une loi reconnue comme religieuse". "La science qui traite de la Shari'ah s'appelle fiqh, i. Connaissance et compréhension de la loi. »Les lois religieuses sont énoncées et discutées dans les livres du Fiqh. La jurisprudence se réfère toujours aux sources religieuses du Coran et du hadith, ainsi que leur interprétation, et explique à la fois les obligations rituelles et les droits de l'homme envers ses semblables dans une société islamique. Ainsi, Fiqh est la science qui traite de tous les domaines de la vie privée et publique dans l'islam. Fiqh bezeichnet im islamischen Wissenschaftssystem diejenige Disziplin, die sich mit den religiösen Normen befasst. Der Begriff wird mit "islamische Rechtswissenschaft" oder "islamische Jurisprudenz" übersetzt. Das kanonische Gesetz wertet alle Handlungen der Muslime nach religiösen Maßstäben; eine Trennung zwischen weltlichem und religiösem Bereich kennt das Gesetz nicht. „Alle Beziehungen des öffentlichen und privaten Lebens und Verkehrs sollten im Sinne eines als religiös anzuerkennenden Gesetzes geregelt werden“. „Die Wissenschaft, die sich mit der Scharia beschäftigt, heißt fiqh, d.h. Kenntnis und Verständnis des Rechts.“ Die religiösen Gesetze werden in den Büchern des Fiqh dargelegt und erörtert. Die Rechtswissenschaft beruft sich stets auf die religiösen Textquellen Koran und Hadith nebst ihrer Auslegung und erläutert sowohl die rituellen Verpflichtungen als auch die Rechte des Menschen gegenüber seinen Mitmenschen in einer islamischen Gesellschaft. Somit ist Fiqh die Wissenschaft, die alle Bereiche des privaten und öffentlichen Lebens im Islam erörtert.

définition de Fikh dans le dictionnaire allemand

Jurisprudence de l'Islam. Rechtswissenschaft des Islams.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fikh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIKH


Sikh
Si̲kh 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIKH

Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater
figurieren
figuriert
Figurierung
Figurine
Figürlein
figürlich
Figurproblem
Fiktion
fiktional
fiktionalisieren
Fiktionalisierung
Fiktionalismus
fiktiv
fil di voce
Fil-à-Fil
Filage
Filament

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIKH

Ladakh

Synonymes et antonymes de Fikh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIKH»

Fikh Grammatik Wörterbuch wörterbuch Fiqh bezeichnet islamischen Wissenschaftssystem diejenige Disziplin sich religiösen Normen befasst Begriff wird islamische Rechtswissenschaft oder Jurisprudenz übersetzt kanonische Gesetz wertet Duden fikh bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries encyclopedias arabisch Kenntnis Gelehrsamkeit Rechtswissenschaft Islams bestehend Lehre Methodik Gesetzesfindung pons Deutschen PONS bedeutet fremdwörter für http Wissen Islam arab „fikh akbar „kalâm islamiq Recht überhaupt Islamischer Theologie gemeint Verständnis über Begriffe auch Eugene linkedin View professional profile LinkedIn world largest business

Traducteur en ligne avec la traduction de Fikh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIKH

Découvrez la traduction de Fikh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fikh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fikh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiqh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fiqh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фикх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiqh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেকাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiqh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fiqh
190 millions de locuteurs

allemand

Fikh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィクフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fiqh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiqh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fiqh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிக்ஹ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fiqh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıkıh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiqh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiqh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фикх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiqh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fiqh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fiqh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiqh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiqh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fikh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIKH»

Le terme «Fikh» est assez utilisé et occupe la place 48.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fikh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fikh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fikh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIKH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fikh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fikh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fikh en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIKH»

Découvrez l'usage de Fikh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fikh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muhammedanische Studien
in den Charakter dieser Sammlung eröffnet Auch Muslim's Werk ist ein Musannaf ; es ist so wie das Parallelwerk des Buchfirt nach den Kapiteln des Fikh angeordnet, aber die einzelnen Paragraphen (abwäb) tragen in der originellen ...
Ign?c Goldziher
2
Muhammedanische Studien
Auch Muslim's Werk ist ein Musannaf; es ist so wie das Parallelwerk des Buchärt nach den Kapiteln des Fikh angeordnet, aber die einzelnen Paragraphen ( abwäb) tragen in der originellen Redaction des Muslim selbst keine Ueberschriften.1 ...
Ignác Goldziher, 1889
3
Jahrbücher der Literatur
theilungen. in welche die moslimifche Iurisprudenz zerfällt. nämlich die der Grundwiffenfchaft der Reehtsgelehrfamkeit und der Rechtsgelehrfamkeit felbft erwähnt werden follen; die erfie heißt Ilm u ßulel-fikh. und ift im Hadfchi Chalfa ( Flügel ...
4
Die Richtungen der islamischen Koranauslegung
Volle, durch keine Schranke beengte Freiheit nimmt sie gegenüber den Fikh- Autoritäten der madahib für sich in Anspruch; und dies um- somehr, als die alte Juristerei ein Element des sittlich Verwerflichen mit sich führt durch Fiktionen und  ...
Ignác Goldziher, 1970
5
Das Justizwesen Bosniens Und Der Hercegovina
(Ilmi keläm), welcher die Glaubensdogmen der muselmanischen Religion, also die Glaubenslehre in unserem Sinne, umfasst und in den praktischen Theil derGesetzeskunde d. i. die Rechtswissenschaft (Ilmi fikh), welcher die rituellen ...
Eduard Eichler, 2012
6
Der Kaufvertrag im marokkanischen und im deutschen Recht: ...
Le droit musulman, Paris 1972. The Theory of Contract in Islamic Law, London 1991. Das islamische Recht, München, 2009 Fikh Al sunna, ders: Wissenschaft der Sunna, 3 Bände, Kairo 2007. Fi Kitab Alasl fi furu, daraus Kitab Bouyou hrsg. v.
Abdellatif Dakkak, 2011
7
Geschichte der herrschenden Ideen des Islams: der ...
Die orthodoxe Ansicht ist uns in einem aus dem zweiten Jahrhundert H. stammenden Katechismus erhalten, der unter dem Namen „Fikh alakbar“ bekannt ist und irrthümlich dem Abu Hanyfah zugeschrieben wird"). In diesem wichtigen 'f') Ihn ...
Alfred von Kremer, 1868
8
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
... im erfien Iahrhundertder Hidfchret als die der Säulen arabifcher Gelehrfamkeit; diefe befihränkte fich auf die Lefung des Korans. auf die Ueberlieferung der Worte des Propheten und auf die aus beiden abgeleitete Rechtsgelehrfamkeit Fikh.
9
Die Z?hiriten, ihr Lehrsystem und ihre Geschichte
Fikh ist auch seiner umprünglichen Bedeutung nach ein Synonym von Ra'j; auch jenes bedeutet: Einsicht, Ver1; Al-Sa'räni 1 p. '||“ ,3‚_it„ Älianu' O; ,).i« t5l Ö„.M Ul{‚ Ul.ilikgi>dianiötäüötä ern‚p,ia.n 2) Ihn al-Mu'lalahin I'll. 2u. 3) Ibu 1Süteyha ...
I. Goldziher
10
Handwörtenbuch des Islam, Im Auftrag der Konininklijke ...
Es ist durch den Verf. auch schon früher in diesem Zusammenhang die Erwägung nahe gelegt worden, dass selbst auf die Benennung der Gesetzspekulation als fikh („Vernünftigkeit") und der Vertreter derselben als fukahä' („Vernünftige"), ...
Arent Jan Wensinck, Johannes Hendrik Kramers, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIKH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fikh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kas yra Šariato teisė, prieš kurią kovoja Donaldas Trumpas?
Nors Šariato įstatymai remiasi Korano ir pranašo Mahometo gyvenimu, pačios teisės interpretavimas („fikh“) yra atliekamas musulmonų mokslininkų. Daugelis ... «Lrytas.lt, août 16»
2
What is Sharia law?
While the Quran and the life of the prophet make up Sharia, its interpretation is called 'fikh' and is done through Muslim scholarship. Most practicing Muslims ... «CNN, août 16»
3
« Il y a une intention de diviser l'Algérie sur la base sectaire et ...
... résultant de notre histoire et des travaux de nos savants de l'Islam », M. Aïssa rappelle l'observation, en Algérie, du Fikh de rite Malékite, « enjoignant l'esprit ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, juin 16»
4
Das Diktat der Uhr
Die Akzeptanz dieser Differenz schlug sich in den traditionellen Büchern des Fikh (Normenlehre) nieder. Denn sowohl die Mehrdeutigkeit der Texte als auch die ... «Islamische Zeitung, mai 16»
5
MEMBRE DE L'ASSOCIATION DES OULEMAS EL MOUSLIMINES ...
... la langue arabe ainsi que son deuxième maitre, le cheikh Sid Ahmed Bodjadjia qui lui enseigna le fikh et la langue arabe (grammaire et vocabulaire) à Chlef. «Réflexion, avril 16»
6
Un élu du PJD accuse Moubdii de mauvaise gestion
Bouabid Labiida dénonce ainsi, entre autres, l'organisation du festival annuel de Fikh Bensalah qui nécessite, selon lui, un lourd financement, alors même que ... «Le360.ma, avril 16»
7
LA PENSEE DU JOUR : Cheikh Hadj Dahah El Bouzidi
... période de treize années (67/80).cheikh Dahah avait étudié le Fikh et récité le livre du saint Coran auprès de ses maitres Si khelifa et sidi M'hamed Benaatba. «Réflexion, avril 16»
8
L'Etat a-t-il un projet Islam ?
(*)Abd-el-Kader El-Medjaoui (1848 - 1914): savant et imam algérien auteur de nombreux ouvrages en linguistique, grammaire, astronomie, fikh, droit, ... «Al Huffington Post, mars 16»
9
„Unsere Unterschiede sind kein Hindernis für unsere Einheit“
Kaymakçı: Es gibt Unterschiede im Bereıch des Rechts (Fikh). Es kann auch im tagtäglichen Leben unterschiedliche Auffassungen geben, wie z. B. im Hinblick ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, mars 16»
10
125ème anniversaire de Cheikhou Oumar : Leona se souvient d'un ...
Le «Khalil» étant le livre divin qui traite du «Fikh» (droit islamique). D'ailleurs il a débuté à enseigner le Coran très jeune dans le village de Kossi sous la ... «Senego: Actualité sénégalaise, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fikh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fikh>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z