Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiqh" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIQH

Arabic, literally: understanding.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIQH EN ANGLAIS

fiqh  [fiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIQH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fiqh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIQH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fiqh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fiqh

Fiqh

Fiqh est la jurisprudence islamique. Alors que la charia est la loi divine, révélée dans le Coran et la Sunnah; Le fiqh est la compréhension humaine de la charia. Le Fiqh est une expansion de la charia, développée par l'interprétation du Coran et de la Sunna par les juristes islamiques et mise en œuvre par les décisions des juristes sur les questions qui leur sont présentées. Fiqh traite du respect des rituels, des morales et des lois sociales dans l'islam. À l'ère moderne, il existe quatre écoles de fiqh éminentes au sein de la pratique sunnite et deux dans la pratique chiite. Une personne formée à fiqh est connue sous le nom de Faqih. Fiqh is Islamic jurisprudence. While Sharia is divine law, revealed in the Quran, and Sunnah; fiqh is the human understanding of Sharia. Fiqh is an expansion of Sharia, developed by interpretation of the Quran and Sunna by Islamic jurists and implemented by the rulings of jurists on questions presented to them Fiqh deals with the observance of rituals, morals and social legislation in Islam. In the modern era there are four prominent schools of fiqh within Sunni practice and two within Shi'a practice. A person trained in fiqh is known as a Faqih.

définition de fiqh dans le dictionnaire anglais

La définition du fiqh dans le dictionnaire est l'étude du code juridique islamique.

The definition of fiqh in the dictionary is the study of the Islamic legal code.

Cliquez pour voir la définition originale de «fiqh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIQH


antique
ænˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
chic
ʃiːk
clique
kliːk
creek
kriːk
geek
ɡiːk
Greek
ɡriːk
Martinique
ˌmɑːtɪˈniːk
Mozambique
ˌməʊzəmˈbiːk
peak
piːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
pratique
ˈprætiːk
Reg.
riːk
seek
siːk
Sikh
siːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technique
tɛkˈniːk
unique
juːˈniːk
week
wiːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIQH

fiord
fiorin
fioritura
fioriture
fippence
fipple
fipple flute
fique
fir
fir tree
Firbank
Firdausi
Firdusi
fire
fire alarm
fire ant
fire appliance

Synonymes et antonymes de fiqh dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIQH»

fiqh ushul sunnah pronunciation maliki sharia hanbali usul hanafi fiqh islamic jurisprudence while divine revealed quran human understanding expansion developed interpretation sunna jurists implemented rulings questions presented what shari life onislam linguistically arabic word that means deep knowledge shafii institute upholding sharing legacy advanced shafi study khatib shirbini mughni muhtaj syllabus kuttab center council north america author zulfiqar shah year took position read more subscribe part fuqaha books muslims this system commonly ilmul extensive covering very wide range history dates back earliest been taught family islamqa info conditions marriage contract things which annul engagment dowry mahram relatives imams lost check series great treatise madhab written muslim scholar define

Traducteur en ligne avec la traduction de fiqh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIQH

Découvrez la traduction de fiqh dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiqh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiqh» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiqh
570 millions de locuteurs

anglais

fiqh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिक़्ह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фикх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiqh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেকাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiqh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fiqh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fiqh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェクフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fiqh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fiqh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fiqh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிக்ஹ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिकशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıkıh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiqh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiqh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фикх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiqh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fiqh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fiqh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiqh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiqh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiqh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIQH»

Le terme «fiqh» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiqh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiqh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiqh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIQH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiqh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiqh» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiqh en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIQH»

Découvrez l'usage de fiqh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiqh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Origins of Islamic Jurisprudence: Meccan Fiqh Before the ...
Based on a new source, this study reconstructs for the first time the early development of Islamic jurisprudence at Mecca and challenges the current view of scholarship concerning the origins of Islamic jurisprudence.
Harald Motzki, 2002
2
Contingency in a Sacred Law: Legal and Ethical Norms in the ...
A focus on the way in which Muslim scholars of the Hanafite school of Muslim law, from the 10th-12th centuries, adapted their legal norms to changing circumstances and distinguished between legal and ethical norms, religious and legal ...
Baber Johansen, 1999
3
Intent in Islamic Law: Motive and Meaning in Medieval Sunnī Fiqh
This is the first broad study of the treatment of intent in Islamic law, examining ritual, commercial, family, and penal law and providing new insights into Muslim understandings of law, religious ritual, action, agency, and language.
Paul R. Powers, 2006
4
Fiqh Al-Aqalliyyāt: History, Development, and Progress
This connection between values and fiqh redefines the meaning of fiqh, something that he acknowledges when he argues for the revival of al-fiqh al- akbar, that is, fiqh of creed, principles of faith. Given all these above-mentioned arguments, ...
Said Fares Hassan, 2013
5
Muʻjam muṣṭalaḥāt uṣūl al-fiqh, ʻArabī-Inkilīzī:
Concordance of jurisprudence fundamentals terminology.
سانو، قطب مصطفى, Muḥammad Rawwās Qalʻahʹjī, 2000
6
Islamic Law: From Historical Foundations to Contemporary ...
Islamic. jurisprudence,. usul. al-fiqh. This chapter aims to highlight the perception of Islamic jurisprudence as a distinct legal discipline within the Islamic theory of knowledge. Usul is an Arabic word, indicating the plural form of asl, which ...
Mūʼil Yūsuf ʻIzz al-Dīn, 2004
7
Important Fiqh Decisions
Decisions taken at various seminars on Islamic jurisprudence (fiqh).
Islāmik Fiqh Akaiḍmī (India), 2001
8
A History of Islamic Legal Theories: An Introduction to ...
In this book, first published in 1997, the author traces the history of Islamic legal theory from its early beginnings until the modern period.
Wael B. Hallaq, 1999
9
Wahhabi Islam : From Revival and Reform to Global Jihad: ...
This raises the question of how he believed that jurisprudence (fiqh) in general should be approached. Fiqh and the Mufti Fiqh is typically defined as the “ interpretation and elaboration of the Sharia.” It is a purely human endeavor rather than a ...
Center for Muslim-Christian Understanding Georgetown University Natana J. Delong-Bas Senior Research Assistant, 2004
10
Factional Politics in Post-Khomeini Iran
The two ends of the spectrum are the traditional (interpretation of) fiqh or fiqh-e sonnati, and dynamic fiqh or fiqh-e puya. Put simply, those who follow traditional interpretation believe that primary ordinances (ahkam-e avvaliyeh) based on the  ...
Mehdi Moslem, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIQH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiqh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamic State recruits must complete application form: supporter
“The importance of fiqh to formulating religious justifications for things Islamic State does — particularly those that initially come across as ... «The Australian, juil 15»
2
Ramadan Question: What if one eats forgetfully or unintentionally?
The Islamic Fiqh Council confirms that there is no need to unite on the sighting of the moon, but to leave the issue to the Islamic scholars of ... «Emirates 24/7, juil 15»
3
Parker House Rolls
The African American Muslims of the early 1900's attempted to embrace Islam without full knowledge or exposure to all aspects of fiqh. «Onislam.net, juil 15»
4
Making lasting changes in Ramadan
... Center, or take a course on-line related to any of the sciences of the deen, it could be tafseer, or seerah, or fiqh, or even the Arabic language. «Saudi Gazette, juil 15»
5
Navy Bean Soup
The African American Muslims of the early 1900's attempted to embrace Islam without full knowledge or exposure to all aspects of fiqh. «Onislam.net, juil 15»
6
The erosion of female leadership in Islam
The trajectory of reform begun at the time of the Prophet was thus halted in the medieval period through the further elaboration of fiqh, which ... «Kasmir Monitor, juil 15»
7
Ramadan Question: Does use of inhalers break one's fast?
The Islamic Fiqh Council confirms that there is no need to unite on the sighting of the moon, but to leave the issue to the Islamic scholars of ... «Emirates 24/7, juil 15»
8
Ramadan Question: Sugar check when fasting...
The Islamic Fiqh Council confirms that there is no need to unite on the sighting of the moon, but to leave the issue to the Islamic scholars of ... «Emirates 24/7, juil 15»
9
Juggling Sports and Fasting - Muslims Face a Tough Choice
He invoked Fiqh us- Sunnah--an expansion of the Sharia (Islamic law), based directly on the Koran and Sunnah, with evolving rulings or ... «AllAfrica.com, juil 15»
10
Stage demonstration of Namaaz
... of the mosques) using the combined might of ignorant and illiterate devotees with accusations of being followers of a different thought (Fiqh). «Kasmir Monitor, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiqh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fiqh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z