Téléchargez l'application
educalingo
Filetierer

Signification de "Filetierer" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILETIERER EN ALLEMAND

Fileti̲e̲rer


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILETIERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filetierer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILETIERER EN ALLEMAND

définition de Filetierer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui coupe les filets.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FILETIERER

Digitalisierer · Elektrorasierer · Epilierer · Farbkopierer · Fotokopierer · Kassierer · Kommissionierer · Kopierer · Lackierer · Polierer · Programmierer · Radierer · Randalierer · Rasierer · Schmierer · Trierer · Tätowierer · Verlierer · Vertikutierer · Vierer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FILETIERER

File · Filesharing · Filet · Filetarbeit · Filetbraten · Filetdecke · Filete · Filetfleisch · Filethäkelei · Filethandschuh · filetieren · Filetiererin · Filetiermaschine · Filetnadel · Filetspitze · Filetsteak · Filetstickerei · Filetstück · Filettopf · Filialbank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FILETIERER

Blockierer · Codierer · Doppelvierer · Hausierer · Isolierer · Kombinierer · Modellierer · Modernisierer · Montierer · Nassrasierer · Portionierer · Raubkopierer · Rohrkrepierer · Sanierer · Servierer · Sortierer · Systemprogrammierer · Tapezierer · Trockenrasierer · Voltigierer

Synonymes et antonymes de Filetierer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FILETIERER»

Filetierer · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · filetierer · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · german · spelling · German · Spelling · Stellenangebote · aktuelle · jobs · stellenanzeigen · für · Jobs · Aktuelle · Stellenanzeigen · Stellenmarkt · backinjob · Dekra · stellenmarkt · stellenangebot · Ausführliche · Beschreibung · Stellenangebots · DEKRA · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fisch · berufenet · berufsinformationen · einfach · finden · Datenbank · Ausbildungs · Tätigkeitsbeschreibungen · Bundesagentur · Arbeit · gehalt · verdienst · tipps · Gehalt · Fisch · Hier · erfährst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Filetierer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILETIERER

Découvrez la traduction de Filetierer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Filetierer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Filetierer» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

文件适应
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presentar adaptarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

File adapt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकूलन फ़ाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملف التكيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Файл адаптации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arquivo adaptar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাপ খাওয়ানো ফাইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fichier adapter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fail menyesuaikan diri
190 millions de locuteurs
de

allemand

Filetierer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

適応ファイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적응 파일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gambar ngganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nộp thích ứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ப கோப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फाइल परिस्थितीशी जुळवून घेत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyarlamak Dosya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

file adattarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Plik dostosować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

файл адаптації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fişier adaptează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχείο προσαρμοστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lêer aan te pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fil anpassa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fil tilpasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Filetierer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILETIERER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Filetierer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Filetierer».

Exemples d'utilisation du mot Filetierer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FILETIERER»

Découvrez l'usage de Filetierer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Filetierer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
..Es dürfen keine Gräten im Filet sein, sonst tauger sie nur noch fürs Fischmehl", beschreibt der gelernte Filetierer die Anforderungen, während er den Rest in eine Kiste voller Fischköpfe und Gräten wirft. Er legt eine weitere Makrele vor sich ...
2
Die Fischwirtschaft
Ein Filetierer vermag also pro Stunde etwa aus 60 Rotbarschen enthäutete Filets herzustellen. Da die Ausbeute bei der Handfiletierung 30 bis 33 Prozent und das Durchschnittsgewicht eines Rotbarsches 1 kg beträgt, so erzeugt ein Filetierer ...
3
Besenkammer mit Bett. Das Schicksal einer illegalen ...
Zwei Tage später hat sie dem diebischen Filetierer so zugesetzt, dass er nur noch stumm auf seine Theke stierte. Danach fehlte nichts in der Plastiktüte. Doch Cata ist jetzt immer wachsam. Sie ist mit sich und der Welt zufrieden. Ein Jahr ist es ...
Eva Karnofsky, 2013
4
Mission Golgatha
Wallner sackte vorwärts undwärefastvon der Chaiselounge gerutscht, hätte ihn der Filetierer nicht aufgefangen. "Hüten siein Zukunft ihre Zunge", ergänzteer noch. Wallner konnte bloß nicken und hatte dabei das Gefühl, sein Kopf sei kein Teil ...
J.r. Cock, 2012
5
Aquakultur Technologie: Fischzucht & Zubehör
... VERARBEITUNG ----------------------------------------------------------------------------- 59 Schupper Filetierer Öfen SONSTIGES ---------------------------------------------------------- ------------------- 71 Satzfische Hilfsmittel Bücher Praxisbewährtes ...
Martin Hochleithner, 2012
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Entfeuchter Raumentfeuchter Wandentfeuchter Ficker Arschficker Fickfacker Fiedler Fighter Filetierer Filmer Amateurfilmer Hobbyfilmer Schmalfilmer Videofilmer Filzer Finanzer Finder Erfinder Fuchsfinder Pfadfinder Quellenfinder Saufinder ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Die blaue Barriere: Roman aus dem Fischland
dramatisch ist, als es sich anhört, Maschinenassis, sagen wir mal gewesene Ölheizer und Getriebeschmierer; es arbeiten ferner Schlosser und Elektriker auf dem Froster, und die unterirdischen Fischverarbeiter, Fischsoßenmacher, Filetierer ...
Helmut Hermann Schulz, 1995
8
Was sucht die Sardelle auf dem Schnitzel?: Streifzüge eines ...
Später blitzen einen Stock höher rasiermesserscharfe Klingen zwischen den Fingern der Filetierer, die man wegen ihrer stupenden Fertigkeit und hygienischer Resolutheit als die Chirurgen unterden rund zwanzig Angestellten bezeichnen ...
Thomas Platt, 2012
9
Der Fisch: Mitteilungen für die Fischindustrie
Nachdem der Fisch den Keilschnittapparat passiert hat, bekommt ihn der zweite Filetierer. Dieser Mann hat ebenso wie der erste, wie bereits beschrieben, wichtige Arbeit zu verrichten, außerdem aber auch noch die Filetiermaschine zu  ...
10
"Verschleppt nach Cuxhaven": eine Dokumentation über das ...
(Ferner werden 45 norwegische Filetierer beschäftigt . HJK), deren Tätigkeit eine besonders feine Hand und besonderes Geschick für das Filetieren und Häuten voraussetzen und die durch ihre Routine bei einem Stundenlohn von 1,40 bis 2 ...
Hans-Jürgen Kahle, 1995

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILETIERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Filetierer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesellschaftskritik: Über männliches Imponiergehabe
Vielleicht hat Pep Guardiola, der kunstvollste aller Filetierer, die Geste von Simeone richtig gedeutet; jedenfalls brachte er sich vor dem Rückspiel mit einer High ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
2
HSH-Nordbank: Viele Gewinner und ein Verlierer - der Steuerzahler
Was womöglich attraktiv wäre für Hedgefonds und andere Unternehmens-Filetierer. Was aber sicher zulasten der Länder ginge. Je niedriger der mögliche ... «DIE WELT, oct 15»
3
Gespräch mit Regisseur Michael Thalheimer - Mut zur Lücke im ...
Man hat Sie als Sezierer und Filetierer bezeichnet, der alles Fleisch der Stücke wegschneidet, um sich auf deren Knochen zu konzentrieren. Wie geht das in der ... «Berliner Zeitung, janv 15»
4
Glanz und Ranz am Fischmarkt
Fischmann Martin und ein paar hartgesottene Filetierer und Packer unterbrechen ihre Arbeit. Die Sonne steigt dunstig über dem Hafen auf. Die Hafenkräne ... «Frankfurter Rundschau, juin 14»
5
Gentrifizierung: Ranz und Glanz in Hamburg
Martin Bartosz Cien und ein paar hartgesottene Filetierer und Packer unterbrechen ihre Arbeit. Die Sonne steigt dunstig über dem Hafen auf. Die Konturen der ... «Berliner Zeitung, juin 14»
6
Wetzen, dass...?
Metzger, Köche und Filetierer ging er an und Firmen wie Friedr. Dick in Deizisau bei Stuttgart. Der 1778 als Feilenhauerwerkstatt gegründete Betrieb ist heute ... «ZEIT ONLINE, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filetierer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/filetierer>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR