Signification de "Finale" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FINALE EN ALLEMAND

Finale  [Fina̲le ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINALE

Finale est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINALE EN ALLEMAND

définition de Finale dans le dictionnaire allemand

Enfin, en général, le quatrième mouvement d'une plus grande œuvre instrumentale scène finale des actes individuels d'une scène musicale travaille un point culminant spécial, la réalisation glamour d'une bataille finale, finale fin de poussée. enfin, d'habitude le quatrième mouvement d'une plus grande œuvre instrumentale, finale italienne, au latin finalis, final.

letzter, meist der vierte Satz eines größeren Instrumentalwerkes Schlussszene der einzelnen Akte eines musikalischen Bühnenwerks einen besonderen Höhepunkt darstellender, glanzvoller Abschluss von etwas Endkampf, Endspiel Endspurt. letzter, meist der vierte Satz eines größeren InstrumentalwerkesHerkunftitalienisch finale, zu lateinisch finalis, final.

SYNONYMES DE «FINALE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Finale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Finale

Abschluss · Ausgang · Ausklang · Beendigung · Beschluss · Coda · Endausscheidung · Ende · Endkampf · Endlauf · Endrunde · Endspiel · Endspurt · Schluss · Schlussakt · Schlussrunde · Schlussszene

TRADUCTION DE FINALE

Découvrez la traduction de Finale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Finale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Finale» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 决赛
• Traducteur Français - espagnol: finales
• Traducteur Français - anglais: final
• Traducteur Français - hindi: फाइनल
• Traducteur Français - arabe: نهائيات
• Traducteur Français - russe: выпускные экзамены
• Traducteur Français - portugais: finais
• Traducteur Français - bengali: ফাইনালে
• Traducteur Français - français: finales
• Traducteur Français - malaisien: akhir
• allemand: Finale
• Traducteur Français - japonais: 決勝戦
• Traducteur Français - coréen: 결승
• Traducteur Français - javanais: final
• Traducteur Français - vietnamien: trận chung kết
• Traducteur Français - tamoul: இறுதி
• Traducteur Français - marathi: अंतिम फेरीत
• Traducteur Français - turc: Final
• Traducteur Français - italien: finale
• Traducteur Français - polonais: finały
• Traducteur Français - ukrainien: випускні іспити
• Traducteur Français - roumain: finala
• Traducteur Français - grec: τελικούς
• Traducteur Français - afrikaans: eindstryde
• Traducteur Français - suédois: finalen
• Traducteur Français - norvégien: finaler

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FINALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Finale.

1

Anna Doubek

Ich weiß halt, da spielt jetzt Manchester gegen Deutschland im Finale.

2

Anni Friesinger

Es war schrecklich, das Finale von außen mitanzusehen.

3

Ernst Stankovski

Flirt ist ein Spiel, bei dem man nicht weiß, ob man noch in der Qualifikation ist oder schon im Finale.

4

Ernst Stankowski

Ein Spiel, bei dem man nicht weiß, ob man noch in der Qualifikation ist oder schom im Finale.

5

Marcel Reif

Wenn einer vor dieser WM behauptet hätte, dass Deutschland ins Finale kommt, hätte man für ihn wahrscheinlich einen Notarztwagen bestellt.

6

Michel Platini

Wenn die Deutschen gut spielen, dann werden sie Weltmeister, wenn sie schlecht spielen, dann kommen sie ins Finale!

7

Norman Bowles

Ein Ehepaar, das sind zwei Amateure, die sich für das Finale qualifiziert haben.

8

Normann Bowles

Ein Ehepaar, das sind zwei Menschen, die sich für das Finale qualifiziert haben.

9

Steven Gerrard

Nein, ich habe Didi Hamann nicht nach Rat für die WM gefragt. Er hat doch mit seiner Truppe vor vier Jahren das Finale verloren, oder nicht?

10

Wesley Sneijder

Zum Glück müssen wir uns noch nicht mit den Deutschen beschäftigen, weil wir erst im Finale auf sie treffen können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINALE»

Découvrez l'usage de Finale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Finale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Finale in Südafrika: Das Lüderitzfragment

Finale in Sudafrika Das Luderitzfragment ... ein wahrhaft spannender Politthriller, der den Leser von der ersten Seite an mitnimmt auf eine atemberaubende Jagd kreuz und quer durch die beeindruckende landschaftliche Vielfalt Sudafrikas und ...

Stephanie Howe, 2010

Das Finale - mitten ins Herz!

Nach den beiden ersten sehr erfolgreichen Romanen von Nick Zachries nun der dritte Teil.

Nick Zachries, 2005

Der finale Rettungsschuss - polizeirechtliche Vorschriften ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 13, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Aktuelle Probleme des modernen Polizeirechts, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Manuel Holder, 2007

Das etwas andere Nesthäkchen 3: Das Finale

Das Finale, aus der Serie vom etwas anderen Nesthäkchen

Carmen Immel, 2013

Das Finale des "Oktett für Blasinstrumente" 1923

Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Seminar: Igor Strawinski in den zwanziger Jahren, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einfache Analyse des Finalsatzes ...

Ivano Abetini, 2011

Das Finale in Der Sinfonik Joseph Haydns

Ausgehend von einer sozialen / diskursiv hergestellten geschlechtsbezogenen Zweiwertigkeit des Begehrens, beleuchtet Bettina Wuttig die Inhalte des heutigen kulturell dominierenden 'weiblichen Begehrens'.

Reiner Leister, 1999

Sir Richard Avery: Finale in Dublin: -Das Irland-Abenteuer-

Schlimmer konnte es fur Sir Richard Avery kaum noch kommen: Seine Klientin ist erneut geflohen und es fehlt jede Spur von ihr.

Michael Balthasar, 2011

Finale Entfernung: die moderne deutsche Kultur und die ...

Im Kontext dieser Kultur der Purität findet die Vernichtung von Menschen jüdischer Herkunft statt. Die Täter sind Reine Männer. Der Antisemitismus ist ein kulturintegrierter Antijudaismus. Der Holocaust ist die Finale Entfernung

Andreas Kunze, 2004

Finale am Montségur: das Drama einer Götterdämmerung ; zur ...

das Drama einer Götterdämmerung ; zur Geschichte der Katharer Friedrich Schornstein. FRIEDRICH SCHORNSTEIN Finale am Montségur Das Drama einer Götterdämmerung Zur Geschichte der Katharer K. FISCHER Finale am Montségur ...

Friedrich Schornstein, 2008

Traveler - Das Finale: Roman

Roman John Twelve Hawks. JOHN TWELVE HAWKS TRAVELER DAS FINALE RO MAN PAGE ÜTURNER EBOOKS JOHN 'I'\N"I“‚L\'YF. I1AV\."KS TRAVELER DAS FINALE ROMAN I)I-'‚L"I'S(ZIT vox |=.\'..\. Front Cover.

John Twelve Hawks, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Finale est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Olympia 2016: Deutschlands Fußball-Männer verlieren Finale ...

Was für ein Krimi im Maracanã-Stadion: Die deutsche Fußball-Olympiamannschaft der Männer hat im Finale gegen Brasilien die Goldmedaille verpasst. «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Sieg gegen Kanada: DFB-Frauen im Finale

Historischer Erfolg für die deutsche Frauenfußball-Nationalmannschaft: Das Team steht zum ersten Mal in einem olympischen Finale. Dort wartet am Freitag ... «sportschau.de, août 16»

Ludwig/Walkenhorst schmettern sich ins Finale

Keine Chance für die topgesetzten Gegnerinnen aus dem Gastgeberland: Laura Ludwig/Kira Walkenhorst behielten in der Beachvolleyball-Arena an der ... «sportschau.de, août 16»

Finale! Angelique Kerber greift nach Gold

Angelique Kerber greift in Rio nach Gold. Deutschlands beste Tennisspielerin feierte im Halbfinale einen umkämpften 6:3, 7:5-Sieg gegen die US-Amerikanerin ... «sportschau.de, août 16»

Achter und Doppelvierer sind im Finale

Mit 1,67 Sekunden Vorsprung vor dem Vierer Großbritanniens, der ebenfalls ins Finale einzieht, gewann das deutsche Boot den Hoffnungslauf. Den direkten ... «sportschau.de, août 16»

Biedermann auf seiner Paradestrecke im Finale

Paul Biedermann hat an seinem 30. Geburtstag das Finale über 200 Meter Freistil erreicht. Ansonsten purzelten im olympischen Schwimmbecken weiter die ... «sportschau.de, août 16»

Darts World Matchplay: Finale zwischen Van Gerwen und Taylor ...

SPORT1 begleitet das Finale ab 20 Uhr LIVE im TV auf SPORT1 und berichtet auf SPORT1.de und in der SPORT1 App. teilentwitternteilenE-MailKommentare. «Sport1.de, juil 16»

EM-Finale: Tja

1992 war es Dänemark, 2004 Griechenland (im Finale gegen damals überlegene Portugiesen übrigens, sie haben also gelernt) und 2016 nun eben Portugal. «ZEIT ONLINE, juil 16»

EM 2016: Frankreich scheitert im Finale gegen Portugal an sich selbst

Als Favorit gingen die Franzosen ins EM-Finale gegen Portugal. Am Ende flossen bei der Équipe die Tränen - auch weil ein Superstar erneut enttäuschte. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Tattoo, Sperre, trotzdem EM-Finale: Der Schiedsrichter, der nicht ...

Ein Engländer hat es doch ins EM-Finale geschafft: Mark Clattenburg. Der Top-Unparteiische hatte in Frankreich überhaupt nicht pfeifen sollen. Aber dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»