Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINANZA EN ITALIEN

fi · nan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Finanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «finanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
finanza

financement

Finanza

Le financement est la discipline économique qui étudie les processus par lesquels les individus, les entreprises, les entités, les organisations et les États gèrent les flux de trésorerie dans le temps. Comme l'économie est définie comme «la science explorant les moyens d'allouer des ressources limitées entre des utilisations alternatives afin de maximiser leur satisfaction», de même, la finance peut être autofinancée comme «la science qui étudie comment répartir l'argent entre des moyens alternatifs, afin de maximiser leur satisfaction. »« Le système financier fait donc partie du système économique. La finanza è la disciplina economica che studia i processi con cui individui, imprese, enti, organizzazioni e stati gestiscono i flussi monetari nel tempo. Essendo l'economia definita come "la scienza che studia le modalità di allocazione di risorse limitate tra usi alternativi, al fine di massimizzare la propria soddisfazione", analogamente la finanza si può autodefinire come "quella scienza che studia le modalità di allocazione del denaro tra usi alternativi, al fine di massimizzare la propria soddisfazione"". Il sistema finanziario è dunque parte del sistema economico.

définition de finanza dans le dictionnaire italien

La première définition de la finance dans le dictionnaire est l'ensemble des biens, revenus et dépenses de l'État ou d'autres organismes publics: f. état, public. Une autre définition de la finance est une ressource complexe et des moyens mis à la disposition de l'État ou d'autres organismes publics pour atteindre leurs objectifs: des finances florissantes et perturbées. La finance est aussi une activité consistant à rassembler des ressources pour être employées dans des entreprises économiques.

La prima definizione di finanza nel dizionario è il complesso dei beni, entrate e uscite, dello Stato o di altri enti pubblici: f. statale, pubblica. Altra definizione di finanza è complesso delle risorse e dei mezzi a disposizione dello Stato o di altri enti pubblici per raggiungere i loro scopi: finanze floride, dissestate. Finanza è anche attività consistente nel raccogliere mezzi da impiegare in imprese economiche.

Cliquez pour voir la définition originale de «finanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FINANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
predominanza
pre·do·mi·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
radunanza
ra·du·nan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FINANZA

finalissima
finalista
finalistico
finalità
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente
finanche
finanze
finanziamento
finanziare
finanziaria
finanziariamente
finanziario
finanziarizzazione
finanziatore
finanziera
finanziere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FINANZA

a distanza
abbastanza
benignanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
penanza
provocare ripugnanza
stanza
unisonanza
vacanza

Synonymes et antonymes de finanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «finanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de finanza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINANZA»

finanza adesione averi benedizione beni benzina bontà capitale cifra compiacenza cosa denaro disponibilità economia erario facoltà felicità fiamme gialle fortuna guardia lira metropoli moneta patrimonio possibilità provvidenza news fisco borsa meglio dell informazione finanziara tutto politica cronaca italiana estera norme tributi fondi obbligazioni finanza speciale corpo polizia dipende direttamente ministro delle finanze organizzato secondo assetto notizie quotazioni rumors benvenuti anni noto nome spystocks contiene voci mercato offre notiziario finanziario inseribile negli altri siti bloomberg repubblica bloomberg® ricerca

Traducteur en ligne avec la traduction de finanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINANZA

Découvrez la traduction de finanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de finanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

金融
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finanzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финансы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finanças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইনান্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

financement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finanzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイナンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài chánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maliye
70 millions de locuteurs

italien

finanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finanse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінанси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finanțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finansies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINANZA»

Le terme «finanza» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «finanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «finanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot finanza en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FINANZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot finanza.
1
Steven Grover Cleveland
In momenti come l'attuale, in cui i mali della finanza malsana ci minacciano, lo speculatore può prevedere un raccolto che è frutto delle disgrazie degli altri, il capitalista può proteggere se stesso accaparrando o può anche trovare profitto dalle fluttuazioni dei valori, ma il salariato - il primo ad essere colpito da una valuta deprezzata - è praticamente indifeso.
2
Finley Peter Dunne
L'alta finanza non consiste nella rapina o nell'ottenere denaro con falsi pretesti, quanto piuttosto in una selezione giudiziosa degli aspetti migliori di quelle nobili arti.
3
Andy Garcia
- Don Lucchesi, lei è un uomo di finanza e di politica. Io queste cose non le capisco. - Le pistole le capisci? - Sì. - La finanza è una pistola, la politica è sapere quando devi premere il grilletto.
4
Edgar Watson Howe
Il buonsenso in finanza consiste nel sapere che certi uomini promettono di fare certe cose e poi non le fanno.
5
Joseph Roux
La letteratura era originariamente un'arte e la finanza un commercio; oggi è l'incontrario.
6
Robert W. Sarnoff
La finanza è l’arte di far passare i soldi di mano in mano, finché non spariscono.
7
Adriano Sofri
Oggi alla politica insegnata si è dato il nome plurale e spiritoso di scienze politiche (anche Obama ci si è laureato), per non dire della scienza della finanza, che ha usurpato la conoscenza del bene e del male, già riservata a una mela.
8
Peter Ferdinand Drucker
La strategia si deve basare su informazioni ricavate dai mercati, dai clienti e da coloro che non sono clienti, dal livello di tecnologia vigente nel proprio settore di attività e in altri, dalla finanza e da come cambia l'economia mondiale. È là che stanno i risultati. All'interno di un'organizzazione ci sono solo centri di costo.
9
Luciano Gallino
Nel connubio tra finanza e politica, appare essersi definitivamente consumato il divorzio tra democrazia e popolo.
10
Indro Montanelli
Il più autorevole giornale americano di economia e finanza, il Wall Street Journal di martedì 10 gennaio, è incorso in un curioso lapsus. Parlando del concordato fra lo Stato italiano e la Santa Sede, scrive che esso ‘venne firmato nel 1929 da Bettino Mussolini’. Chissà, se lo legge, come si arrabbia Benito Craxi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINANZA»

Découvrez l'usage de finanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduzione alla finanza matematica: Derivati, prezzi e ...
Il libro illustra l'approccio della moderna finanza matematica al caso dei titoli derivati, certamente gli strumenti più innovativi e più diffusi del mercato finanziario.
Riccardo Cesari, 2010
2
Esercizi di finanza matematica
Questa è una raccolta di esercizi che illustra alcuni aspetti fondamentali della Finanza Matematica, in particolare della valutazione dei derivati.
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
3
Calcolo stocastico per la finanza
Questo testo propone un introduzione ai metodi matematici, probabilistici e numerici che sono alla base dei modelli per la valutazione degli strumenti derivati, come opzioni e futures, trattati nei moderni mercati finanziari.
Andrea Pascucci, 2008
4
Finanza matematica: Teoria e problemi per modelli multiperiodali
La finanza matematica ha visto un notevole sviluppo in tempi recenti, soprattutto per l'introduzione di strumenti finanziari atti a contenere il rischio nelle operazioni di mercato.
Andrea Pascucci, Wolfgang J. Runggaldier, 2009
5
Finanza cattolica
Dai casi scabrosi di molte casse rurali alle tante gestioni deviate di opere assistenziali, fondazioni e istituzioni religiose; dalla bancarotta Sindona alle vicende del Banco Ambrosiano, dallo IOR fino agli ultimi sviluppi della Popolare ...
Ferruccio Pinotti, 2011
6
Finalmente ho capito! Finanza: Sintesi Finalmente ho capito
Le basi economiche, le imprese, i bilanci, i mercati, le borse, le politiche finanziarie... spiegati a tutti con la massima chiarezza. • Quali sono le regole dell’economia di mercato? • Come funziona la legge della domanda e dell ...
Maurizio De Pra, 2010
7
Finanza canaglia: Chi ci ha messo sul lastrico e perché
In principio era lo spread.
Carlo A. Martigli, 2012
8
Finanza quantitativa con R
Questo libro presenta i temi principali della finanza quantitativa, partendo dai concetti di base ma arrivando a toccare argomenti relativamente complessi, e illustra le relative applicazioni in R con chiarezza e ricchezza di esempi.
Flavio Santi, Marco Bee, 2013
9
Finanza per indignati (Nuova Edizione 2014)
*** NUOVA EDIZIONE 2014*** 2012: l’Italia è in recessione.
Andrea Baranes, 2012
10
L'invenzione dei soldi: Quando la finanza parlava italiano
Con lo stesso stile narrativo e piacevole con cui aveva descritto la nascita dell’editoria ne L’alba dei libri, Alessandro Marzo Magno ripercorre qui le origini della finanza, dimostrandoci che la nostra economia, dai broker di Wall ...
Alessandro Marzo Magno, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finanza, banche e Germania: vincono i diritti universali? - AgoraVox …
Intanto in questa Europa della globalizzazione dei mercati e della finanza, una cosa è chiara: i governi sono un optional, servono soltanto ratifiche di accordi ... «AgoraVox Italia, juil 15»
2
Pensioni, nuovi tagli in arrivo - Yahoo Finanza Italia
Pensioni, nuovi tagli in arrivo. Yahoo Finanza. Da Luigi dell'Olio. Post. Da Luigi dell'Olio | Yahoo Finanza – 12 ore fa. Condividi 10. Tweet. 0. Share0 ... «Yahoo Finanza, juil 15»
3
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
Economia e finanza: gli avvenimenti di MARTEDI' 21 luglio. FINANZA - Roma: evento "Un cocktail con...". Ore 17,30. Partecipa, tra gli altri, ... «Borsa Italiana, juil 15»
4
Crowd4Fund. 'Lending crowdfunding, presto in Italia il P2P della …
'Lending crowdfunding, presto in Italia il P2P della finanza'. Intervista a Antonio Lafiosca (BorsadelCredito.it). Con la formula del il Peer-to- ... «Key4biz, juil 15»
5
Novi Ligure - Guardia di finanza, maxi sequestro nel market cinese …
NOVI LIGURE – La Compagnia della Guardia di Finanza di Novi Ligure, nel corso di un'operazione di servizio rivolta al contrasto della ... «AlessandriaNews, juil 15»
6
Malagrotta, la Guardia di Finanza sequestra beni per 7,5 mln di euro
E' quanto rende noto la Guardia di Finanza di Roma in un comunicato, dove spiega che la misura di prevenzione è stata emessa dal Tribunale ... «Il Messaggero, juil 15»
7
Borsa e Finanza: Titoli e temi in movimento | Trend Online
I titoli e i temi che potrebbero contribuire ad animare la sessione odierna sui mercati finanziari internazionali. Petrolio: chiusura poco mossa venerdì scorso per ... «Trend-online.com, juil 15»
8
Arriva la Finanza: diritti e doveri - Cronaca - Gazzetta di Modena
Negli ultimi anni la Guardia di Finanza ha intensificato la propria azione investigativa nei confronti dei fenomeni di evasione più gravi e diffusi, ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
9
La Guardia di Finanza sequestra 12 mila prodotti contraffatti
NOVI LIGURE - La Compagnia della Guardia di Finanza di Novi Ligure ha effettuato un maxi sequestro di circa 12.000 articoli contraffatti o ... «Radiogold, juil 15»
10
Pillole di finanza – Grecia, partita decisa dall'arbitro Merkel in Zona …
"Rigore è quando arbitro fischia" (cit.Boskov) e finalmente l'arbitro Merkel ha fischiato! Dopo oltre due mesi di continui colpi di scena, ... «Citywire Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/finanza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z