Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Finanzprokuratur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINANZPROKURATUR

2. Bestandteil veraltet Prokuratur = Amt, Verwaltung, neulateinische Bildung zu ↑Prokura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FINANZPROKURATUR EN ALLEMAND

Finanzprokuratur  [Finạnzprokuratur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZPROKURATUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finanzprokuratur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINANZPROKURATUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Finanzprokuratur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Finanzprokuratur

Finanzprokuratur

La poursuite financière est un bureau en Autriche, qui est subordonné au ministère fédéral des Finances. Il est responsable des transactions juridiques des fonds fédéraux. C'est, par exemple, le défendeur dans le cas d'actions contre la République. Les représentations et les consultations juridiques ne sont toutefois pas limitées aux finances par les avocats de la poursuite, contrairement à leur nom, mais à toutes les transactions juridiques de la Confédération. En 2003, environ 42 avocats travaillaient à la procuration. Les fonctions de procuration sont énoncées au § 1 de la Loi sur les achats financiers. Une nouvelle loi sur la procréation vise à élargir davantage les tâches, de sorte que le Bureau n'est pas seulement responsable des intérêts fédéraux directs, mais aussi des avocats et d'autres organismes publics. Il s'agit de simplifier l'administration du citoyen par un contact commun. Die Finanzprokuratur ist in Österreich eine Dienststelle, die dem Bundesministerium für Finanzen unterstellt ist. Sie ist zuständig für die rechtlichen Geschäfte des Bundesvermögens. Sie ist beispielsweise Beklagtenvertreter im Falle von Klagen gegen die Republik. Rechtsvertretungen und -beratungen sind durch die Anwälte der Prokuratur aber entgegen ihrem Namen nicht auf die Finanzen beschränkt, sondern für alle Rechtsgeschäfte des Bundes durchzuführen. Im Jahr 2003 waren ungefähr 42 Juristen in der Prokuratur beschäftigt. Die Aufgaben der Prokuratur sind in § 1 des Finanzprokuraturgesetzes festgelegt. Durch ein neues Prokuraturgesetz sollen die Aufgaben weiter ausgedehnt werden, sodass das Amt nicht nur für direkte Bundesangelegenheiten sondern auch für staatsnahe Rechtsträger und andere Körperschaften zuständig wird. Dadurch soll die Verwaltung für den Bürger durch einen gemeinsamen Ansprechpartner weiter vereinfacht werden.

définition de Finanzprokuratur dans le dictionnaire allemand

Représentation de l'Etat devant les tribunaux et les autorités. Vertretung des Staates bei Gerichten und Behörden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Finanzprokuratur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINANZPROKURATUR


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINANZPROKURATUR

Finanzmittel
Finanzmonopol
Finanznot
Finanzorgan
Finanzplan
Finanzplanung
Finanzplatz
Finanzpolitik
finanzpolitisch
Finanzproblem
Finanzprodukt
Finanzreferendum
Finanzreform
Finanzressort
finanzschwach
Finanzsektor
Finanzsituation
Finanzspritze
finanzstark
Finanzsystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINANZPROKURATUR

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Farbtemperatur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

Synonymes et antonymes de Finanzprokuratur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZPROKURATUR»

Finanzprokuratur peschorn finanzprokuratur klima Wörterbuch stellenausschreibung bundes Österreich eine Dienststelle Bundesministerium für Finanzen unterstellt zuständig rechtlichen Geschäfte Bundesvermögens beispielsweise Beklagtenvertreter Falle Klagen gegen Republik Rechtsvertretungen Webseite Singerstraße Wien Mail Smolik Private Homepage Bietet Liste Einrichtungen anderen Ländern entsprechen Anhang Juridicum Gregor Morawetz ältesten derzeit noch bestehenden wien herold liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie Anfahrtsweg gesamte rechtsvorschrift finanzprokuraturgesetz Einrichtung Sitz nach Maßgabe dieses Gesetzes Beratung Rechtsvertretung Causa hypo expertise mehrwissen März Hypo Expertise präferiert dead

Traducteur en ligne avec la traduction de Finanzprokuratur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINANZPROKURATUR

Découvrez la traduction de Finanzprokuratur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Finanzprokuratur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Finanzprokuratur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Finanzprokuratur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Finanzprokuratur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finanzprokuratur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Finanzprokuratur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Finanzprokuratur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Finanzprokuratur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Finanzprokuratur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Finanzprokuratur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Finanzprokuratur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Finanzprokuratur
190 millions de locuteurs

allemand

Finanzprokuratur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Finanzprokuratur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Finanzprokuratur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Finanzprokuratur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Finanzprokuratur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Finanzprokuratur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Finanzprokuratur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Finanzprokuratur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Finanzprokuratur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Finanzprokuratur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Finanzprokuratur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Finanzprokuratur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Finanzprokuratur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finanzprokuratur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Finanzprokuratur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Finanzprokuratur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Finanzprokuratur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINANZPROKURATUR»

Le terme «Finanzprokuratur» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Finanzprokuratur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Finanzprokuratur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Finanzprokuratur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINANZPROKURATUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Finanzprokuratur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Finanzprokuratur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Finanzprokuratur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZPROKURATUR»

Découvrez l'usage de Finanzprokuratur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Finanzprokuratur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Gejeke und Berorburmgen uber griftlidje Augelegenheiten
Verpflichtung und Rechte der Finanzprokuratur und ihrer Angestellten überhaupt. . . . Alle landesfürstlichen Behörden werden beauftragt, der Finanzprokuratur von allen Anordnungen und Normen , welche von Wichtig» keit sind, und der ...
Dr. Frans Rieder, 1859
2
Handbuch der k. K. Gesetze und Verordnungen über geistliche ...
Verpflichtung und Rechte der Finanzprokuratur und ihrer Angl' stellten überhaupt . . . . Me landesfürstlichen Behörden werden beauftragt, der Finanzprokuratur von allen Anordnungen und Normen, welche von Wichtig» keit sind, und der ...
Franz Rieder, 1859
3
Der Geschmack der Vergänglichkeit: jüdische Sommerfrische in ...
XII/1-2 179/55, vom 18.4.1955, vgl. Schreiben des ehemaligen Abwesenheitskurators der Stiftung »Haus Fuschl« an die Finanzprokuratur vom 7.8.1957 . In: ÖSTA/AdR, BMF, Finanzprokuratur, ZI. W12541 (Gzl. X/10688). Vgl. Verwaltergesetz ...
Robert Kriechbaumer, 2002
4
Die "Reichsforste" in Österreich 1938-1945: Arisierung, ...
Februar 1950, bei der Verhandlung „im Sinne der erteilten Weisung zu intervenieren" und nominierte als rechtskundigen Beamten zur Vertretung der Finanzprokuratur - HR Franz Hackermüller.686 Jener Beamte, den das Ehepaar Horr als ...
Oliver Rathkolb, 2010
5
Entzug und Restitution im Bereich der Katholischen Kirche
zu verzögern.4*" Nach massiven Interventionen bei Minister Krauland, waren das BMVS und die Finanzprokuratur schließlich bereit, die Berufung unter der Voraussetzung zurückzuziehen, dass sich der St. Josefsverein verpflichtet, die ...
Irene Bandhauer-Schöffmann, 2004
6
Staatsrechtslehrer zwischen Republik und Diktatur: Rudolf ...
Mai 1906 eine Tätigkeit als Konzipient bei der k. k. niederösterreichischen Finanzprokuratur in Wien, einer Behörde mit einer jahrhundertealten Tradition, zu deren Aufgaben damals (wie heute) die gerichtliche Vertretung desStaates, vorallem ...
Rainer Biskup, 2010
7
Die Österreichische Akademie der Wissenschaften: Aufgaben, ...
In diesem Fall hatte die Finanzprokuratur die Vertretung der ÖAW übernommen, bezeichnete in der Rubrik beklagte Partei jedoch nur die Republik Österreich, um dann die mangelnde Passivlegitimation der Republik Österreich einzuwenden.
Hedwig Kopetz, 2006
8
Sicher anlegen: was Sie wissen sollten, wenn Sie Geld ...
... den „Anwalt der Republik“, zu senden. Die Homepage der Finanzprokuratur finden Sie unter http://finanzprokuratur.bmf. gv.at. Die Kontaktdaten lauten: Finanzprokuratur, Singerstraße 17–19, 1011 Wien, E-Mail: finanzprokuratur ...
Angelika Ahrens, 2009
9
... wesentlich mehr Fälle als angenommen: 10 Jahre ...
Pauer sah sich veranlasst, die Finanzprokuratur mit der Klärung der Rechtslage zu befassen. Einem Schreiben Pauers an die Generaldirektion ist zu entnehmen, dass die Porträtsammlung nach wie vor an der - unentgeltlichen - Übernahme ...
Gabriele Anderl, 2009
10
Neuordnung im Bankwesen: die NS-Massnahmen und die ...
741 Gegen dieses Erkenntnis brachte die Finanzprokuratur eine Beschwerde ein , der mit Beschluss vom 23. Februar 1954 Folge gegeben wurde.742 Der Rückstellungsantrag wurde zurückgewiesen, die Kosten des Verfahrens (öS 6.446,-) ...
Peter Melichar, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZPROKURATUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Finanzprokuratur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lehrerin gemobbt: Ex-Direktor muss 2.700 Euro zahlen
Dazu kamen 11.000 Euro Verdienstentgang, 1.204 Euro Nebenspesen, 17.500 Euro Rechtsvertretungskosten und 18.600 Euro der Finanzprokuratur. «derStandard.at, avril 16»
2
Folteropfer Bakary J. blitzt mit seinen Forderungen ab
Demnach bestätigte das Gericht, dass die von der Finanzprokuratur geleistete Zahlung über 110.000 Euro alle finanziellen Ansprüche abgegolten seien. «Kurier, mars 16»
3
Behörden wollten Mobbingopfer als Täterin darstellen
September 2011 an einen Mitarbeiter des Landesschulrats Niederösterreich erläutert die Finanzprokuratur (sie vertritt den Bund in Rechtssachen), wie man aus ... «derStandard.at, janv 16»
4
Finanzprokuratur war gegen Gewährleistungsverzicht
Wien. (apa/red) Der Chef der Finanzprokuratur, Wolfgang Peschorn, sei bei der Hypo-Verstaatlichung gegen einen Gewährleistungsverzicht gegenüber der ... «Wiener Zeitung, janv 16»
5
Ärztin klagt: Mobbing im Wiener AKH?
In der von ihr eingebrachten Amtshaftungsklage gegen die Republik (vertreten durch die Finanzprokuratur) schreibt die Oberärztin und Außerordentliche ... «DiePresse.com, nov 15»
6
Gutachten: Hängt ihn höher
Und der Chef der Finanzprokuratur – also der oberste Anwalt der Republik –, Wolfgang Peschorn, meinte 2011 im Kärntner U-Ausschuss: „Hätte man nicht die ... «DiePresse.com, mai 15»
7
Die fetten Jahre vor dem Crash
An die Spitze von Prölls Spezialtruppe wurde der Präsident der Finanzprokuratur, Wolfgang Peschorn, gesetzt - einer jener Experten, der maßgeblich an den ... «ORF.at, avril 15»
8
Sicherheitszentrum: „Der Akt liegt bei der Finanzprokuratur
Auch dieser Akt liegt zur Prüfung bei der Finanzprokuratur. „Die Planungsarbeiten sind schon sehr weit fortgeschritten“, weiß Tomac, „die ÖBB haben im Budget ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 15»
9
Finanzprokuratur: Zu teuer, zu verschlossen
Die Finanzprokuratur war einer der wichtigsten Akteure beim Kauf der Bank Hypo Alpe Adria im Dezember 2009. Vor ein paar Tagen hat sie die Klage auf ... «DiePresse.com, déc 14»
10
Westenthaler-Prozess: Grasser als Zeuge geladen
Es ging dabei um eine Drittschuldner-Klage der Finanzprokuratur gegen die österreichische Fußball-Bundesliga und um eine vom Nationalrat genehmigte ... «Salzburger Nachrichten, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finanzprokuratur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/finanzprokuratur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z