Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Finanzreferendum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINANZREFERENDUM EN ALLEMAND

Finanzreferendum  [Finạnzreferendum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZREFERENDUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finanzreferendum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINANZREFERENDUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Finanzreferendum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

référendum financier

Finanzreferendum

La communauté financière est une forme spéciale du référendum et un instrument de démocratie directe. Il se réfère toujours à certaines parties du budget public d'une autorité locale et permet aux citoyens de voter directement sur les éléments budgétaires individuels. Comme condition préalable à la mise en œuvre d'une référence financière, certaines conditions initiales sont généralement définies. Par exemple, seuls les éléments budgétaires qui dépassent un certain montant absolu ou une certaine part du budget total ou des investissements qui font face au budget pour toute une série d'années peuvent faire l'objet d'une référence financière. La référence financière est habituellement facultative ou obligatoire. Bien que, sous une forme facultative, un nombre fixe de signatures doit être collecté dans un certain laps de temps afin d'obtenir effectivement un vote sur un poste budgétaire, un vote s'effectue automatiquement dans le cas d'une période de référence financière obligatoire dès que les modalités et conditions du montant et de la durée des dépenses d'un élément budgétaire peut être atteint. Das Finanzreferendum ist eine spezielle Ausformung des Referendums und ein Instrument der direkten Demokratie. Es bezieht sich stets auf Teile des Öffentlichen Haushalts einer Gebietskörperschaft und erlaubt es den Bürgern, unmittelbar über einzelne Haushaltsposten abzustimmen. Als Vorbedingung für die Durchführung eines Finanzreferendums sind meist gewisse Ausgangsbedingungen definiert. So können zumeist nur Haushaltsposten, die einen gewissen absoluten Betrag oder einen gewissen Anteil am Gesamthaushalt überschreiten oder Investitionen die den Haushalt für eine ganze Reihe von Jahren belasten werden, einem Finanzreferendum unterzogen werden. Das Finanzreferendum ist zumeist entweder fakultativ oder obligatorisch ausgeprägt. Während in seiner fakultativen Form in einer bestimmten Frist eine festgelegte Zahl an Unterschriften Wahlberechtigter gesammelt werden muss, um tatsächlich eine Abstimmung über einen Haushaltsposten herbeizuführen, kommt es bei einem obligatorischen Finanzreferendum automatisch zu einer Abstimmung, sobald die Bedingungen bezüglich Ausgabenhöhe und -dauer von einem Haushaltsposten erreicht werden.

définition de Finanzreferendum dans le dictionnaire allemand

Soumission d'un décret gouvernemental concernant les questions financières sous le référendum. Unterstellung eines staatlichen, das Finanzwesen betreffenden Erlasses unter den Volksentscheid.
Cliquez pour voir la définition originale de «Finanzreferendum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINANZREFERENDUM


Addendum
Addẹndum
Carborundum
Carborụndum
Definiendum
Definiẹndum
Memorandum
Memorạndum
Mundum
Mụndum
Prästandum
Prästạndum
Publikandum
Publikạndum
Referendum
Referẹndum
Separandum
Separạndum
Traktandum
Traktạndum
ad publicandum
ad publicạndum
ad referendum
ad referẹndum
de gustibus non est disputandum
de gụstibus no̲n ẹst disputạndum
quod erat demonstrandum
quọd ẹrat demonstrạndum
rundum
rụndụm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINANZREFERENDUM

Finanznot
Finanzorgan
Finanzplan
Finanzplanung
Finanzplatz
Finanzpolitik
finanzpolitisch
Finanzproblem
Finanzprodukt
Finanzprokuratur
Finanzreform
Finanzressort
finanzschwach
Finanzsektor
Finanzsituation
Finanzspritze
finanzstark
Finanzsystem
finanztechnisch
Finanztransaktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINANZREFERENDUM

Acidum
Album
Aluminium
Antacidum
Aquarium
Auditorium
Dumdum
Fluidum
Forum
Medium
Pedum
Sedum
Widum
ad absurdum
ad modum
crudum
dideldum
medium
premium
um

Synonymes et antonymes de Finanzreferendum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZREFERENDUM»

Finanzreferendum finanzreferendum wörterbuch Grammatik eine spezielle Ausformung Referendums Instrument direkten Demokratie bezieht sich stets Teile Öffentlichen Haushalts einer Gebietskörperschaft erlaubt Bürgern unmittelbar über einzelne Haushaltsposten abzustimmen Vorbedingung mehr demokratie erhalten Bürgerinnen Bürgern Möglichkeit Umgang öffentlichen Geldern direkt kontrollieren Kostenexplosionen Fiskalischer föderalismus schweiz seco admin Sept Wechselwirkungen Probleme Übertragung Institution ‚Finanzreferendum schweizer parlament gibt Volk Mitspracherecht Ausgabenbeschlüssen Parlaments Kantonen Gemeinden besteht institution rationalen finanzpolitik Bundesebene einzuführen Einerseits seien bedeutende ausgabenwirksame Gesetze bereits durch fakultative Gesetzesreferendum universal lexikon deacademic Ausformung Referendums Instrument Demokratie Verordnung kanton unterstehen freien Beschlüsse Gros Rates zulasten Kantons gleichen Gegenstand Einführung finanzreferendums stellungnahme initiative korr Parlamentarische Initiative Finanzreferendums Vernehmlassung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache auch bundesebene einführen politkolumne Gemeindeebene kennen alle ermöglicht gegen Finanzausgaben Referendum permanente stufe bund Stufe Bund

Traducteur en ligne avec la traduction de Finanzreferendum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINANZREFERENDUM

Découvrez la traduction de Finanzreferendum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Finanzreferendum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Finanzreferendum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

金融公投
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

referéndum financiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

financial referendum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वित्तीय जनमत संग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استفتاء المالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финансовый референдум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

referendum financeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্থিক গণভোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

référendum financier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

referendum kewangan
190 millions de locuteurs

allemand

Finanzreferendum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金融投票
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금융 국민 투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

referendum financial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưng cầu dân ý về tài chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிதி வாக்கெடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्थिक सार्वमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mali referandum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

referendum finanziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

referendum finansowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінансовий референдум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

referendumul financiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομική δημοψήφισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finansiële referendum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finansiell folkomröstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finansiell folkeavstemning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Finanzreferendum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINANZREFERENDUM»

Le terme «Finanzreferendum» est très peu utilisé et occupe la place 152.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Finanzreferendum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Finanzreferendum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Finanzreferendum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINANZREFERENDUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Finanzreferendum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Finanzreferendum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Finanzreferendum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZREFERENDUM»

Découvrez l'usage de Finanzreferendum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Finanzreferendum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
Während in 13 Kantonen sowohl das obligatorische wie das fakultative Finanzreferendum besteht, kennen die sieben Stände Bern, Basel-Stadt. Basel- Landschaft. Aargau. Tessin, Waadt und Genf nur das fakultative Finanzreferendum. In den ...
Adrian Vatter, 2002
2
ORDO 54.: Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und ...
Schließlich sollte für die EU-Ebene erwogen werden, ein Finanzreferendum einzuführen. Sowohl in der Schweiz als auch in den USA finden sich Finanzreferenden häufig zusätzlich zu allgemeinen Verfassungs- und Gesetzesreferenden und ...
Hans Otto Lenel, 2003
3
Die Zukunft der Sozialen Marktwirtschaft: sozialethische und ...
In Kantonen mit Finanzreferendum müssen neue öffentliche Projekte, die finanzwirksam sind, dann den Bürgern in einem Referendum gleichsam zur Genehmigung vorgelegt werden, wenn das Ausgabenvolumen des Projektes einen ...
Nils Goldschmidt, Michael Wohlgemuth, 2004
4
Erfolgsvoraussetzungen von Public Private Partnership im ...
H2 Direkte Demokratie: Finanzreferendum Hypothese: Die direkte Demokratie in den Kantonen und Gemeinden (insbesondere das Finanzreferendum) wird als ein wichtiger Grund für die Zurückhaltung in Sachen PPP in der Schweiz erachtet  ...
Marc Ehrensperger, 2007
5
Perspektiven der Wirtschaftspolitik: Festschrift zum 65. ...
Auf dieser Grundlage wurde z.B. im Juni 1993 mit der Volksinitiative „für eine Schweiz ohne neue Kampfflugzeuge“ über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge (FA 18) abgestimmt. Dies ist freilich ein – im Vergleich zum Finanzreferendum ...
Christoph A. Schaltegger, Stefan Schaltegger, 2004
6
Demokratietheorien: Eine Einführung
Denn in den Kantonen und Gemeinden kommen - im Unterschied zum Bund - auch die Gesetzesinitiative und das Finanzreferendum zum Zuge (Bützer 2007). So hat beispielsweise die Mehrzahl der Kantone die Beschlüsse über öffentliche  ...
Manfred G. Schmidt, 2010
7
Kaleidoskop Volksrechte: die Institutionen der direkten ...
5.1.1 Obligatorisches Finanzreferendum bei Ausgaben Seit 1977 müssen alle Gesetze und Beschlüsse, welche die Ausgabenhöhe von mehr als 5 Prozent des Ertrages des letzten Budgets (einmalige Ausgaben), beziehungsweise von mehr  ...
Alexandre H. Trechsel, Uwe Serdült, 1999
8
Aktuelle Probleme des Staats- und Verwaltungsrechts: ...
Klaus A. Vallender Das Finanzreferendum im Lichte der Bundesgerichtspraxis * 1. Einführung Bestimmte Beschlüsse von finanzieller Tragweite unterliegen in den Kantonen und Gemeinden der Volksabstimmung 1. Es handelt sich bei diesem ...
Otto K. Kaufmann, Francis Cagianut, 1989
9
Die Versammlungsdemokratie im Kanton Glarus: ein Beitrag zur ...
GRUNDSÄTZLICHES Das Finanzreferendum erscheint als besondere Art des Verwaltungsreferendums, und zwar als «diejenige Form des Referendums, in welcher die Gesamtheit der Aktivbürger über wichtige Finanzbeschlüsse der ...
Werner Stauffacher, 1964
10
Eine andere Bürgergesellschaft: klassischer Republikanismus ...
Alle obengenannten Hauptpostulate wurden verfassungsrechtlich verankert: an erster Stelle das Gesetzes- und Finanzreferendum sowie die Gesetzesinitiative.2 "4 So mussten zweimal jährlich - wie in den Gemeinden - im Frühjahr und im ...
Barbara Weinmann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZREFERENDUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Finanzreferendum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtrat ebnet Weg für möglichen BVK-Austritt
In diesem Fall wäre auch das Finanzreferendum ausgeschlossen. Dass der Stadtrat bereits jetzt, noch ohne dass er eine Entscheidung über den Verbleib bei ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
2
Milchkuh-Initiative: Wenn jeder die Verwendung seiner Steuern ...
Eine stärkere Volksmitsprache wäre aber auch mit einem Finanzreferendum zu erreichen – ohne die Kosten von Zweckbindungen. Wenn Zweckbindungen ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
3
Anick Volger will SVP-Präsident werden
Insbesondere die Einführung des Proporzes und das Finanzreferendum seien ihm aus SVP-Sicht ein Anliegen, sagt Volger. Er hat auch die nächsten Wahlen ... «News der Appenzeller Zeitung, mars 16»
4
Existenz der Instrumente wichtiger als deren Nutzung
Beim Finanzreferendum kommt zusätzlich zu den bereits genannten Hürden noch die gesetzte Ausgabenhöhe pro Kopf der Wohnbevölkerung hinzu, die für das ... «swissinfo.ch, nov 15»
5
Schweizer Bildungssystem: Duale Berufsbildung als Exportschlager?
... aber das Zusammenwirken des Föderalismus mit anderen Komponenten in der Schweiz wie etwa der politischen Milizarbeit oder dem Finanzreferendum. «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
6
"Hitler war nicht das Resultat der direkten Demokratie"
O.W.: In der Schweiz haben Sie das Finanzreferendum, und Projekte fallen ab einer bestimmten Summe unter das obligatorische Referendum. In Deutschland ... «swissinfo.ch, sept 15»
7
Cazis GR: Neues Gefängnis für die Ostschweiz
... Strafvollzuges sorgt, untersteht der Verpflichtungskredit nicht dem Finanzreferendum. Das Bündner Stimmvolk wird sich nicht zum Vorhaben äussern können. «20 Minuten, août 15»
8
Junge Forscher auf der Spur der Rekord-Stimmabstinenz
Zu den Rechten zählen etwa das Finanzreferendum und natürlich die Volksinitiative. "Man konnte annehmen, dass jene Bürger, die über eine breite Palette an ... «swissinfo.ch, juil 15»
9
Grünes Licht für Klanghaus Toggenburg
Weil der Beitrag über 15 Millionen Franken liegt, untersteht die Vorlage dem obligatorischen Finanzreferendum. Damit werden letztlich die Stimmberechtigten ... «St. Galler Tagblatt, juin 15»
10
Aargauer Offiziere diskutierten Armee der Zukunft
... Zahl fünf Milliarden ins Militärgesetz, so werde so durch die Hintertür ein Finanzreferendum eingeführt. Sie zeigte sich zuversichtlich, dass das Problem gelöst ... «Aargauer Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finanzreferendum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/finanzreferendum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z