Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TEMPERATUR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Temperatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
température
Temperatur
La température est une quantité physique qui joue un rôle important dans la thermodynamique. Leur unité SI est le Kelvin. En Allemagne, en Autriche et en Suisse, Celsius est également autorisé. La température caractérise l'équilibre thermodynamique. Si deux corps ont la même température, aucune chaleur ne s'écoule entre eux même lorsqu'ils sont en contact direct les uns avec les autres. Cependant, si la température des deux corps diffère, la chaleur du corps à des températures supérieures à celle de basse température. Ceci est fait jusqu'à ce que les températures soient ajustées. La température d'équilibre se situe alors entre les deux températures de départ. La température est étroitement liée au mouvement de particules désordonné d'une substance. Dans les gaz idéaux, la température est une mesure directe de l'énergie cinétique moyenne des particules. La température est une quantité intense. Cela signifie qu'il conserve sa valeur en divisant le corps considéré, tandis que l'énergie interne, en tant que grande quantité, possède des propriétés d'un ensemble qui peut être divisé. Die Temperatur ist eine physikalische Größe, die vor allem in der Thermodynamik eine wichtige Rolle spielt. Ihre SI-Einheit ist das Kelvin. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist die Einheit Celsius ebenfalls zulässig. Die Temperatur kennzeichnet das thermodynamische Gleichgewicht: Wenn zwei Körper dieselbe Temperatur haben, dann fließt keine Wärme zwischen ihnen, auch wenn sie miteinander in direktem Kontakt stehen. Unterscheidet sich jedoch die Temperatur der beiden Körper, so fließt Wärme vom Körper höherer Temperatur zu demjenigen mit niedriger Temperatur. Dies geschieht so lange, bis sich die Temperaturen einander angleichen. Die Gleichgewichtstemperatur liegt dann zwischen den beiden Ausgangstemperaturen. Die Temperatur ist eng mit der ungeordneten Teilchenbewegung eines Stoffes verknüpft. In Idealen Gasen ist die Temperatur ein direktes Maß für die mittlere kinetische Energie der Teilchen. Die Temperatur ist eine intensive Größe. Das bedeutet, dass sie ihren Wert beibehält, wenn man den betrachteten Körper teilt, während die Innere Energie als extensive Größe Eigenschaften einer Menge hat, die aufgeteilt werden kann.
définition de Temperatur dans le dictionnaire allemand
Degré de chaleur d'une substance; chaleur mesurée de quelque chose, en particulier l'air un peu au-dessus de la division de la température corporelle normale de l'octave en douze demi-tons égaux. Degré de chaleur d'une substance; La chaleur mesurée de quelque chose, en particulier l'airImageMean, constantes, montantes, descendant températuresLa température la plus élevée, la plus basseA température agréable et insupportableLa température de l'eau, l'air le vin a la bonne températureLa température augmente, tombe, descend, remonte les températures jusqu'à 40 ° Cla température mesure, contrôle. Wärmegrad eines Stoffes; gemessene Wärme von etwas, besonders der Luft ein wenig über dem Normalen liegende Körpertemperatur Einteilung der Oktave in zwölf gleiche Halbtöne. Wärmegrad eines Stoffes; gemessene Wärme von etwas, besonders der LuftBeispielemittlere, gleichbleibende, ansteigende, sinkende Temperaturendie höchste, die niedrigste Temperatureine angenehme, unerträgliche Temperaturdie Temperatur des Wassers, der Luftder Wein hat die richtige Temperaturdie Temperatur steigt, fällt, sinkt , geht zurückTemperaturen bis zu 40 °Cdie Temperatur messen, kontrollieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Temperatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Temperatur dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TEMPERATUR» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Temperatur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Temperatur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Temperatur» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Temperatur».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPERATUR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Temperatur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Temperatur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Temperatur en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TEMPERATUR»
Citations et phrases célèbres avec le mot Temperatur.
1
Franz Josef Strauß
Wenn man den Kopf in der Sauna hat, und die Füße im Kühlschrank, sprechen Statistiker von einer angenehmen mittleren Temperatur.
2
J. William Fulbright
Ein Börsenmakler liegt in hohem Fieber. Er fragt die Krankenschwester wie hoch die Temperatur sei. 41 Grad antwortet die Schwester tiefernst. - Gut, bei 42 verkaufen Sie!
3
Jacques Sternberg
Einer, der viel redet und dabei nichts Wichtiges zu sagen hat, erinnert mich an eine Armbanduhr, die den Luftdruck anzeigt, die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit, die Windstärke, die Seehöhe, den Breitengrad und alles mögliche, nur nicht die Zeit.
4
Manfred Lütz
Die psychisch Kranken halten sich nicht an solche Regeln und sorgen dadurch dafür, dass die humane Temperatur in unserer Gesellschaft nicht unter den Gefrierpunkt sinkt.
5
Walter Heller
Wenn ein Mann mit einem Fuß auf einem heißen Ofen und mit dem anderen in einer Kühltruhe steht, würde ein Statistiker sagen, dass der Mann sich durchschnittlich in angenehmer Temperatur befindet.
6
Erma Bombeck
Ein Ego muss ständig neu aufgebaut und gepflegt werden. Der Egoist steigt morgens aus dem Bett und misst seine emotionale Temperatur.
7
Gerd Delling
An der Temperatur hat sich nichts geändert. Es ist noch kälter geworden.
8
Gustave Flaubert
Brauchte die Liebe nicht, wie die irdischen Pflanzen, vorbereitete Böden, eine besondere Temperatur?
9
Ambrose Bierce
Abdankung: Eine Handlung, durch die ein Herrscher sein Gefühl für die hohe Temperatur des Thrones bekundet.
10
Erhard Blanck
Der Grad der Bildung und die Grade der Temperatur, sind für die meisten recht niedrig anzusetzen, um gemütlich zu bleiben.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEMPERATUR»
Découvrez l'usage de Temperatur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Temperatur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Niedrigtemperaturgaren ist in: - besonders schonend gart Fisch, Fleisch, Wild und Geflügel - besonders bequem hat es der Koch/die Köchin - besonders umwerfend zart und saftig ist das Resultat.
Monika Schuster, 2012
2
Mathematik anbahnen - Temperatur und Zeit
Um dieses notwendige Erfahren und Verstehen geht es in diesem Band. Er bietet Ihnen ansprechende Kopiervorlagen für acht Unterrichtseinheiten.
2007
3
Untersuchungen über den Einfluß des Windes auf den ...
Weil aber ferner die Temperatur, welche bei einem gewissen Winde beobachtet
wird, nicht dieselbe ist, welche er schon vor seiner Ankunft hatte, auch nicht
allein von dieser ursprünglichen Temperatur des Windes sondern zugleich von
der ...
Otto Eisenlohr, 1837
4
Numerische Analyse der transienten Temperatur- und ...
Kontakt Körper 2 Bild 3-1 Schmierspalt nach Hamrock und Dowson Wird das
Verhältnis aus minimaler Schmierfilmdicke zu Oberflächenrauheit jedoch kleiner
als eins, steigt die Verlustleistung und damit die Temperatur stark an. Aufgrund
der ...
Lothar Zenker, 1998
5
Temperatur- und Dehnungsentwicklung bei der Hydratation von ...
Im Rahmen der Studienarbeit erhält Herr Burghardt die Aufgabe, die Temperatur- und Dehnungsentwicklung von Ortbetonpfählen während der Hydratation zu untersuchen.
Stefan Burghardt, 2002
6
Die Temperatur-Verhältnisse der Jahre 1848 - 1863 an den ...
Mit 2 lithographirten Tafeln Karl Jelinek. — 8-45, zu Leutsebau — 8-10 erreieht.
Eine dritte Region starker Abkühiung endiieh existirt bei Laibaeh und Ciiii, von
welehen Orten der erstere eine Anomaiie von — 10-01, der ietztere von — 9-96 ...
Karl Jelinek, 1869
7
Neue Versuche über die Temperatur der kaltblütigen Thiere
m. Ergebnisse. der. vorstehenden. Untersuehungen. Naeh der Affeetion misers
Gemeingefiihls dureh die äussere Temperatur, oder aueh naeh der Aus-
dehnung oder Condensation , naeh dein Fliissigwer- den nnd Erstarren gewisser
...
Arnold Adolf Berthold, 1835
8
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Im alltäglichen Leben ist die Temperatur ein Maß dafür, wie warm oder kalt ein
Körper ist. Von einem heißen Ofen sagt man, er habe eine hohe Temperatur,
wohingegen die Eisschicht eines zugefrorenen Sees eine niedrige Temperatur
hat.
Douglas C. Giancoli, 2010
9
Bericht über Messungen und Beobachtungen zur Bestimmung der ...
mittlere Temperatur auf dem flachen Lande 27° des hundertteiligen
Thermometers ist) der Unterschied zwischen dem höchsten und niedrigsten
Quecksilberstande im Barometer während des ganzen Jahres nur 1,4 Linie
Pariser Maafs ...
Georg Wahlenberg, Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1812
10
Construktion der gleichschwebenden Temperatur ...
Johann Philipp Kirnberger. mechische Annäherung das Ohr allein befriediget?
Eine geometrische Constru> «ion der Mittlern gleichverhaltenden Linien, kann
ohne Hülfe der höhern krum> men Linien nicht vollzogen werden, und diese
haben ...
Johann Philipp Kirnberger, 1764
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPERATUR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Temperatur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetter Saarbrücken: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages ...
Die Temperatur am Donnerstag um 21:53 Uhr in Saarbrücken beträgt 5 °C, der gefühlte Wert beträgt 0 °C. Die Temperaturen der vergangenen 24 Stunden ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Wetter Darmstadt: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Die Temperatur in Darmstadt beträgt am Mittwoch um 18:55 Uhr 3 °C und gefühlt -1 °C. Der Höchstwert der vergangenen 24 Stunden betrug 3 °C, der niedrigste ... «FOCUS Online, janv 17»
3
Wetter Oldenburg: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Am Dienstag um 04:03 Uhr beträgt die Temperatur in Oldenburg 4 °C mit gefühlten -1 °C. Die Temperaturen der vergangenen 24 Stunden schwankten ... «FOCUS Online, janv 17»
4
Keine Rekordkälte, aber niedrige Temperaturen bleiben
Neue Kälterekorde sind am Wochenende in Österreich zwar nicht gemessen worden, tiefe Temperaturen wird es aber auch in den nächsten Tagen geben, hat ... «DiePresse.com, janv 17»
5
Wetter Koblenz: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Die Temperatur in Koblenz beträgt am Montag um 00:54 Uhr 1 °C und gefühlt 1 °C. Die Höchsttemperatur der vergangenen 24 Stunden betrug 2 °C, die ... «FOCUS Online, janv 17»
6
Deutschland Die gefühlte Temperatur
Offenbach/Freiburg - Zwischen den auf dem Thermometer gemessenen Minusgraden und dem eigenem Frösteln kann mitunter ein deutlicher Unterschied ... «Straubinger Tagblatt, janv 17»
7
Wetter Heilbronn: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Die Temperatur am Dienstag um 00:59 Uhr in Heilbronn beträgt 0 °C, der gefühlte Wert beträgt -3 °C. Die Temperaturen der vergangenen 24 Stunden ... «FOCUS Online, janv 17»
8
Wetter Mönchengladbach: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages ...
Die Temperatur in Mönchengladbach beträgt am Dienstag um 04:03 Uhr 3 °C und gefühlt -1 °C. Die Höchsttemperatur der vergangenen 24 Stunden betrug 6 °C ... «FOCUS Online, janv 17»
9
Wetter: Neuer Wärmerekord? Temperaturen klettern 2016 wieder ...
Im Durchschnitt habe die Temperatur über den Land- und Ozeanflächen unseres Planeten von Januar bis November bei 14,94 Grad Celsius gelegen, ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
10
Temperaturen weiter im Plus
Heute Mittag kommt es bei vielen Wolken noch gelegentlich zu leichtem Regen oder Sprühregen. Die Temperatur erreichte ihre Höchstwerte schon am ... «Neue Nordhäuser Zeitung, déc 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temperatur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/temperatur>. Sept 2024 ».
