Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finanzschwach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINANZSCHWACH EN ALLEMAND

finanzschwach  finạnzschwach [fiˈnant͜sʃvax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZSCHWACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
finanzschwach est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FINANZSCHWACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «finanzschwach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de finanzschwach dans le dictionnaire allemand

ne pas avoir de soutien financierImageHelp pour les pays financièrement faibles. keinen größeren finanziellen Rückhalt habendBeispielHilfen für die finanzschwachen Länder.

Cliquez pour voir la définition originale de «finanzschwach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINANZSCHWACH


altersschwach
ạltersschwach
antriebsschwach
ạntriebsschwach [ˈantriːpsʃvax]
ausdrucksschwach
a̲u̲sdrucksschwach [ˈa͜usdrʊksʃvax]
auswärtsschwach
a̲u̲swärtsschwach
charakterschwach
charạkterschwach [kaˈraktɐʃvax]
einkommensschwach
e̲i̲nkommensschwach [ˈa͜inkɔmənsʃvax]
entscheidungsschwach
entsche̲i̲dungsschwach [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃvax]
formschwach
fọrmschwach [ˈfɔrmʃvax]
geburtenschwach
geburtenschwach
gedächtnisschwach
gedạ̈chtnisschwach [ɡəˈdɛçtnɪsʃvax]
kontaktschwach
kontạktschwach
leistungsschwach
le̲i̲stungsschwach [ˈla͜istʊŋsʃvax]
margenschwach
margenschwach
nervenschwach
nẹrvenschwach [ˈnɛrfn̩ʃvax]
rauchschwach
ra̲u̲chschwach [ˈra͜uxʃvax]
schwach
schwạch 
sehschwach
se̲hschwach [ˈzeːʃvax]
strukturschwach
struktu̲rschwach [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ʃvax]
umsatzschwach
ụmsatzschwach [ˈʊmzat͜sʃvax]
willensschwach
wịllensschwach [ˈvɪlənsʃvax]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINANZSCHWACH

finanzpolitisch
Finanzproblem
Finanzprodukt
Finanzprokuratur
Finanzreferendum
Finanzreform
Finanzressort
Finanzsektor
Finanzsituation
Finanzspritze
finanzstark
Finanzsystem
finanztechnisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINANZSCHWACH

Approach
Beach
Coach
Rewach
berufsschwach
einfach
halb wach
heimschwach
hellwach
immunschwach
konditionsschwach
lernschwach
mitgliederschwach
nach
renditeschwach
schussschwach
sturmschwach
verkaufsschwach
wach
überwach

Synonymes et antonymes de finanzschwach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINANZSCHWACH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «finanzschwach» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de finanzschwach

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZSCHWACH»

finanzschwach abgebrannt bankrott bedürftig blank einkommensschwach habelos illiquid insolvent machulle minderbegütert minderbemittelt mittellos pleite stier unbemittelt unvermögend vermögenslos zahlungsunfähig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Finanzschwach woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Dict dict deacademic kostenlosen viele weitere Übersetzungen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons PONS sehr wiktionary German edit Adjective comparative finanzschwächer superlative finanzschwächsten financially weak andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen http ruiniert global glossary Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz vocabulix Übersetze Wort Sprachen Wörterbuches sind frag caesar

Traducteur en ligne avec la traduction de finanzschwach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINANZSCHWACH

Découvrez la traduction de finanzschwach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de finanzschwach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finanzschwach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

finanzschwach
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finanzschwach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finanzschwach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

finanzschwach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

finanzschwach
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

finanzschwach
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finanzschwach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

finanzschwach
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finanzschwach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

finanzschwach
190 millions de locuteurs

allemand

finanzschwach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

finanzschwach
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

finanzschwach
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finanzschwach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

finanzschwach
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

finanzschwach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

finanzschwach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

finanzschwach
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finanzschwach
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finanzschwach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

finanzschwach
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finanzschwach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

finanzschwach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finanzschwach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finanzschwach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finanzschwach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finanzschwach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINANZSCHWACH»

Le terme «finanzschwach» est communément utilisé et occupe la place 96.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finanzschwach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finanzschwach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finanzschwach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINANZSCHWACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «finanzschwach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «finanzschwach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot finanzschwach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZSCHWACH»

Découvrez l'usage de finanzschwach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finanzschwach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Streit um die Hochschulrahmengesetzgebung des Bundes: ...
Land Jahr Regierung Land Jahr Regierung Baden-Württemberg 1966 CDU; SPD Niedersachsen 1965 SPD; CDU 5 Stimmen 1968 CDU, SPD 5 Stimmen 1967 SPD; CDU finanzstark 1972 CDU finanzschwach 1970 SPD 1976 CDU 1974 ...
Tobias Hoymann, 2010
2
Kommunaler Finanzausgleich in Rheinland-Pfalz
Ob eine Kommune als arm oder reich, finanzschwach oder finanzstark zu bezeichnen ist, liegt indessen nicht nur an einer einzigen Einnahmequelle ( Gewerbesteuer), sondern an ihrer finanziellen Gesamtsituation, die sich aus dem Saldo von ...
Horst Meffert, Walter Müller, 2008
3
Imageanalyse der TSG Ludwigshafen-Friesenheim: Eine ...
... erfolgreich erfolgsabhängige Fan- kultur erfolgsorientiert erstklassig erstklassig erstklassig euphorisch fairplay familiär finanzschwach Finanzschwach finanzstark Finanzstark gemeinnützig gewinnorientiert historisch gewachsen hochklassig ...
Sebastian Bronner, 2012
4
Die vier norddeutschen Länder: Bevölkerung, Wirtschaft, ...
Auch die Region Nord ist insgesamt relativ finanzschwach . Daraus folgt, dass die von den Ländern der Region Nord empfangenen Ausgleichs zuweisungen wegen der für die Bestimmung ihrer Höhe massgeb- lichen Bestimmungen die ...
Jens Lübbert, 1973
5
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
provisorisch · zukünftig y geteilt · ungeteilt · unteilbar · wiedervereinigt y arm · finanzschwach · klamm· überschuldet· verschuldet y belagert · bombardiert · zerstört Hauptversammlung die V: nom. stattfinden y akk. abhalten · anberaumen  ...
Uwe Quasthoff, 2011
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Dokumentarfilm, Spielfilm, Stummfilm, Tonfilm Filzseite/Siebseite Finalismus/ Kausalismus Finalität/Kausalität; s. a. Ursache Finanzkonzern/Sachkonzern finanzschwach/finanzstark finanzstark/finanzschwach finden/suchen finden/ verlieren ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Der Finanzausgleich im Kt. Zug
Durchschnittsertrages ausmacht, gilt als finanzschwach und hat für jedes Iahr, in welchem ihr Steuerertrag das kant. Mittel um den angegebenen Umfang unterschreitet, Anspruch auf einen Beitrag. Der Zuschuß beträgt 50 Rappen pro ...
Huber Andreas, 1947
8
Erfolgreich selbstständig trotz Kammer- und Beamtenstaat: ...
Alles klar, bereits vor 35-40 Jahren waren die Kommunen gleich finanzschwach wie heute, man hat halt lieber fünf Sportplätze auf Pump nebeneinander hingestellt, um für fünf Platzwarte einen parteikonformen Job (und einen fixen Wähler ...
Karl Rieser, 2013
9
Bundesergänzungszuweisungen im Länderfinanzausgleich: eine ...
... politischen Gründen verboten ist402. Vereinzelt wird vertreten, dass der Bund nicht dazu verpflichtet sei, allen Ländern Zuweisungen zu gewähren, die finanzschwach sind403. Dies ergebe sich aus dem Wortlaut des Art. 107 Abs. 2 S . 3 GG, ...
Katharina Fischer, 2011
10
Nichteheliche Lebensgemeinschaft und rechtliche ...
... nichteheliche Lebensgemeinschaft des Unterhaltsberechtigten sei als eine Alleinverdienerlebensgemeinschaft ausgestaltet, in der der neue Partner seinen Beitrag in finanzieller Form erbringt. Nur wenn der neue Partner zu finanzschwach ...
Heike Stintzing

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZSCHWACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finanzschwach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finanzzuweisungen unterstützen finanzschwache Gemeinden
Mit über 11,6 Millionen Euro wurden im Rahmen der diesjährigen Ausschüttung unter anderem bereits 627.680 Euro zur Unterstützung und Entlastung an 21 ... «unsertirol24, août 16»
2
Geldsegen für finanzschwache Kommunen im Neckar-Odenwald ...
Neckar-Odenwald-Kreis. (rp/rnz) Gute Nachricht für finanzschwache Städte und Gemeinden im Neckar-Odenwald-Kreis: Der Verteilungsausschuss beim ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
3
1,7 Millionen Euro für finanzschwache Gemeinden im Landkreis
Region/Stuttgart Aus dem Ausgleichstock des Landes gehen 28 Millionen Euro an finanzschwache Kommunen im Regierungsbezirk Stuttgart. Davon werden 1 ... «Heilbronner Stimme, juil 16»
4
Das Teilhabegesetz ist noch in Planung - 70 finanzschwache Städte ...
Das Teilhabegesetz ist noch in Planung - 70 finanzschwache Städte, darunter Hagen, schicken aber schon einmal eine Mahnung ab. Das Gesetz ist gut - es ... «107.7 Radio Hagen, juil 16»
5
Finanzschwache Kommunen können Extra-Topf anzapfen
Magdeburg (dpa/sa) - Das erste Geld aus dem neuen Förderprogramm für finanzschwache Kommunen fließt. Finanzminister André Schröder (CDU) übergab ... «DIE WELT, juil 16»
6
KIP-Förderanträge abgelehnt: „Das ist eine absolute Frechheit“
Diese Gemeinden sind laut Regierung sogar als besonders finanzschwach eingestuft! Das ist eine absolute Frechheit und eine Ungerechtigkeit dazu! «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, mai 16»
7
Abwrackprämie für Kühlschränke: Weniger Anträge als erwartet
Entsorgte Kühlschränke: Eine entsprechende Abwrackprämie für Altgeräte stieß auf verhaltenes Interesse bei der Zielgruppe finanzschwache Haushalte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
8
Pille, Kondom und Co: Kostenlose Verhütungsmittel für ...
Die Stadt bezahlt finanzschwachen Münchnerinnen und Münchnern Verhütungsmittel, damit auch sie frei über ihre Familienplanung entscheiden können. «Bayerischer Rundfunk, janv 16»
9
Kita-Beiträge für Eltern bleiben - finanzschwache Familien entlastet
Die Kita-Beiträge werden nicht abgeschafft - finanzschwache Familien werden aber in Zukunft entlastet (Symbolbild). FOTO: Erich Westendarp / pixelio.de. «Stadt-Kurier, déc 15»
10
Geschenke für finanzschwache Familien in Hasbergen
Marita Benne, Katrin Schmidt und Ubbo Weerts beschenken mit dem Verein „Jacke und Hose“ Kinder finanzschwacher Familien. Foto: Frank Muscheid. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. finanzschwach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/finanzschwach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z