Signification de "Firmenregister" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FIRMENREGISTER EN ALLEMAND

Firmenregister  [Fịrmenregister]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRMENREGISTER

Firmenregister est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIRMENREGISTER EN ALLEMAND

Système de registre des entreprises

Unternehmensregister-System

Le système de registre des entreprises est un système de base de données avec des informations sur les entreprises en Allemagne, qui sert des statistiques. Le système contient des données sur toutes les entreprises et succursales avec des salariés assujettis à l'assurance sociale ou à la taxe sur le chiffre d'affaires, à l'exception de l'agriculture, de la foresterie, de la pêche, de la pisciculture et des administrations publiques. Le système d'enregistrement d'entreprise d'origine 95 est toujours utilisé. C'est un système décentralisé distribué aux bureaux de statistique de la Confédération et des Länder. À la fin de chaque année civile, les autorités terrestres enverront une copie de leurs données à l'Office fédéral, qui les fusionnera. Les évaluations statistiques de ces données sont effectuées et publiées seulement deux ans plus tard. La première publication a eu lieu en juillet 2004. En tant que système successeur central, le système d'enregistrement de la société est en cours de développement. Dans la liste de toutes les statistiques fédérales et étatiques EVAS, l'identification des statistiques basées sur le système de registre de l'entreprise commence par la chaîne 521.

Das Unternehmensregister-System ist ein Datenbanksystem mit Informationen über Unternehmen in Deutschland, das der Statistik dient. Das System enthält Daten über alle Unternehmen und Niederlassungen mit sozialversicherungspflichtig Beschäftigten oder Umsatzsteuerpflicht, ausgenommen der Land- und Forstwirtschaft, des Fischfangs, der Fischzucht und der öffentlichen Verwaltungen. Nach wie vor ist das ursprüngliche Unternehmensregister-System 95 im Einsatz. Es ist ein dezentrales System, das auf die Statistischen Ämter des Bundes und der Länder verteilt ist. Nach Ablauf jedes Kalenderjahres senden die Landesämter eine Kopie ihrer Daten zum Bundesamt, das sie zusammenführt. Statistische Auswertungen dieser Daten werden erst zwei Jahre später durchgeführt und veröffentlicht. Die erste Veröffentlichung erfolgte im Juli 2004. Als zentrales Nachfolgesystem wird das Unternehmensregister-System Neu entwickelt. Im Verzeichnis aller Statistiken des Bundes und der Länder EVAS beginnt die Kennung von Statistiken, die auf das Unternehmensregister-System zurückgehen, mit der Zeichenfolge 521.

définition de Firmenregister dans le dictionnaire allemand

Registre du commerce.

Handelsregister.

TRADUCTION DE FIRMENREGISTER

Découvrez la traduction de Firmenregister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Firmenregister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Firmenregister» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 公司注册
• Traducteur Français - espagnol: empresas registran
• Traducteur Français - anglais: companies register
• Traducteur Français - hindi: कंपनियों रजिस्टर
• Traducteur Français - arabe: تسجيل الشركات
• Traducteur Français - russe: компании зарегистрироваться
• Traducteur Français - portugais: empresas registar
• Traducteur Français - bengali: কোম্পানি রেজিস্টার করো
• Traducteur Français - français: registre des sociétés
• Traducteur Français - malaisien: syarikat mendaftar
• allemand: Firmenregister
• Traducteur Français - japonais: 企業が登録します
• Traducteur Français - coréen: 회사 등록
• Traducteur Français - javanais: perusahaan ndhaftar
• Traducteur Français - vietnamien: công ty đăng ký
• Traducteur Français - tamoul: நிறுவனங்கள் பதிவு
• Traducteur Français - marathi: कंपन्या नोंदणी
• Traducteur Français - turc: şirketler kayıt
• Traducteur Français - italien: registro delle imprese
• Traducteur Français - polonais: rejestrze spółek
• Traducteur Français - ukrainien: компанії зареєструватися
• Traducteur Français - roumain: Registrului Comerțului
• Traducteur Français - grec: μητρώο εταιρειών
• Traducteur Français - afrikaans: maatskappye te registreer
• Traducteur Français - suédois: bolagsregistret
• Traducteur Français - norvégien: selskaper registrere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIRMENREGISTER»

Découvrez l'usage de Firmenregister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Firmenregister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...

In unser Firmenregister, woselbst unter Nr. SM die hiesige Handlung in Firma: Salo Kempner vermerkt steht, ist heute eingetragen: Der Kaufmann Eduard Hagclbcrg zu Berlin ist in das Handels» geschäft des Kaufmanns Salo Kempner als ...

Germany. Reichskanzlei, 1872

Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau

Anlage ^ Firmenregister. 4, 57 20 31 32 Bezeichnung des Firmainhabers. Kaufmann Jo bann Christian, Müller zu Wiesbaden. Kaufmann Friedrich Klotz Zu Wiesbaden. Kaufmann Ist dor Meyer zu Wiesbaden Kaufmann Hermann Franke zu ...

Nassau (Staat), 1862

Amts-Blatt der Regierung in Breslau

(VVOl) In unser Firmenregister ist heute eingetragen wölben: » bei N». 1117 der Uebergang der Firma: Ioh. Böhm auf die verw. Kaufmann Böhm, Eatharina, geb. Neck, durch Erbgang, und b. Nr. 1384 die Firma: Ioh. Böhm hier, und als deren ...

Breslau (Regierungsbezirk), 1863

Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...

Juni 1862 (Akten über das Firmen» vergl, Nr, 20 des Firmenregisters / eingetragen zufolge Verfügung vom 3U. Oktober 1862 am selbigen Tage register Nd, I. S. 20). N, 51. Vetietaii. (Akten über da« Firmenregister Nd. I. S, 60). zu Stcttin. ei. 51.

Sammlung der für die königlich preußische Rheinprovinz seit ...

Welcher die Jahre 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863 und 1864 enthält Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt. Anlage 4. Firmenregister. Anlage L. Anlage <?. G e s e l l. — Die Firma ist in „I. E. Müller I." verändert, vergl.

Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt, 1865

Bayerische Zeitung: 1862

Bdt, ist Inhaberin der Firma : „Wwe, Haag" > Procurift ist ihr Geschäftsführer Eduard Orth, die Niederlassung ist in Ensheim und die Eintragung geschah unter Nr. 78 de« Firmenregister». Der Kaufmatm Wilhelm Simon ist Inhaber der Firma ...

Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...

1.1.2 Register und zuständige Behörde 4402 Gesellschaftsbezogene Daten (und damit auch solche der SE) müssen nach ungarischem Recht in ein Firmenregister eingetragen werden, welches beim Firmengericht geführt wird. Dieses ...

Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005

Europäisches Recht im ungarischen Privat- und Wirtschaftsrecht

Aus diesen Regeln scheint es so, daß in das Firmenregister der Name und Angaben des Vollziehers der freiwilligen Liquidation, bzw. des Masseverwalters nicht eingetragen werden und dementsprechend werden diese Informationen im  ...

Lajos Vékás, 2004

Zwischenstation "Judensiedlung": Verfolgung und Deportation ...

Orts-. und. Firmenregister. Kursive Zahlen bedeuten, dass der Begriff auf dieser Seite nur in den Fußnoten zu finden ist. Begriffe, die Teil der Archivsignatur sind, finden sich im Register nicht wieder. Die Begriffe „Barackenlager Milbertshofen“‚  ...

Maximilian Strnad, 2011

Praxishandbuch Krisenkommunikation: Von Ackermann bis ...

I. Personen-. und. Firmenregister. I. I Die Autorin I Daniela Puttenat (M.A.) war nach ihrem. Ackermann, Josef 14, 16, 25, 40, 57 rf., 65 Adenauer, Konrad 142 AEG 122 Apple 111 ff. Arcor 125 Arentz, Hermann-Josef 140 Aust, Stefan 24 B Barry, ...

Daniela Puttenat, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRMENREGISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Firmenregister est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Illegale Abzocke bei Neugründungen!!

Auf dem Bescheid befindet sich sogar eine Website: www.handelsregister.co.at sowie der Briefkopf einer Firma mit Namen: Firmenregister für Österreich ... «gastronews.wien, juin 16»

Antikorruptionsgipfel in London: Cameron will Firmenregister

Auf Einladung von David Cameron werden heute Vertreter aus rund 40 Staaten ihr Vorgehen gegen Korruption und Steuerflucht besprechen. Das Treffen findet ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»

Das unterscheidet die ICIJ-Datenbank von den Panama Papers

Aus dem öffentlichen Firmenregister der Steueroase geht lediglich hervor, dass die Kanzlei Mossack Fonseca am 8. Oktober 2007 den Namen Wintris Inc. hat ... «Süddeutsche.de, mai 16»

EU-Staaten wollen gemeinsam gegen Steueroasen vorgehen

Er gab aber zu bedenken, dass die Firmenregister in vielen EU-Staaten noch aufgebaut werden müssten. Es gebe dabei aber noch viel Arbeit. Die Niederlande ... «ORF.at, avril 16»

Austrocknen der Steueroasen

Er und seine europäischen Amtskollegen hoffen, dass sich die G20-Länder geschlossen für einen weltweit einheitlichen Standard für Firmenregister und ... «Bayernkurier, avril 16»

G20 und Panama Papers: Europäer machen Druck im Kampf gegen ...

Schon mit der vierten EU-Geldwäsche-Richtlinie sollen in Europa mehr Transparenz hergestellt und entsprechende Firmenregister aufgebaut werden. «Tagesspiegel, avril 16»

Panama-Papers - Schäubles Steueroasen-Plan von Experten ...

Wichtige von Experten diskutierte Vorschläge wie öffentliche Firmenregister fehlten. Außerdem fehle ein Unternehmensstrafrecht, um nicht nur die Mitarbeiter, ... «trend.at, avril 16»

Maßnahmen gegen Steuerflucht: Kriminalbeamte zerpflücken ...

Wichtige von Experten diskutierte Vorschläge wie öffentliche Firmenregister fehlten. Außerdem fehle ein Unternehmensstrafrecht, um nicht nur die Mitarbeiter, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

EBR – EU Business Register teure Abzocke mit Firmenregister

Der Titel „Company Data Control“ suggeriert eine Gratis-Kontrolle der eigenen Unternehmensdaten in einem offiziellen EU-Verzeichnis. Hier handelt es sich um ... «anwalt.de, avril 16»

Anzeigenrecht: USTID-Nr.de – Zentrales Gewerberegister zur ...

Bei mir schlagen aktuell Fragen hinsichtlich “USTID-Nr.de – Firmenregister” auf, die ein kostenpflichtiges Register für Firmendaten anbieten. Die mir bekannten ... «ferner-alsdorf.de, févr 16»