Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Firmenschild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRMENSCHILD EN ALLEMAND

Firmenschild  [Fịrmenschild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRMENSCHILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Firmenschild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIRMENSCHILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Firmenschild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Firmenschild dans le dictionnaire allemand

à l'entreprise, au bâtiment d'usine ou similaire Signe attaché avec le nom de l'exemple de l'entreprise dans un nouveau signe de l'entreprise. an dem Geschäfts-, Fabrikgebäude o. Ä. angebrachtes Schild mit dem Namen der FirmaBeispielein neues Firmenschild anbringen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Firmenschild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIRMENSCHILD


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Stoppschild
Stọppschild
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIRMENSCHILD

Firmenjubiläum
Firmenkopf
Firmenkunde
Firmenkundin
Firmenlogo
Firmenmantel
Firmenname
Firmenpleite
Firmenregister
Firmensitz
Firmensprecher
Firmensprecherin
Firmenstempel
Firmenübernahme
Firmenverzeichnis
Firmenwagen
Firmenwert
Firmenzeichen
Firmenzentrale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIRMENSCHILD

Ausfahrtsschild
Gebotsschild
Haltestellenschild
Halteverbotsschild
Hausschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

Synonymes et antonymes de Firmenschild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIRMENSCHILD»

Firmenschild firmenschild acrylglas außen drucken Wörterbuch glas plexiglas edelstahl gravur günstig Ihre firmenschilder qualität gedruckt myposter Überzeugen sich riesigen Formatauswahl für Firmenschilder Innen Viele Materialien bester edlem dibond oder butlerfinish zeigen nicht langgeht machen erreichbar sind werbeschild schilder Preis richtet nach Größe wird Lieferzeit Tage Ausland abweichend Info Reisebuero selbständige tipps erfahrungen eine große Chance sowohl Neukunden vorzustellen auch dauerhaft einen professionellen Eindruck selleros großer Auswahl unserem Shop befestigung Außenbereich glasklarem Logo selbst gestalten bestellen Gestaltungsideen Beispiele flyerpilot führt Firma Unternehmen erst gewünschten geplanten Erfolg Eingesetzt werden verschiedenster Werbeplanen fahnen designs Acrylglasschilder Hochwertige edle Werbetafel zzgl MwSt Versand Perfektion bannercompany bieten Ihnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Firmenschild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRMENSCHILD

Découvrez la traduction de Firmenschild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Firmenschild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Firmenschild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标示牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placa del fabricante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nameplate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेमप्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

табличка с именем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa de identificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan nama
190 millions de locuteurs

allemand

Firmenschild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネームプレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nameplate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên địa phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயர்ப்பலகையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नावाची पाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

targhetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabliczka znamionowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табличка з ім´ям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcuța de identificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πινακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naamplaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namnskylten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navneskilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Firmenschild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRMENSCHILD»

Le terme «Firmenschild» est communément utilisé et occupe la place 74.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Firmenschild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Firmenschild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Firmenschild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIRMENSCHILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Firmenschild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Firmenschild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Firmenschild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIRMENSCHILD»

Découvrez l'usage de Firmenschild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Firmenschild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kunst Des 18. Jahrhunderts
jemand im Hause aufgestanden ist, das über dem Laden aufgehißte Firmenschild sozusagen enthüllt wird. Der Chirurg, dem Chardin mit keinem Sterbenswort etwas verraten hatte, fragt, was los ist und was dieser Menschenaul 'lauf bedeute: ...
Edmond De Goncourt, Jules De Goncourt, 2012
2
Werbung für die Werkstatt
Sieht Ihr Firmenschild ordentlich und sauber aus? Funktioniert die Beleuchtung? 4. Setzen Sie Ihr Firmenlogo und Ihre Firmenfarben nicht nur auf dem Firmenschild und ihrem Briefbogen sondern so häufig wie möglich ein? 5. Macht Ihr ...
Eva Elisabeth Ernst, 2006
3
Praxisbuch Existenzgründung: Erfolgreich selbstständig ...
Firmenschild Ein Firmenschild ist ein wichtiger Aufmerksamkeitsbringer. Je zentraler Ihr Büro gelegen ist, desto mehr Menschen laufen daran vorbei und könnten Ihr Schild sehen. Wer jeden Tag an Ihrem Büro vorbeikommt, wird Ihren Namen ...
Svenja Hofert, 2012
4
Der Tote auf Bahn 4
Jedenfalls passte das Firmenschild zu der heruntergekommenen Fassade des zweistöckigen Hauses, das offensichtlich nur dieses eine Büro beherbergte und ansonsten unbewohnt war. Das glaubte er, an den verdreckten Fensterscheiben  ...
Gerhard Appelshäuser, 2013
5
Don Quijotes Lanze.: Europäische Autoren vor den Windmühlen ...
Jedenfalls entstehen sowohl Das Urteil des Paris, wie Das Firmenschild des Gersaint. ' Dieses in jedem Sinne große Werk, Das Firmenschild, zeigt in spielerischer Mühelosigkeit die Beherrschung aller künstlerischen Mittel Watteaus.
Nino Erné, 1997
6
Forschergeist und Unternehmermut: der Kölner Chemiker und ...
Ende 1993 wurde die Produktion mit zuletzt rund 700 Beschäftigten eingestellt Durch ehrenamtliche Arbeit ehemaliger Beschäftigter der CFK wurden die Turbine, das Firmenschild und weitere technische Anlagen aus dem Abbruch gesichert.
Andreas Dornheim, Walther Brügelmann, 2006
7
Spreemann & Co.
Da zeigte jemand aus der Menge auf den gemalten Herrn auf Spreemanns Firmenschild. Die einzige Laterne, die am gurgelnden Rinnstein brannte, warf ihren matten Schein auf seine Beinkleider, schick und kariert. Gelächter erscholl.
Alice Berend, 2013
8
Ruby Redfort: Gefährlicher als Gold
Ruby warsichziemlich sicher,dasssie wusste, wo »SAUBER & ADRETT« lag – sie hatte das Firmenschild schon gesehen: Neonbuchstaben neben einer Neonwaschpulverpackung, aus der Neonblasen aufstiegen. Die Reinigung lag irgendwo ...
Lauren Child, 2013
9
(Kurz-) Betrachtungen über Jidden, Juden und Nichtjuden: ...
"Großschlächterei" verkündet stolz ein Düsseldorfer Firmenschild. Dieses Firmenschild, denke ich, hat bestimmt, sicht- oder unsichtbar, die Nazi-Kz's geschmückt. "Tiefenpsychologie" Das Ding da bieten sie mir nicht um DM 80 an, nein, bloß ...
W. Roxan, 1985
10
Beratungsmarketing am praktischen Beispiel einer ...
... Wettbewerbern ù Interne Kommunikation Organisationsstruktur Interne Sitzungen Entscheidungsabläufe Führungsstil Persönliche Gespräche, Auszeichnungen, Wortsprache gegenstände, Möbel Firmenschild ù Büro, Bau außen Zufahrten, ...
Jan Tillmann Szodrzynski, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRMENSCHILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Firmenschild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unister-Insolvenz: Viele Anfragen bei Verbraucherzentrale
Das Firmenschild von Unister hängt neben der Eingangstür zum Firmensitz in Leipzig. Foto: Jan Woitas/Illustration. Leipzig (dpa) - Nach der Insolvenz des ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
2
Kaiserslautern - Polizei: Lkw beschädigt Firmenschild
... wie der vor ihr fahrende Lkw ein beleuchtetes Firmenschild am Fahrbahnrand im Vorbeifahren beschädigte. Der Lastwagen fuhr daraufhin einfach weiter, ... «FOCUS Online, août 16»
3
Halbjahresbilanz - Vonovia profitiert von steigenden Mieteinnahmen
Das neue Firmenschild "Vonovia", die Umfirmierung der Deutschen Annington, wird am 2.9. Das Firmenschild der Vonovia vor der Firmenzentrale in Bochum. «Deutschlandfunk, août 16»
4
Puppenvater Götze und sein schweres Erbe
Es ist über vier Meter lang und fast 100 Kilo schwer: Solch ein Firmenschild hat nicht jeder. Der legendäre Puppenvater Wilhelm Götze (1871-1954) aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Rio 2016: Das Olympia der Reichen
ARCHIV - Das Firmenschild des Unternehmens Carvalho Hosken steht am 26.05.2016 vor dem Eingang des Wohnkomplexes Ilha Pura in Rio de Janeiro ... «Handelsblatt, juil 16»
6
Tourismus : Was dabei gilt: Veranstalter oder ...
Blick auf das Firmenschild und -Logo der Unister Holding GmbH in Leipzig (Sachsen). Foto: Peter Endig. Die Leipziger Internetfirma Unister hat nach dem Tod ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
MOC: Unser Ukonio Building mit neuem Firmenschild
Im Ukonio Building arbeitet die zusammengebaut.com-Redaktion. Dank des Steindruckers haben wir nun ein schickes neues Firmenschild – und das ist nur der ... «zusammengebaut.com, juin 16»
8
Nur Firmenschild ändert sich
„Außer einem neuen Firmenschild und auf drei Tage beschränkte Ladenöffnungszeiten – diese sind Montag, Dienstag und Donnerstag von 9 bis 13 und 14 bis ... «Oberhessische Zeitung, avril 16»
9
German Pellets gleicht einer „Blackbox“
Ein Firmenschild am Werk von German Pellets in Wismar. 1 von 1. Ein Firmenschild am Werk von German Pellets in Wismar. Foto: Bernd Wüstneck. 1 von 1. «svz.de, févr 16»
10
Klage des Insolvenzverwalters gegen P+S zugelassen
Das Firmenschild der P+S Werften. 1 von 1. Das Firmenschild der P+S Werften. /Archiv. Foto: Stefan Sauer. 1 von 1. Im Rechtsstreit um die Gültigkeit des ... «svz.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Firmenschild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/firmenschild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z