Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flachmeißel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLACHMEISSEL EN ALLEMAND

Flachmeißel  Flạchmeißel [ˈflaxma͜isl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLACHMEISSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flachmeißel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLACHMEISSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flachmeißel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flachmeißel

ciseau

Meißel

Le ciseau est un outil utilisé pour séparer ou traiter différents matériaux. C'est un outil en acier, qui a une lame trempée en forme de coin et un visage non durci. Les ciseaux sont utilisés à l'aide d'un marteau pour diviser les pièces ou les séparer de ces pièces. Les types courants, disponibles dans différentes tailles et dessins, comprennent des ciseaux plats, des ciseaux, des ciseaux, des traverses et des traverses. Les formes spéciales sont le Scharrier, le Bossier, le Schlag, le Zahn et le Sprengeisen, etc. Au marteau, disons la fistule du maçon. Les poings et les fers ainsi que d'autres outils métalliques à main sont décrits par les experts en pierre comme la vaisselle et appartiennent à l'équipement de base pour le traitement des pierres. Les ciseaux sont utilisés dans la métallurgie par forgeage / métallurgistes et métallurgistes; dans le traitement de pierre des maçons ou encore en médecine pour la séparation des os. Der Meißel ist ein Werkzeug, das zum Trennen oder Bearbeiten unterschiedlicher Stoffe verwendet wird. Hierbei handelt es sich um ein Werkzeug aus Stahl, das eine gehärtete keilartige Schneide sowie eine ungehärtete Schlagfläche aufweist. Meißel werden mit Hilfe eines Hammers dazu eingesetzt, um Bearbeitungsgegenstände zu teilen oder von diesen Teile abzutrennen. Zu den gängigen Typen, die in verschiedenen Größen und Ausführungen existieren, gehören Flachmeißel, Nutenmeißel, Aushaumeißel, Stegmeißel und Kreuzmeißel. Sonderformen sind das Scharrier-, Bossier-, Schlag-, Zahn- und Sprengeisen usw.. Zum Hammer sagen die Steinmetze Fäustel. Fäustel und Eisen sowie weitere von Hand geführte metallene Werkzeuge werden von den Stein-Fachleuten als Geschirr bezeichnet und gehören zur Grundausrüstung bei der Steinbearbeitung. Meißel werden in der Metallbearbeitung durch Schmiede/Kunstschmiede und Metallbauer; in der Steinbearbeitung von Steinmetzen oder auch in der Medizin zur Durchtrennung von Knochen eingesetzt.

définition de Flachmeißel dans le dictionnaire allemand

Ciseau avec un large tranchant © Claudia Otte - Fotolia.com © Claudia Otte - Fotolia.com. Meißel mit breiter Schneide© Claudia Otte - Fotolia.com© Claudia Otte - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flachmeißel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLACHMEISSEL


Beißel
Be̲i̲ßel
Drehmeißel
Dre̲hmeißel
Geißel
Ge̲i̲ßel 
Hohlmeißel
Ho̲hlmeißel
Kaltmeißel
Kạltmeißel
Kreuzmeißel
Kre̲u̲zmeißel
Meißel
Me̲i̲ßel 
Setzmeißel
Sẹtzmeißel [ˈzɛt͜sma͜isl̩]
Spreißel
Spre̲i̲ßel
Stemmmeißel
Stẹmmmeißel, Stẹmm-Meißel [ˈʃtɛmma͜isl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLACHMEISSEL

Flachländer
Flachländerin
Flachlandtiroler
Flachlandtirolerin
Flachläufer
Flachläuferin
flachlegen
flachliegen
Flachmann
Flachmeer
Flachmoor
Flachpass
Flachrelief
Flachrennen
Flachrücken
Flachs
Flachsanbau
flachsblond
Flachsbreche
Flachschuss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLACHMEISSEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Boßel
Hotel
Hydrostößel
Level
Michael
Model
Mörserstößel
ßel
Regel
Schößel
Sprießel
Stießel
Stößel

Synonymes et antonymes de Flachmeißel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLACHMEISSEL»

Flachmeißel flachmeißel verwendung bosch für hilti bohrhammer breit plus Meißel Werkzeug Trennen oder Bearbeiten unterschiedlicher Stoffe verwendet wird Hierbei handelt sich Stahl eine gehärtete westfalia versand deutschland klassischen Handwerkzeug haben einen breiten Querschnitt klingenartige Schneide auch Aufsätze zubehör Zubehör Amazon Baumarkt Werkzeug shop profis Norm Ähnlich Ausführung flachovalem Stahl gehärtet angelassen gleichmäßig durchgehärtet hammer meissel Onlineshop Meißel Hier finden unterschiedlichen Längen Stärken Beste Qualität günstige Preise schnelle meißel idealo Preis Angebote Preisvergleich Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lexikon werkzeuge heimwerkertricks Heimwerkertricks Lexikoneintrag Flạch ßel 〈m breiter Bearbeiten großer Flächen Abhauen

Traducteur en ligne avec la traduction de Flachmeißel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLACHMEISSEL

Découvrez la traduction de Flachmeißel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flachmeißel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flachmeißel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扁凿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cincel plano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flat chisel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट छेनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزميل شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плоское долото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinzel plano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাট বাটালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciseau plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pahat rata
190 millions de locuteurs

allemand

Flachmeißel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラットノミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랫 치즐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warata chisel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đục phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் உளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट छिन्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yassı keski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scalpello piatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dłuto płaskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плоске долото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dalta plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat beitel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flatmejsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flat meisel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flachmeißel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLACHMEISSEL»

Le terme «Flachmeißel» est communément utilisé et occupe la place 84.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flachmeißel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flachmeißel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flachmeißel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLACHMEISSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flachmeißel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flachmeißel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flachmeißel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLACHMEISSEL»

Découvrez l'usage de Flachmeißel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flachmeißel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traditionelles Holzspielzeug drechseln
Sie den Griff an, bis die stumpfe Spitze greift, und führen Sie dann den Schnitt voran. Sobald die stumpfe Spitze greift, drehen Sie den schrägen Flachmeißel in einer gleichmäßigen Bewegung, so daß die stumpfe Spitze »nach unten« in ...
‎2006
2
Sämmtliche Werke: Biographische Belustigungen. Blumen-, ...
Wer der Täufer oder Hunlter pwvw» ist, das kann uus nur der Flachmeißel sagen . . . Allein wer der Flachmeißel ist, das kann ich nur sagen : diesen Namen fuhrt bei den Formschneidcrn sonst jeder Meißel, der die geraden Zuge gräbt ( die ...
Jean Paul, 1837
3
Jean Paul's sämmtliche Werke
Wer der Taufer oder Zupiter xluvius ist, das kann uns nur der Flachmeißel sagen . . . Allein wer der Flach, meisel ist, das kann ich nur sagen: diesen Namen führt bei den Formschneidern sonst jeder Meißel, der die geraden Züge gräbt (die ...
Jean Paul, 1827
4
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Wer der Täufer oder Jupiter pluvius ist, das kann uns nur der Flachmeißel sagen.. . Allein wer der Flachmeißel ist, das kann ich nur sagen: diesen Namen führt bei den Formschneidern sonst jeder Meißel, der die geraden Züge gräbt (die ...
Jean Paul, 2012
5
Antike Porphyrwerke
Die so gekörnte Oberfläche wurde anscheinend öfters mit einem Flachmeißel übergangen ; selten erscheint der Flachmeißel zur eigentlichen Formbildung verwendet, wie bei den Florentiner Dakern, wo er flott in den Stein einschnitt, ohne ...
Richard Delbrueck, 2007
6
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
WerderTäufer oder Jupiter pluvius ist,das kann unsnur der Flachmeißel sagen... Allein wer der Flachmeißel ist,das kann ich nur sagen:diesen Namen führt bei den Formschneidernsonst jeder Meißel,derdie geraden Zügegräbt (die ...
Jean Paul, 2013
7
fammtliche berfe
Wer der Täufer oder Zupiter pluvius ist, das kann uns nur der Flachmeißel sagen . . . Allein wer der Flachmeißel ist, das kann ich nur sagen: diesen Namen führt bei den Formschneidern sonst jeder Meißel, der die geraden Züge gräbt (die ...
jean paul's, 1841
8
Biographische Belustigungen
Wer der Täufer oder ^upltor pluvius ist, das kann uns nur der Flachmeißel sagen . . . Allein wer der Flachmeißel ist, das kann ich nur sagen : diesen Namen fuhrt bei de» Zvrmschiieideru sonst jeder Meißel, der die gerace» Züge giäbt ( die ...
Jean Paul, 1837
9
Werkzeug und Gerät aus dem Oppidum von Manching
Flachmeißel, Punzen, Einsatzmeißel, Stecheisen TAFEL 8 Stecheisen TAFEL 9 Tüllenmeißel TAFEL 10 Löffelbohrer, Hohleisen,. 71 Inventarnr. 1961/278. - Flachmeißel mit verbogenem, flachem, vierkantigem Schaft und spitzer Schneide .
Gerhard Jacobi, 1974
10
Saalburg-Jahrbuch
Der gestauchte Kopf und die leicht verbogene Schneide lassen auf einen massiven Einsatz schließen. 6.-8. FLACHMEISSEL, SOG. SPITZEISEN Der Flachmeißel Nr. 6 besitzt eine kurze, stumpfe Schneide, einen langen, runden Schaft und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLACHMEISSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flachmeißel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staplergabeln 2 m und 1,2 m
Hydraulikhammer NPK Hammer, sehr guter Zustand, wenig gebraucht, mit 2 Spitz, 1 Flachmeißel für ... Kleinanzeigen - Biete - Baumaschinen - Anbauteile für ... «www.landwirt.com, août 16»
2
Baggerlöffel, Sieblöffel, Schottersieb
Bolzen 50 mm, Bolzenabstand 300 mm, Breite 165 mm.... Hydraulikhammer NPK Hammer, sehr guter Zustand, wenig gebraucht, mit 2 Spitz, 1 Flachmeißel für . «www.landwirt.com, août 16»
3
Können perfektioniert
Bei der Bearbeitung kommen in Spielmanns Werkstatt typische Steinmetzwerkzeuge wie Fäustel und Knüpfel sowie Zahn-, Spitz- und Flachmeißel zum Einsatz. «Schaumburger Zeitung, juil 16»
4
Salzkammer - das schrägste Museum der Schweiz
Angefangen bei der noch zu Glencks Zeiten üblichen "schlagenden" Bohrung mit Flachmeißeln bis zum moderneren Dreikonus-Rollenmeißel, von Muskelkraft ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Filigrane Kunstwerke aus Holz
... nur mit Röhren und Flachmeißel bearbeitet. Sozusagen im "Handumdrehen" entstehen filigrane Kunstwerke, die nur beim Drechseln gefertigt werden können. «Main-Post, juil 16»
6
Hydraulikhammer TKB 71
Hydraulikhammer NPK Hammer, sehr guter Zustand, wenig gebraucht, mit 2 Spitz, 1 Flachmeißel für ... Kleinanzeigen - Biete - Baumaschinen - Anbauteile für ... «www.landwirt.com, mars 16»
7
Steinleglöffel Winkelbauer XL, 800 mm
Hydraulikhammer NPK Hammer, sehr guter Zustand, wenig gebraucht, mit 2 Spitz, 1 Flachmeißel für ... Kleinanzeigen - Biete - Baumaschinen - Anbauteile für ... «www.landwirt.com, janv 16»
8
Wie Lego, nur größer
Mit Flachmeißel, Stechbeitel und Holzhammer. Und mit viel Kraft sowie noch mehr Technik. Bei 40 Grad im Schatten unterm Sonnenschirm. Das war nicht nur ... «Südwest Presse, déc 15»
9
Kunst als religiöser Akt
Besonders der Taufstein ist wunderschön, die Seiten hat die Künstlerin von Hand mit einem Flachmeißel bearbeitet. "Die Schönheit dieser Kirche erschließt sich ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
10
Denkmal-Tag: Friedrich Holtz plaudert über Industriegeschichte
Weltkrieg, die Opiumwaage in Geigenform, die Hebammentasche der 20er Jahre, Flachmeißel und Skalpelle zum Durchtrennen von Knochen oder Gewebe, ... «Aachener Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flachmeißel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flachmeibel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z