Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flachsblond" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLACHSBLOND EN ALLEMAND

flachsblond  flạchsblond [ˈflaksblɔnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLACHSBLOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
flachsblond est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLACHSBLOND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «flachsblond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flachsblond dans le dictionnaire allemand

exemple cheveux blonds cheveux blonds. hellblondBeispielflachsblondes Haar.

Cliquez pour voir la définition originale de «flachsblond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLACHSBLOND


aschblond
ạschblond [ˈaʃblɔnt]
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
goldblond
gọldblond
hellblond
hẹllblond
industrieblond
industri̲e̲blond
lichtblond
lịchtblond [ˈlɪçtblɔnt]
naturblond
natu̲rblond [naˈtuːɐ̯blɔnt]
platinblond
pla̲tinblond
rotblond
ro̲tblond
semmelblond
sẹmmelblond
silberblond
sịlberblond
strohblond
stro̲hblond [ˈʃtroːblɔnt]
tizianblond
ti̲zianblond
wasserstoffblond
wạsserstoffblond
weizenblond
we̲i̲zenblond
weißblond
we̲i̲ßblond
ährenblond
ä̲hrenblond

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLACHSBLOND

flachsen
flächsen
Flachserei
flächsern
flachsfarben
Flachsfaser
Flachsfeld
Flachsgarn
Flachshaar
flachshaarig
flachsig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLACHSBLOND

Bond
Bratenfond
Eurobond
Fond
Garamond
Garmond
Halbmond
Hartmond
Honigmond
Kilopond
Mond
Neumond
Plafond
Pond
Saturnmond
Sekond
Vollmond
Wonnemond
in bond
à fond

Synonymes et antonymes de flachsblond dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLACHSBLOND»

flachsblond Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flachsblond woman wegen Blond gleich Facettenreiche Reflexe Strähnchen neue Töne sich haben Plus Haarfarben news oder platinum blonde blondinen Wenn dann Urlaubsort kein guter Friseur finden hilft noch Sonnenhut Themen Aschblond Blondinen Farbtöne französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Traducteur en ligne avec la traduction de flachsblond à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLACHSBLOND

Découvrez la traduction de flachsblond dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de flachsblond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flachsblond» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de lino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flaxen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीले रंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льняной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা হলুদবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de lin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna kuning muda
190 millions de locuteurs

allemand

flachsblond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜麻製
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flachsblond
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bằng gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு வண்ணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lepiska
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di lino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лляної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bălai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ινές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lingult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaxen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flachsblond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLACHSBLOND»

Le terme «flachsblond» est très peu utilisé et occupe la place 177.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flachsblond» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flachsblond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flachsblond».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLACHSBLOND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flachsblond» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flachsblond» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flachsblond en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLACHSBLOND»

Découvrez l'usage de flachsblond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flachsblond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staats und Rechtsphilosophie
... gelbgelb (goldschnilQ ; blondgelb (mattgelb) ; sckirarzblond (dunkelblond) : 11 ) rothblond ( l'uuriirblond): 15) gelbblond (warmblond) ; 16) blondblond ( flachsblond); Statt dass wir nun schwarz, brandroth, goldschnitt und flachsblond als die ...
Karl Vollgraff, Joseph Held, 1864
2
Erster versuch einer begründung sowohl der allgemeinen ...
... 141 rothblond (feurigblondl ; 15) gelbblond (warmblond); 16) blondblond ( flachsblond); Statt dass wir nun schwarz, brandroth, goldschnitt und flachsblond als die vier Grundfarben slatuiren, aus deren Mischung sich daun die übrigen bilden, ...
Karl Vollgraff, 1853
3
Staats- und Rechtsphilosophie auf Grundlage einer ...
... 9 schwanger (grünbrann oder oliveni'srhig): 10 rolhgelb hellroth); 11 gelbger goldscbnitt); 12 blondgelb (matlgelb); 13; schwarzblond (dunkelblond): '14) rothblond %feurigblond ; 15 gelbblond warmblond ; 16% blondblond ( flachsblond) ...
Vollgraff (Karl Friedrich), 1864
4
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
LenKäl ^cantbae, voll, kl., kugelig, flachsblond; LevSäl Ks- «ine, voll, bräunl.-grau ; Oenon's LenZal-K. (Oenun), voll, asch- farb.-l.; K <Zrisov, gr,, gef., kugel., flachsblond; K. benKäl. suaveölens, gr., voll, sehr wohlr., ganz lichtbräunl.:grau, blond.
J. F. W. Bosse, 1842
5
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Lenßal ^cantnae, voll, kl-, kugelig, flachsblond; Leu^al Nu- «ine, voll, bräunl-grau ; venon's Lenzalli. (venon), voll, asch: farb.-l.; -7 II. 6ll8yu, gr., gef., kugel., flachsblond; -7 li. benzal. 5U2veöIen8, gr., voll, sehr wohlr., ganz lichtbraunl.- grau ...
J. F. W. Bosse, 1842
6
Die Wolfsgrube
«Im Gymnasium waren deine Haare aber flachsblond.» «Ich habe sie damals gefärbt.» «Als Schülerin?» «Ja.» Magda wusste, dass man sich das von einem Mädchen in Schuluniform schwer vorstellen konnte. Hastig fügte sie hinzu: «Es wäre ...
Szilárd Rubin, 2013
7
Die Neue Gartenlaube
Wir unterscheiden das lichteste Blond, sogenanntes Flachsblond vom Aschblond , wir kennen ein Strohblond, das oft ans Goldige sich annähert, besonders bei Frauen und Kin» dern. Wir sehen weiter in dem Blond auch oft einen leicht ...
8
Die Indogermanen
Seine Merkmale sind: Wuchs untermittelgross (163 bis 164 cm), Kopf mässig kurz und breit (Index am Lebenden 82 —83), Haar aschfarbig oder flachsblond, gerade; Gesicht breit, viereckig, Nasenrücken gerade oder konkav, Augen hell, ...
Hermann Hirt, 2014
9
Sommergeister
... Locken, der zartgliedrige Leutnant von Thyri, die alte Gräfin Abaffaja, die unzähligen Nichten und Neffen der schönen Leonida Leonskaja de Leouw, der dreifachen Löwin, wie man sienannte,alle alabastern und flachsblond wie die Braut.
Heinz Plomperg, 2014
10
Unter dem Zeichen des Kriegsgottes: Elaine Lilly
So vieleKinder, flachsblond, braungebrannt von der Sonne, schmutzig und unverhohlen staunend. Auch alte Männer und Frauen, nickend, wissend. Doch hauptsächlich waren es dieFrauen, die hoffnungsvoll unsere Reihen mustertenoder ...
Doris Laubmeier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLACHSBLOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flachsblond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleve: Romantische Klavierklänge im Urlaub vom Alltag
Es folgten Préludes von Claude Debussy , u.a. "La fille aux cheveux de lin" - "Das Mädchen mit den flachsblonden Haaren", ebenfalls träumerisch-anmutige ... «RP ONLINE, août 16»
2
St. Peter in Bad Cannstatt: Jeden Sonntag Gottesdienst im ...
Wenn Hellbach dann im Nachspiel mit Debussy das „Mädchen mit den flachsblonden Haaren“ aufleuchten lässt, dann wirkt das wie ein Statement: für den ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
3
Flachsmarkt: Eintauchen in die Welt des Mittelalters
Mit einem Bündel Fasern in der Hand erklärt er: „Und das ist flachsblond.“ Beim 41. Flachsmarkt rund um die Burg Linn gibt es für die zahlreichen Besucher ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
4
Politik in Thüringen Hundert Tage mit Bodo Ramelow
Ein jüngerer Mann mit flachsblonden Haaren zeigt auf den Ministerpräsidenten und lästert: "Der sollte lieber Politik machen. Schließlich könnte er jetzt was dafür ... «Deutschlandfunk, janv 16»
5
Ach haarje!Hamilton plötzlich blond
Unter der schwarzen Kappe sprießt es nicht mehr dunkelbraun sondern flachsblond. Was sich der schrille Brite, der in der Sommerpause noch halbnackt mit ... «BILD, sept 15»
6
Im Flachsmuseum wird altes Handwerk plastisch und erlebbar
Flachsblond ist es schon, das Bündel, aber irgendwie verheddert. Kämmen vielleicht? Richtig, ran an die Hechel. Jetzt ist der Flachs ganz weich, fühlt sich an ... «Aachener Zeitung, août 15»
7
Burgfestspiele Bad Vilbel Fantastisches Burg-Flüstern
08.08.2015 Von Ursula Erbacher Tosender Beifall und anerkennende Pfiffe waren der Lohn, als Tina Dico in blauem Seidenkleid mit ihren flachsblonden, ... «Bad Vilbeler Neue Presse, août 15»
8
Archäologin mit Tier-Gen: Verena Paul-Zinserling aus Jena erinnert ...
Zeit und Geld waren knapp. So sorgt das Mädchen mit den flachsblonden Haaren für die Tiere in der Nachbarschaft. Auch die Liebe zu Pferden konnte sie in ... «meinAnzeiger.de, juil 15»
9
Mönchengladbach: Giesenkirchen - Allgäu - Holt: "Passt scho"
Das Flachsblond im Haupthaar hat einen Schuss ins Grau getan, aber sonst strahlt der 54-jährige katholische Kirchenmusiker, der sich im Studio fit hält, noch ... «RP ONLINE, juil 15»
10
West-östliche Angelegenheiten
Auf der Nase trägt er eine schwarze Hornbrille, ein kleines Kreuz hängt um den Hals. Seine flachsblonden Haare sind artig frisiert. Steimle kommt so gelassen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flachsblond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flachsblond>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z