Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fleurette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLEURETTE

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLEURETTE EN ALLEMAND

Fleurette  […ˈrɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEURETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fleurette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEURETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fleurette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fleurette

Fleurette

Fleurette est un film du réalisateur portugais-français Sérgio Tréfaut de 2002. Fleurette ist ein Film des portugiesisch-französischen Regisseurs Sérgio Tréfaut aus dem Jahr 2002.

définition de Fleurette dans le dictionnaire allemand

tissu transparent en rayonne avec effet crêpe. durchsichtiges Kunstseidengewebe mit Kreppeffekt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fleurette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLEURETTE


Aigrette
[ɛˈɡrɛtə] 
Amorette
Amorẹtte
Bergerette
[bɛrʒəˈrɛtə] 
Bourette
Bourette
Bourrette
Bourrẹtte [bu…] 
Bürette
Bürẹtte
Chevrette
[ʃəˈvrɛt] 
Clairette
[…ˈrɛt]
E-Zigarette
E̲-Zigarette
Featurette
[fiːt͜ʃəˈrɛt(ə)] 
Karette
Karẹtte
Kürette
Kürẹtte, Curẹtte [ky…]
Lorette
Lorẹtte
Majorette
[majoˈrɛt] 
Operette
Operẹtte [opəˈrɛtə]
Pierrette
Pierrẹtte [pi̯ɛ…]
Poudrette
Poudrẹtte [pu…] 
Soubrette
Soubrẹtte [zu…]  , auch: [su…]
Vinaigrette
[vinɛˈɡrɛt(ə)] 
Zigarette
Zigarẹtte 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLEURETTE

Flensburg
Fleppe
Flesserl
fletschen
fletschern
Flett
Flettner
Flettnerrotor
Flettnerruder
Fletz
fleucht
Fleur
Fleurin
Fleurist
Fleuristin
Fleuron
Fleurons
Fleurop
Fleute
Flex

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLEURETTE

Annette
Antoinette
Assiette
Bernadette
Biberette
Cassette
Comprette
Filterzigarette
Fiorette
Galette
Gazette
Haschischzigarette
Karrette
Kitchenette
Mentholzigarette
Mette
Palette
Purserette
Steckzigarette
Tambourmajorette

Synonymes et antonymes de Fleurette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEURETTE»

Fleurette fleurette kaufen tamaris wohnmobile gebraucht africaine creme wohnwagen dead reisemobile Film portugiesisch französischen Regisseurs Sérgio Tréfaut Jahr Camping constructeur camping cars Découvrez modèles marque Florium Trouvez vous faut parmi gammes fabricant französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen conter home Fall Winter PASSPORT Philosophy History Home collection Petite einzigartige produkte dawanda Willkommen kunterbunten Welt petite Hier leuchten nicht Kinderaugen Betreten meine märchenhafte blumige Zwergenwelt Fromagerie spécialisée dans fromages fait lait vache Rubloz Rougemont Suisse Tomme rohmilch région léman Weichkäse Rohmilch Schimmelrinde eine Spezialität hiesige Käserei aber noch weitere bekannte group investing future democratic republic Gertler advisor Group which invested more

Traducteur en ligne avec la traduction de Fleurette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEURETTE

Découvrez la traduction de Fleurette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fleurette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fleurette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fleurette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fleurette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fleurette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fleurette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fleurette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fleurette
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fleurette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fleurette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fleurette
190 millions de locuteurs

allemand

Fleurette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルーレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fleurette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fleurette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fleurette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fleurette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fleurette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fleurette
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fleurette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fleurette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fleurette
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fleurette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fleurette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fleurette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fleurette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fleurette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fleurette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEURETTE»

Le terme «Fleurette» est assez utilisé et occupe la place 47.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fleurette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fleurette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fleurette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEURETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fleurette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fleurette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fleurette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEURETTE»

Découvrez l'usage de Fleurette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fleurette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operette als Moraltheater: Jacques Offenbachs Libretti ...
Fleurette und Les Quatre Fils Aymon oder Vemunftheirat kontra Liebesheirat Unter offenkundiger Anlehnung an die Exposition der Gretry-Oper eröffnet BARBEBLEUE mit der Szene eines Liebespaars, dem eine konfliktreiche Beziehung mit ...
Ralph-Günther Patocka, 2002
2
Jahrbuch deutscher Nachspiele. Hrsg. von Carl von Holtei
Cecilie. Aber ich follte fie ja tanzen fehen? _ Fleurette. Ach .ja fo. kommen Sie. ich fiihre Sie in die erfie Couliffe. da ifi ein verfiecktes Plätzchen! Cecilie ( fieberhaft gliiheud). Lafien Sie uns eilen! (Sie zieht Fleurette durch die Seitenthiir rechts ab ...
Carl von Holtei, Friedrich Wilhelm Gubitz, 1849
3
Im Land der weißen Wolke: Roman
Roman Sarah Lark. Auch Fleurette weinte sich in dieser Nacht in den Schlaf. Sowohl sie als auch Gwyneira und Paul hörten Gerald spät am Abend zurückkommen, aber keiner brachte den Mut auf, den Alten zu fragen, was vorgefallen war.
Sarah Lark, 2009
4
Das Land der weißen Wolke: Drei Neuseelandromane in einem Band
John Sideblossom fand Fleurette in der Box der Stute Niniane, wo das Mädchen sich gerade fragte, was sie jetzt am besten tun sollte. Niniane einfach ins Freie jagen? Dann bestand die Gefahr, dass siegarnichtvom Stall weglief, sondern in ...
Sarah Lark, 2013
5
René: Eine Erzählung für meine jungen Freunde. Von Franz ...
„Noch immer im Kerker, Fleurette," erwiederte Rene niedergeschlagen. „Alles mißlang — und heute — Gott allein weiß, ob es heute besser gehen wird!" „O, Rene, du machst mir angst!" sagte Fleurette und ergriff sichtbar besorgt Rene's Hand.
Franz Hoffmann, 1851
6
Franz Hoffmann's Erzählungen
Mit Verwunderung und Erstaunen betrachtete Louise die begeisterte Frau, und unwillkürlich rief sie aus: „Mein Himmel, Marion, wie seid Jhr so schön, soviel Mal schöner, als selbst Fleurette!" „Wie Fleurette, sagst du?" sprach Maiion, von ...
Franz Hoffmann, 1864
7
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Lichte fiehen! Statt die ganze Welt- die fie verg'ottert- zu Füßen zu haben langweilt fie fich Einem gegeniiber! Cecilje. Aber ich follte fie ja tanzen fehen? Fleurette. Ach ja fo. kommen Siet ich fiihre Sie in die erfte Couliffe) da ifi ein verfiecktes ...
8
Die Portraitmalerin: Die Geschichte der Anna Dorothea Therbusch
Gotter und seine Gesellschaft hörten ihren Zornausbruch nicht, sie standen obenaufdem Balkonhinter dem prächtigen goldenen Ziergeländer. Aber Fleurette hatte Anna gehört. »Silence, Mademoiselle Dorette, solche Reden willich hier nicht ...
Cornelia Naumann, 2014
9
Federzeichnungen aus der Feldlagern bei Boulogne u. Krakau ...
Und Fleurette begann zu schluchzen, daß es einen Stein erbarmen mußte. Jn diesem Augenblick wurde auch Etienne sichtbar. Er hatte Fleurette herausgeleitet, war jedoch, während das Mädchen schon horchte, noch arglos zurückgeblieben ...
Jul Gundling, 1854
10
Morgenblatt für gebildete leser
Wir finden hier den Dichter Pigault Lebru» im ersten Akt als Lehrer einer gewissen Fleurette Beaumarchais , einer entfernten Anverwandten des Herrn Mirande, der so seitte Absichten mit ihr hat und dem Dichter nicht recht traut, obschon ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEURETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fleurette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fleurette mise sur les vans aménagés
Fleurette, constructeur historique de caravanes à Benet, s'adapte au marché. Après le camping-car haut de gamme, l'entreprise aménage le van Combi. «la Nouvelle République, sept 16»
2
Fleurette Group: Mutanda Mining SARL Second Quarter 2016 ...
Fleurette Group ("Fleurette") is pleased to announce the second quarter operating results for Mutanda Mining SARL ("MUMI"), a period during which MUMI has ... «PR Newswire, août 16»
3
Camping-car. Le vendéen Fleurette évolue avec le van aménagé
Des caravanes à ses débuts, Fleurette a su s'adapter au marché. Après les camping-cars haut de gamme, l'entreprise s'attaque aux vans aménagés. Retour sur ... «Ouest-France, juin 16»
4
Footlight Dance Centre presents Fayette, Fifi, & Fleurette: At the ...
Fayette, Fifi, and Fleurette: At the Paris Opera, is an original dance performance that the Footlight Dance Centre adapted from a book about a family of kittens ... «KMVT, mai 16»
5
Fleurette Group: Mutanda Mining SARL - First Quarter 2016 ...
MUMI is jointly owned by Glencore (69% ownership) and Fleurette (31% ownership). MUMI is managed by Glencore who also have a 100% offtake contract for ... «PR Newswire, mai 16»
6
Fleurette's New Joint Venture Agreement With Randgold
Fleurette Group (Fleurette) today announces that Société Minière de Moku-Beverendi (SMB) has entered into a new joint venture agreement with Randgold ... «PR Newswire, avril 16»
7
RD Congo : Randgold Resources en partenariat avec Fleurette ...
(Agence Ecofin) - La compagnie d'exploration minière Randgold Resources a signé un accord avec Moku Goldmines AG, contrôlée par le milliardaire israélien ... «Agence Ecofin, avril 16»
8
Fleurette, irréductible fan de Hollande
Pilier de la page Facebook, « Les Tulipes de Hollande », Fleurette est une inconditionnelle du président et milite pour qu'il se représente en 2017. (DR.). «Le Parisien, avril 16»
9
Fleurette Group: Mutanda Mining SARL Fourth Quarter and 2015 ...
Fleurette Group ("Fleurette") is pleased to announce the fourth quarter and 2015 calendar year operating results for Mutanda Mining SARL ("MUMI"). Highlights. «PR Newswire, févr 16»
10
Wedding of Fleurette Greeneberg and Ashley Devine
Luckily I was able to find the Kumbia Memorial Hall where we had both the ceremony and reception,” Fleurette said. The dress: “I bought my absolutely ... «Queensland Country Life, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fleurette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fleurette>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z