Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flic" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLIC

französisch flic, wohl < rotwelsch Flick = Knabe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLIC EN ALLEMAND

Flic  [Flịc ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flic est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIC EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flic» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flic

Police (France)

Polizei (Frankreich)

En France, la police est divisée en trois autorités: les deux policiers civils, la police nationale, qui sont sous le ministère de l'Intérieur et la police municipale, qui sont sous l'autorité du maire. Dans les communautés rurales, il existe souvent un garde-champ, qui est responsable de la protection sur le terrain et de la protection de l'environnement. En outre, il y a la gendarmerie militaire organisée par l'État, qui est subordonnée au ministère de la Défense. La police municipale a des droits limités et ne peut généralement surveiller la législation locale et se conformer à la réglementation de la circulation. Ils soutiennent également la gendarmerie, qui est responsable de ces domaines. Souvent, les fonctionnaires de la police locale ne portent pas d'arme. La gendarmerie est responsable des zones rurales et des petites villes jusqu'à une superficie d'environ 16 000 habitants. La police est responsable des zones urbaines. In Frankreich sind die Polizeiaufgaben auf drei Behörden aufgeteilt: Es existieren die beiden zivilen Polizeibehörden Police nationale auf nationaler Ebene, die dem Innenministerium untersteht und die Gemeindepolizei, die dem Bürgermeister untersteht. Ferner gibt es in ländlichen Gemeinden oft eine Garde champêtre, welche für den Feldschutz und den Umweltschutz zuständig ist. Daneben gibt es die militärisch organisierte Gendarmerie nationale, die dem Verteidigungsministerium unterstellt ist. Die Polizeien der Gemeinden haben nur eingeschränkte Rechte und dürfen in der Regel nur Ortsrecht und die Einhaltung von Verkehrsvorschriften überwachen. Daneben unterstützen sie die für diese Gebiete eigentlich zuständige Gendarmerie. Oft tragen die Beamten der Gemeindepolizei keine Waffe. Die Gendarmerie ist für ländliche Gebiete und Kleinstädte bis zu einer Größe von ca. 16.000 Einwohnern zuständig. Für städtische Gebiete ist die Polizei zuständig.

définition de Flic dans le dictionnaire allemand

Nom français courant pour: policier. volkstümliche französische Bezeichnung für: Polizist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flic» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIC


Buyaholic
[baɪəˈhɔlɪk] 
Going-public
[ˈɡoʊɪŋˈpʌblɪk] 
Service public
[sɛrˈvis pyˈblik] 
Shopaholic
[ʃɔpəˈhɔlɪk] 
Workaholic
[wəːkəˈhɔlɪk] 
metallic
metạllic 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIC

Flexur
Flibustier
flicht
Flick
Flickarbeit
flicken
Flickendecke
Flickenkiste
Flickenteppich
Flicker
Flickerei
Flickerin
Flickflack
Flickfleck
Flickkorb
Flicklappen
Flickschneider
Flickschneiderin
Flickschuster
Flickschusterei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIC

Actioncomic
Aerobic
Biopic
Cinemagic
Comic
Countrymusic
Folkmusic
Fuzzylogic
Gin Tonic
Hispanic
Housemusic
Minimal Music
Motronic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
chic
magic
sic

Synonymes et antonymes de Flic dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIC»

Flic flic flac exxtrem flak uhren düsseldorf lernen story münster tickets Frankreich sind Polizeiaufgaben drei Behörden aufgeteilt existieren beiden zivilen Polizeibehörden Police französisch wörterbuch kostenlosen Französisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen Winterpause Über Zuschauer FlicFlac Weihnachtsshows beendet Auch nächsten Dezember wieder Weihnachtscircus Ticket circus Ticketalarm Circus jetzt anmelden benachrichtigt werden sobald ticketonline modern essen zirkus Modern Essen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen offiziellen Seite Joomla dynamische Portal Engine Content Management System Hotels mauritius reisen urlaub hotel llll➤ Hotel Testsieger Lesen Hotelbewertungen buchen Ihren Urlaub Holidaycheck Fotoagentur Inhaber Waldemar Gluch Bergstraße Solingen Telefon Email info fotoflicflac freizeit fantasie erleben drachen drachensport Einem sanften Klangspiel Wind lauschen aktiv einen Lenkdrachen Himmel steuern lustige Familienspiele gemeinsame Abende Abstand Alltag hilton resort günstige Angebote Hilton Mauritius

Traducteur en ligne avec la traduction de Flic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLIC

Découvrez la traduction de Flic dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flic» en allemand.

Traducteur Français - chinois

FLIC
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فليك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flic
190 millions de locuteurs

allemand

Flic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Флік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φλικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIC»

Le terme «Flic» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flic» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flic en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIC»

Découvrez l'usage de Flic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paris Flic Flac: as performed by Cliff King & sein ...
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Christian Bruhn, Cliff King & sein Orchester, Jo Plee, 1969
2
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mauritius
B8 3 Biegt man nach knapp 20 km rechts nach Flic en Flac ab, dem hinter Port Louis wichtigsten Ort der Westküste, ändert sich die Szenerie innerhalb weniger Minuten völlig. Appartementhäuser wachsen aus dem Boden, wo vor einiger Zeit  ...
Wolfgang Därr, 2011
3
Traum vom Mond
So ln'lelel er die Bezeichnung ,snbeelecm-Í nn-cl ,princleen', indem er sich vorstellt, wie die Bewohner cles jfenclcs flic Erfie — ihre Velen. - anschauen. Den Mencilieicehnern erscheint nämlich (lie Errlc als eine ein Himmel sich feriтаи-ша nin ...
Kepler Johannes, G?nther Ludwig, 1999
4
Analyse und Bewertung verschiedener wichtiger Videoformate
Vor allem in der DOS-Welt setzt das Flic-Dateiformat der Firma Autodesk einen gewissen Standard. Flic-Videos sind auf 256 Farben beschränkt und orientieren sich damit an den Möglichkeiten des VGA-Standards [Ber95]. Diese 256 Farben  ...
Konstantin Koll, 2003
5
Come on, Baby!: Die besten Sex-Tipps für Frauen
Die besten Sex-Tipps für Frauen Flic Everett. anschließend geben Sie verschiedene Kräuter, ein klein wenig Knoblauch und etwas Olivenöl darüber und überbacken sie, bis sie leicht gebräunt sind. Zwischendurch sollten Sie die ...
Flic Everett, 2011
6
Theater in der Zirkuskuppel: Wie theatrale Gestaltungsmittel ...
Dazu harter Rock von der Flic-FlacBand „Paternoster“. Die Schöpfungsgeschichte in modernem Gewand. Die Stimme erzählt von einem „ Virus, der die Menschheit aufwecken soll“ (und nach dem das Programm auch benannt ist, d. Verf.).
Ernst-Marcus Thomas, 2003
7
Lonely Planet Reiseführer Mauritius, Reunion & Seychellen
Das ge- schäftige Touristenzentrum Flic en Flac ist zwar nicht jedermanns Geschmack, doch die Attraktionen im Umland begeistern selbst anspruchsvollste Urlauber. Die in üppige Grün- und helle Brauntöne getauchte Black- River- Region ...
Jean-Bernard Carillet, Anthony Ham, 2014
8
Gothisches Glossar
6, 13; jus snivai£> J. 16, 16; ik g. iivis us ])amma fairhvau J. 15, 19; fianzei gavalida flic. 13, 20; g. unsis in imma /,'. 1. 4; ni jus mik gavalide- du]) J. 15, 16; gavaljands us im tvalib L. 6, 13; viduvo gavaljaidau T. 5, 9; in J>izc gava- lidane flic.
Ernst Schulze, 1847
9
Philosophie und Bewegung: interdisziplinäre Betrachtungen
Wenn Menschen sich bewegen und sich vielleicht vornehmen, einen Flic- Flac zu springen, so werden sie dieses Vorhaben immer aus einer Lage heraus realisieren müssen. Mit Lage ist hier ein Flic-Flac-spezifischer Weltbezug gemeint, ...
Michael Sukale, 2004
10
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
nicht zn einer V mit anlantemlcm ll fnl, llll gehören a. llann wieder flic mit anlantcnfleln [1 mit skr. piç., pinçati (ausschneiden, zii-rechtschneitlen, bilden, putzen, шаг/(011, bereiten) ans einer V piç ofl. pik (hanen, schlagen, spalten, schneiden, ...
J. ten Doornkaat Koolman

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Leservideo: Unfall bei Zirkus Flic Flac - Motorradfahrer prallt ...
Pforzheim. Bei einer Motorradnummer des Zirkus Flic Flac, der momentan in Pforzheim gastiert, hat es am Sonntagnachmittag einen Unfall gegeben, bei dem ... «Pforzheimer Zeitung, août 16»
2
Zirkus Flic Flac in Pforzheim - jetzt letzte Tickets für Premiere sichern
Flic Flac hält nach eigene Angaben den Weltrekord mit zehn Fahrern in der Kugel. Die drei Motorcross Jumpers „Mad Flying bikes“ gehören ebenfalls zu den ... «Pforzheimer Zeitung, août 16»
3
Augsburg: Zirkus Flic Flac auf dem Plärrer: Dieser Künstler ...
An Hubertus Wawra, der im Zirkus Flic Flac auftritt, scheiden sich die Geister. ... als „Master of Hellfire“, also als Meister des Höllenfeuers, im Zirkus Flic Flac auf. «Augsburger Allgemeine, juin 16»
4
"Höchststrafe" ohne Einspruch angenommen. Augsburg tobt bei der ...
Circus Flic Flac präsentiert eine Gruppe hartgesottener Biker mit verdammt starken Nerven, in einer Stahlkugel mit 6,50 Meter Drruchmesser. (Foto: Fotos: ... «StadtZeitung, juin 16»
5
Zirkus Flic Flac wieder in Koblenz: Ex-Artist Andre lebt in Armut
Noch ist der Zirkus Flic Flac gar nicht in Koblenz, aber er rührt schon heftig die Werbetrommel: Höher, weiter und auch noch riskanter sind die Nummern, sagt ... «SWR Nachrichten, avril 16»
6
Moers: Flic Flac reißt Moerser von den Sitzen
Atemberaubende Akrobatik (li.), Spiel mit dem Feuer (re.) und gefährliche Motorrad-Stunts - der Zirkus Flic Flac sorgte immer wieder dafür, dass den Zuschauern ... «RP ONLINE, avril 16»
7
Flic Flac gastiert in Moers/Sonderpreise für unsere Leser ...
"Diese Show ist einzigartig und liegt mir besonders am Herzen", sagt Flic Flac Direktor Benno Kastein, der mit seinem Bruder Lothar in Oberhausen vor 25 ... «Stadt-Panorama, mars 16»
8
Zirkus Flic Flac fesselt mit über zweistündigem Spektakel
Wesel. Nicht nur wagemutige Motorradfahrer sorgen für Nervenkitzel an der Rheinpromenade. Flic-Flac begeistert auch mit Zirkusakrobatik und Comedy. «Derwesten.de, mars 16»
9
Wesel: Bombastischer Zirkuszauber: Flic Flac
Dennoch ist Flic Flac am Rhein schon seit Tagen präsent. Um reibungslos den Spielort wechseln zu können, hat der Zirkus einen zweiten Zeltsatz dabei. «RP ONLINE, févr 16»
10
Zirkus Flic Flac wagt große Sprünge hinter Gittern
Höher, weiter, riskanter: Das ist das Motto im Zirkus Flic Flac. Zu den atemberaubenden Flug-Nummern gehört auch der Auftritt der „Mad flying bikes“ im ... «Derwesten.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z