Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Comic" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMIC EN ALLEMAND

Comic  Cọmic [ˈkɔmɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comic est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMIC EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Comic» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

comique

Comic

Comic est le terme commun pour la représentation d'un processus ou d'une histoire dans une séquence d'images. En règle générale, les images sont dessinées et sont combinées avec du texte; Le Comic moyen combine des aspects de la littérature et de l'art visuel, dans lequel la bande dessinée est une forme d'art indépendante et un domaine de recherche correspondant. Il existe également des similitudes avec le film. Un concept neutre pour le genre est également utilisé comme «art séquentiel», tandis que les expressions régionales des bandes dessinées sont en partie occupées par leurs propres termes, tels que manga ou Manhwa. Les caractéristiques et techniques comiques typiques, qui ne doivent pas nécessairement être utilisées, sont des bulles de parole et de réflexion, des panneaux et des onomatopoesies. Ceux-ci sont également utilisés dans d'autres médias, en particulier lorsque des séquences de texte et de séquences sont combinées comme dans un livre d'images et une histoire illustrée, dans des dessins animés ou des dessins animés. La délimitation de ces arts étroitement liés est floue. Comic ist der gängige Begriff für die Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte in einer Folge von Bildern. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit Text kombiniert; das Medium Comic vereint Aspekte von Literatur und bildender Kunst, wobei der Comic eine eigenständige Kunstform und ein entsprechendes Forschungsfeld bildet. Gemeinsamkeiten gibt es auch mit dem Film. Als genre-neutraler Begriff wird auch „sequenzielle Kunst“ verwendet, während regionale Ausprägungen des Comics teils mit eigenen Begriffen wie Manga oder Manhwa belegt werden. Comic-typische Merkmale und Techniken, die aber nicht zwangsläufig verwendet sein müssen, sind Sprech- und Denkblasen, Panels und Onomatopoesien. Diese finden auch in anderen Medien Verwendung, insbesondere wenn Text und sequenzielle Bilderfolgen kombiniert sind wie in Bilderbuch und illustrierter Geschichte, in Karikaturen oder Cartoons. Die Abgrenzung zu diesen eng verwandten Künsten ist unscharf.

définition de Comic dans le dictionnaire allemand

Forme courte pour: bande dessinée. Kurzform für: Comicstrip.
Cliquez pour voir la définition originale de «Comic» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COMIC


Actioncomic
[ˈɛkʃn̩kɔmɪk] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COMIC

Comédie
Comédie larmoyante
Comedy
Comedyserie
Comedyshow
Comenius
Comer See
Comes
Comestibles
Comicfigur
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicserie
Comicstrip
Coming Man
Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COMIC

Aerobic
Biopic
Cinemagic
Countrymusic
Flic
Fuzzylogic
Hispanic
Minimal Music
Motronic
Service public
Shopaholic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
Workaholic
chic
magic
metallic
sic

Synonymes et antonymes de Comic dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMIC»

Comic comic selber machen duden verfilmungen rage welt lesen Wörterbuch gängige Begriff für Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte Folge Bildern Regel sind Bilder gezeichnet werden Text adresse nummer eins Carlsen comics carlsen verlag Heimat Spirou Fantasio Calvin Hobbes Struppi Peanuts Gaston vielen mehr manga anime paninicomics Unter Labels Marvel Deutschland Generation Comics Planet Manga vertreibt Panini Superhelden Mangas Neben Viele Comicverlage Comichändler Österreich Schweiz haben gemeinsam eigens Deutscher guide Umfangreiche Datenbank über erfassten Sekundärliteratur Regelmäßige Aktualisierungen Coverabbildungen detaillierte report diesem Jahr Internationale Salon Erlangen ersten Festival Echtzeit anbieten Besucher Nutzer allgemein Internationaler salon erlangen Alle zwei Jahre trifft sich größte wichtigste deutschsprachigen Raum zwanzig Jahren Comicinvasionberlin ALAN OLDHAM bekannt seine Gigs künstlerische Karriere sowohl Underground Book Artist Johnny

Traducteur en ligne avec la traduction de Comic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMIC

Découvrez la traduction de Comic dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Comic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Comic» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑稽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cómico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكاهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komik
190 millions de locuteurs

allemand

Comic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만화의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμικς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegneserie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Comic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMIC»

Le terme «Comic» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Comic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Comic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Comic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Comic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Comic» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Comic en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMIC»

Découvrez l'usage de Comic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Comic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Real-Life-Def versus Comic-Def: Wenn der Comiczeichner zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Professuren Medienkommunikation/Mediennutzung), Veranstaltung: Medienwechsel, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Anett Michael, 2010
2
Comic und Literatur: Konstellationen
Drawing on a number of specific examples, the contributors to this volume illustrate the diversity of issues that arise in looking at the relationship between comics and literature.
Monika Schmitz-Emans, 2012
3
Zum Leben erweckt: Vom Comic zum Trickfilm
Vieles wurde _ber die Anfangszeit des Kinos geschrieben. šber seine Schwierigkeiten als neues Medium und seine Probleme mit der Etablierung einer Erz„hlweise.
Bianca Lipp, 2012
4
Comic Kuchen
Crazy Comics und Cartoons mit viel Wahnsinn, Witz und Wasserpfeifen. Von den Autoren Balduin von Bl te-Bomsel, Alois Waldo H. und A. Quarius. Empfohlenes Lesealter: 16 - 99 Jahre. Geeignet f r reife Leserinnen und Leser.
Ralf Stumpp, 2011
5
Sprachspiele im Comic: das Profil der deutschen ...
das Profil der deutschen Comic-Zeitschrift Mosaik Sabine Fiedler. 3 Sprachspiele im MOSAIK 3.1 Namenspiele Nimm den Mauerbrecher, Centurio Vandalius, und räume den armseligen Sülzladen mal kurz ab! (101, 4/65: 9) - Freud. -Freud ...
Sabine Fiedler, 2003
6
Mit Bildern sprechen - Die Kommunikation von Text und Bild ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2, Universitat Wien (Zentrum fur Translationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Massenmedium Comic wird oftmals in ...
Carina Wurmshuber, 2013
7
From Hell - Vom Comic Zum Film:
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: keine - Teil von Diplomarbeit, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...
Barbara Kainz, 2009
8
The99 - Islamischer Comic?:
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: -, Universitat Bayreuth (Arabische und Islamische Kultur- und Sprachstudien), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wurde der Comic ...
Serkan Ince, 2013
9
Der Holocaust im Comic? Art Spiegelmans ?Maus? im ...
In den letzten zehn Jahren erreichte der Comic als Medium zum Einsatz im Geschichtsunterricht eine verst„rkte Relevanz in der Geschichtsdidaktik.
Johannes Kolb, 2013
10
Kafka im Comic
Leben und Werk Franz Kafkas haben auf die Literatur der Moderne nachhaltig eingewirkt und sind auch in den übrigen Künsten vielfach adaptiert worden, vor allem im Kino (etwa bei Orson Welles, Michael Haneke oder Steven Soderbergh), aber ...
Christian Norbert, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Comic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comic Con 2016 – Die 10 besten Film-Trailer
Die Comic Con ist traditionell der Ort, an dem einige der Trailer Highlights des Jahres das erste Mal einem vor Aufregung zitterndem Publikum gezeigt werden. «übergizmo.de, juil 16»
2
Comic Con 2016: Ben Affleck spielt erneut Batman
Das verkündete das Studio Warner Bros. am Samstag auf der Comic-Con-Filmmesse in San Diego. Zum vierten Mal wird Affleck in die Rolle des Batman ... «RP ONLINE, juil 16»
3
Guardians of the Galaxy 2 - Baby Groot bringt Herzen der Comic ...
Auf der Comic-Con zeigte Marvel verschiedene Eindrücke von Guardians of the Galaxy Vol. 2, doch das einzige, worüber die Zuschauer reden können, ist Baby ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»
4
Justice League - Seht den ersten Trailer von der Comic-Con
Journalisten und Fans in Halle H der Comic-Con in San Diego konnten den Trailer für Zack Snyders Superheldenfilm als erste bestaunen. Der Regisseur hat ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»
5
The Walking Dead Staffel 7 - Brandneuer Trailer direkt von der ...
Im Rahmen der Comic-Con in San Diego wurde ein spektakulärer Trailer zur 7. Staffel von The Walking Dead veröffentlicht. Das AMC-Flaggschiff startet im ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»
6
Snowden: Neuer Trailer zum Whistleblower-Thriller von der Comic ...
Regisseur Oliver Stone nutzte die derzeit in San Diego stattfindende Comic-Con dazu, einen neuen Trailer für seinen Thriller Snowden zu präsentieren. «WinFuture, juil 16»
7
Comic-Con in San Diego: Alle Macht den Superheldinnen!
Für San Diego bedeutet die Comic-Con den Ausnahmezustand: "Cos Player" prägen das Stadtbild, die sich wie ihre Lieblingshelden kleiden. Frauen dringen ... «tagesschau.de, juil 16»
8
Comic Con Germany in Stuttgart: Comics, Captains und Kommerz
In den USA bricht die Comicmesse in San Diego alle Rekorde. Auch deutsche Veranstalter wollen mit der Comic Con Erfolg. Nach Stuttgart kamen nun über ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
9
„Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“: Bunte Pioniere
Brauns jüngste Ausstellung jedoch, „Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“, ist seit vergangener Woche in der Frankfurter Schirn zu sehen, einem der ... «Tagesspiegel, juin 16»
10
Klaus Voormann zeichnet Beatles-Comic
Tutzing (dpa/lby) - Der Musiker und Grafiker Klaus Voormann (78) hat einen Comic über seine Zeit mit den Beatles gezeichnet. Anlass ist das Cover des Albums ... «DIE WELT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/comic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z